アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"어군"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で어군の発音

eogun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で어군はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«어군»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

魚群(言語学)

어군 (언어학)

魚群と同じ語派に属する言語の中で、互いに類似した特性を共有し、同じような言語をまとめて指す言葉だ。 語派が語族で分化したのと同様に魚群また派で、特定の時期分化して外に出て、共通の発展過程を遂げた言語が、後でそれぞれ個別の言語に分化された場合である。 中国では、魚群のような概念を「コンシェルジュ」という。 어군이란 같은 어파에 속한 언어들 중에서 서로 유사한 특성을 공유하고 비슷한 언어들을 묶어 이르는 말이다. 어파가 어족에서 분화된 것과 마찬가지로 어군 또한 어파에서 특정 시기 분화되어 나가서 공통된 발전과정을 이룬 언어들이 나중에 각기 개별언어로 분화된 경우이다. 중국어에서는 어군과 같은 개념을 '어지'라고 한다.

韓国語辞典での어군の定義

魚群 魚の集団(集團)。 어군 물고기의 집단(集團).
韓国語辞典で«어군»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

어군と韻を踏む韓国語の単語


대구이천동지석묘군
daegu-icheondongjiseogmyogun
강진송정리지석묘군
gangjinsongjeonglijiseogmyogun
강서군
gangseogun
검단대곡리지석묘군
geomdandaegoglijiseogmyogun
고창지석묘군
gochangjiseogmyogun
고대리지석묘군
godaelijiseogmyogun
고흥과역리민등지석묘군
goheung-gwayeoglimindeungjiseogmyogun
고흥유둔리덕암지석묘군
goheung-yudunlideog-amjiseogmyogun
고흥중산리지석묘군
goheungjungsanlijiseogmyogun
구례봉서리지석묘군
gulyebongseolijiseogmyogun
경주다산리지석묘군
gyeongjudasanlijiseogmyogun
내소군
naesogun
내토군
naetogun
나주판촌리지석묘군
najupanchonlijiseogmyogun
나주신포리지석묘군
najusinpolijiseogmyogun
남전리지석묘군
namjeonlijiseogmyogun
네무로한토챠시아토군
nemulohantochyasiatogun
능로군
neunglogun
능노군
neungnogun
노군
nogun

어군のように始まる韓国語の単語

곡초등학교
골경
골문
골형
공원
교순대
구루
구리
어군탐지기
그레시브
글라머레이션
글탕
금니
긋나기
긋물린새꼬막

어군のように終わる韓国語の単語

가덕도자생동백
가드너증후
각련성
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간저증후
간뇌하수체증후
간뇌이수증후
간뇌증후
간뇌중뇌자극증후
간피로증후
간폐증후
간신증후
간수
가평
가야

韓国語の同義語辞典にある어군の類義語と反意語

同義語

«어군»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

어군の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語어군を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への어군の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«어군»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

钓鱼
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Fish
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Fish
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मछली
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سمك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

рыба
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

peixe
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মাছ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

poissons
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

ikan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Fisch
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

魚群
130百万人のスピーカー

韓国語

어군
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Fish
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மீன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मासे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

balık
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pesce
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

ryba
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

риба
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

pește
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ψάρι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Fish
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

fisk
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

fisk
5百万人のスピーカー

어군の使用傾向

傾向

用語«어군»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«어군»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、어군に関するニュースでの使用例

例え

«어군»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から어군の使いかたを見つけましょう。어군に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1984년: 열린책들 세계문학 017
신어의 어휘는 A어군(語群), B어군(복합어라고도 한다), C어군이라고 하는 세 개의 뚜렷한 범주로 나누어져 있다. 각 어군을 따로따로 설명하는 것이 더 간단하지만 신어의 문법 규칙은 세 어군에 똑같이 적용되기 때 문에 신어의 문법 특성은 A어군을 ...
조지 오웰, 2011
2
인도의 사상과 문화
트로-아시아 어는 인도문화의 기층을 형성하는데 공헌한 언 어군의 하나이다. 그러나 인도문화를 형성하는데 주요한 역할을 한 언어는 드라비다 어와 인도-아리아 어라 할 수 있다. 따라서 인도 북부의 인도-아리아 어군과 남부의 드라비다 어군으로 ...
문을식, 2001
3
식구들 3 - 상
종혁은 소장들을 데리고 어군으로들어섰다. 방에 앉아 있는 성수의 표정은 굳어 있었다. 이백삼 호에 예약을 했 으므로 아래층 주차장 모습이 내려다보였다. 성수는 종혁이 안으로 사라지고 나서도한동안 움직이지 않았다. 성수는 다급해졌다. 구두를 ...
한희석, 2014
4
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
등선은 어군탐지기를 이용하여 어장이 형성되는 곳을 계속 탐색한다. 고등어 떼를 찾으면 불을 밝혀 어군을 모으고, 본선은 어군에 그물을 둘러친다. 고등어잡이에 쓰이는 건착망 형태 의 대형 선망은 높이 200미터, 길이 1킬로미터가 되는 아주 큰 어구 ...
황선도, 2013
5
1984 (세계문학전집 015)
구술 기록 ( 8m 챔뻬 래이 같은 맡은 믈론 〈 어군 에 속한다 그러나 이런 것은 단지 편의상 의 약어 이고 특수한 이론적 인 색채 는 없다 ( 원주 ) { 8 어군 은 어원 학적 설계 에 따라 구성된 것이 아니 다 합서 되어 만들어진 이 단어 들은 어떤 픔 사도 될수 0 ...
조지 오웰, 2010
6
언어학개론 - 313페이지
(1) 저 지구 쉬트 소 어군 : 300 만명 , 나일강 과 홍해 사이 , 소 말리 반도 에 분포 된 베 짜어 , 싸 호어 , 아파 로어 등 이다 . (2) 고 지구 쉬트 소 어군 : 에티오피아 서쪽 지구 에 있는 언어 인 데 아가 브어 , 하미르 어 , 크 와라 어 , 싸담 어 등 이다 . (3) 중부 ...
렴광호, 1997
7
과학기록으로 찾은 한국사 1
장기간 좁은 지역에 한데 모여 있었던 것이 멕시코 이북에서 에스키모알레우 트어군·알공킨어군·아타바스칸어군·수어군 등을 비롯한 여러 어군을 형성하고, 20개 이상의 아주 밀접하게 연관 된 언어들이 생겨나는데 영향을 미쳤다. 에스키모는 태초의 ...
황영희, 2011
8
세계사를 품은 영어 이야기: 카이사르부터 오바마까지 - 12페이지
가족 구성원을 가 인도-유럽 조어의 서부 어군을 이탈리아 어파 게르만 어파 아나톨리아 어파* 토카리아 어파* 켈트 어파 그리스 어파 인도-유럽 조어(서부 어군) 오스칸 움브리아어 서게르만 어군 동게르만어군 북게르만어군 카탈로니아어 라틴어 ...
필립 구든, 2015
9
歷史言語學 - 425페이지
사텝어군 : 인도어 , 이란 이 , 아르네 니아어 , 트라기아석 , 안마 니아어 반드어 , 술랴느식 . " 내체로 사템어군은 도든 인구식 사수 치역 의 동쪽 에 , 켄품석군은 그 서쪽 에 위치 한다 . 이 사실올 두해서 비두 구두 조어 시내 는 아니라 하더 라도 겨삭도 ...
金芳漢, ‎金芳漢先生回甲紀念論文集編集委員會, 1985
10
국어발달사 - 32페이지
인구 를 가진 어군 이며 얻어 자료 로 는 만주 어와 가까운 관계 에 있는 것으로 여겨지 는 12 - 3 세기 의 여진어 (女眞語) 비문 들 과 16 세기 에 편찬 된 여진 관역 어 (女眞館譯語) , 그리고 17 세기 전반 에 몽귤 문자 를 개량 하여 만든 만주 문 자 에 의한 ...
박병채, 1996

用語«어군»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から어군という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
<신간 들춰보기> 말, 바퀴, 언어·IS
영어와 프랑스어, 독일어를 비롯해 페르시아어, 힌디어 등이 속한 인도·유럽어군은 약 30억명이 사용하는 세계 최대 어족(語族)이다. 인도·유럽어군이 널리 보급된 ... «연합뉴스, 11月 15»
2
군산해경, 어선에 통신장비 설치한 무자격 업자 4명 적발
3일 전현명 군산해양경비안전서장은 "선박 자동조타장치와 GPS프로타, 어군탐지기 등을 소형어선에 설치해 준 무자격 통신업자 4명을 '정보통신공사업법' 위반 혐의 ... «뉴시스, 11月 15»
3
“오징어 내장, 어군 군집효과 확인”부경대 공동연구팀 밝혀
오징어 내장이 해양환경을 오염시키는 것이 아니라 오히려 어군 군집 효과 등 바다를 풍요롭게 하는 유용한 자원이라는 연구결과가 나와 관심을 끌고 있다. «경북매일신문, 10月 15»
4
올 상반기 어업생산액 감소…자원어군 감소 등 복합적 요인
통계청은 자원어군 부족 등 복합적인 요인이 작용했다고 평가했다. 예를들어 연근해어업의 경우 생산량은 늘었지만 생산액은 1조5543억원에서 1조5473억원의 감소 ... «뉴시스, 8月 15»
5
하반기 연근해 어황 전망
하반기 주요 어종별 어황 전망을 말씀드리면 먼저 국민생선인 고등어류는 난류세력의 확장과 가을 이후 서해 및 제주도 해역으로 남하 회유하는 어군의 증가로 해서 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, 8月 15»
6
수산과학원 "하반기 연근해 어획량 증가 전망"
살오징어는 8월까지 서해에 밀집어장이 형성되고 9월 이후에는 어군이 남쪽으로 회유해 상반기 부진했던 어획량을 회복, 하반기 전체 어획량은 작년 수준이 될 ... «데일리한국, 8月 15»
7
북 돈주, 청부살인까지 저질러
최근 연락이 닿은 함경북도의 또 다른 소식통은 “지난달 16일 도 수산총국 산하 원양어선사업소 소속 어군탐색대 대장이 참혹하게 살해되는 사건이 발생했다”며 ... «자유아시아방송, 7月 15»
8
"동해안 오징어, 가을 이후 평년 어획 회복"
해양변동예측시스템은 한국 근해 해양조사자료, 위성수온 정보, 수산자원 생태 특성 등을 종합적으로 분석해 어종별 이동 시기와 어군형성 등을 예측하는 시스템이다. «연합뉴스, 7月 15»
9
수과원 "동해안 살오징어 어획량 가을 이후 평년 수준"
수과원에 따르면 지난 1~3월 동해안의 살오징어 어군은 북한한류 세력 강화에 따른 연안역의 낮은 수온으로 남하가 빨라져 지난해 대비 73.5%로 어획량이 줄었다. «뉴시스, 7月 15»
10
남해안 멸치잡이 어군 형성안돼 '개점휴업'
【통영=뉴시스】신정철 기자 = 지난 1일부터 법정출어기를 맞아 일제히 출어한 55개 멸치잡이 기선권현망 선단들이 지난 7일부터 멸치어군이 형성안돼 조업을 포기 ... «뉴시스, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 어군 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/eogun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう