アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"무리"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で무리の発音

muli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で무리はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«무리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無理

무리

無理は動物が集まって一つになったしサークルである。 多くの動物は、混雑して生活する。 すべての動物は、オブジェクトの生活と混雑生活をするので、それぞれのオブジェクトが集まるのは、動物の本性である。 また、外部環境によって受動的に集まることもあり、戸籍た環境下に集まることもある。 アフリカ草原でアフリカゾウ・シマウマ・栄養などが群れをなすことはよく知られている。 またアジア、ヨーロッパでは、北方のトナカイが、それより南方の草原では、間がが無理を行わ生活している。 北アメリカでも北方のカリブワそれより南の草原に住むバイソンが無理を成して生活する。 バイソンはかつて大群衆を行わ生存していた19世紀に入って、人間によって大虐殺をダンハヨ20世紀初頭には、全滅状態だった。 しかし、その後、保護されて、現在は保護区域の群れを行わ生活している。 このような高等動物の集団が移動しながら、どの地域内の遊牧して生活することを「無理」という。 무리는 동물이 모여서 뭉친 한 동아리이다. 많은 동물은 군집하여 생활한다. 모든 동물은 개체 생활과 군집 생활을 하므로, 각각의 개체가 모이는 것은 동물의 본성이다. 또 외부 환경에 의해 수동적으로 모이는 일도 있고, 호적한 환경 밑에 모이는 일도 있다. 아프리카의 초원에서 아프리카 코끼리·얼룩말·영양 등이 무리를 이루는 것은 잘 알려져 있다. 또 아시아나 유럽에서는 북방의 순록이, 그보다 남방의 초원에서는 사이가가 무리를 이루어 생활하고 있다. 북아메리카에서도 북방의 칼리브와 그보다 남부의 초원에 사는 바이슨이 무리를 이루고 생활한다. 바이슨은 일찍이 큰 무리를 이루어 생존하고 있었는데 19세기에 들어와 인간에 의하여 대학살을 당하여 20세기 초에는 전멸 상태였다. 그러나 그 후 보호되어 현재는 보호 구역에서 무리를 이루어 생활하고 있다. 이같은 고등 동물의 집단이 이동하면서 어느 지역 내를 유목하며 생활하는 것을 '무리'라고 한다.

韓国語辞典での무리の定義

無理 海洋環境の破壊を描いた、フランクシェ正当化小説。 무리 해양환경 파괴를 그린 프랑크 쉐칭의 소설.
韓国語辞典で«무리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

무리と韻を踏む韓国語の単語


가치무리
gachimuli
가두리
gaduli
각시원추리
gagsiwonchuli
가구리
gaguli
가죽미투리
gajugmituli
가키쓰쿠리
gakisseukuli
가께수리
gakkesuli
갈두리
galduli
갈구리
galguli
가류리
galyuli
가무리
gamuli
가는부리독수리
ganeunbulidogsuli
간접추리
ganjeobchuli
간트리
ganteuli
가스크로마토그래피-매스스펙트로메트리
gaseukeulomatogeulaepi-maeseuseupegteulometeuli
가슴우리
gaseum-uli
가시오갈피나무뿌리
gasiogalpinamuppuli
가수리
gasuli
가유리
gayuli

무리のように始まる韓国語の単語

릎펴고뛰어넘기
무리
무리당가
무리
무리방정식
무리버섯
무리벚꽃버섯
무리부등식
무리
무리시아이돌
무리
무리
무리에타
무리
무리와이
무리우산버섯
무리장족자치현
무리
무리털종지버섯
무리

무리のように終わる韓国語の単語

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

韓国語の同義語辞典にある무리の類義語と反意語

同義語

«무리»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

무리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무리を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무리»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

羊群
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

rebaño
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Flock
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

झुण्ड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

قطيع
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

стадо
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

rebanho
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পশুপালক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

troupeau
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Herd
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Herde
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

無理
130百万人のスピーカー

韓国語

무리
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

komplotan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Flock
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

முழக்கமாக
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कळप
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sürü
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

gregge
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

trzódka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

стадо
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

turmă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ποίμνιο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

kudde
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

flock
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Flock
5百万人のスピーカー

무리の使用傾向

傾向

用語«무리»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«무리»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、무리に関するニュースでの使用例

例え

«무리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무리の使いかたを見つけましょう。무리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
하무리
편집후기 하무리는 '책을 통해 세상을 알자'는 사람들의 모임이다. 세상을 안다는 것은 각자 살고 있는 삶 의 참 의미를 깨닫고, 앞으로 지혜롭고 가치 있는 삶을 경작(耕作)하기 위한 조건이다. 이번에 회원 들과 그 가족들의 글모음을 책으로 펴게 된 계기 ...
김봉수, 2009
2
한가한 무리들
인간사회 제도의 진화론적 변화양상을 사회.경제학적 인 입장에서 검토한 연구글 14편 모음.
톨스타인베블렌, 1995
3
냉혈자 5 - 중
그 2만폴란 드군 주장(主將)이 에센성주 무리크였다. 무리크는 40대초반으로 장신에 호남이다. 에센성을 부친으로부터 물려받은 지 20년째가 되 어가고 있었는데 명군(名君)으로 소문이 났다. 폴란드왕 루드비히와 는 사촌 간이어서 60대 루드비히가 ...
이원호, 2013

用語«무리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'번쩍' 힘 모아 새끼 구한 코끼리 무리
물웅덩이에 빠진 새끼를 구하는 코끼리 무리가 카메라에 포착됐습니다. 남아프리카 ... 긴 코로 새끼를 번쩍 들어올리고는 아무일 없다는 듯 다시 무리로 돌아갑니다. «YTN, 12月 15»
2
“외계인 추정 불규칙 발광은 혜성 무리 탓”
미국 아이오와주립대학의 연구팀은 NASA의 스피처 우주 망원경의 데이터를 분석, 항성을 둘러싼 거대한 구조물 때문이 아니라 혜성의 무리 때문에 일시적으로 별의 ... «Science Times, 11月 15»
3
사자 싸움 말린 버펄로 무리…알고보니 '반전'
그런데 잠시 후, 위기에 빠진 사자에게 다가가는 버펄로 무리. 알고 보니 그들 역시 단순히 싸움을 말리기 위해서가 아니라 약해진 사자를 공격하기 위해서였는데요. «YTN, 11月 15»
4
20대 “내 집 마련 글쎄” vs 60대 “무리해서라도 내 집 있어야”
내집 마련에 대한 생각이 연령대 별로 큰 차이가 있는 것으로 나타났다. 20대부터 50대까지는 집을 소유해야 한다는 의식이 상대적으로 낮은 반면, 60대 이상은 무리 ... «매일경제, 11月 15»
5
최몽룡 사퇴에…여 '어안이 벙벙' 야 "무리함의 참사"
반면 야당은 무리함과 무모함이 빚은 참사라며 국정화를 단념하라고 압박했습니다. [김성수 대변인/새정치연합 : 방패막이로 구한 대표 집필자가 이 정도였으니 그 ... «JTBC, 11月 15»
6
벵거 "방전된 산체스, 체력에 무리 왔어"
그는 지금 무리하고 있다"고 선수의 체력을 관리해줄 시점이 왔다고 설명했다. 산체스는 코파 아메리카가 끝난 뒤, 벵거 감독으로부터 특별 휴가를 받아 지난여름 ... «Goal.com, 10月 15»
7
[세계군인체육대회][결산]③끝 “무리없이 대회 치러…걱정 많았다 …
김 사무총장은 대회 폐막을 하루 앞둔 10일 오후 뉴시스와의 인터뷰에서 “큰 틀에서 볼 때 무리 없이 대회를 치렀다”면서도 “폐회식까지 끝내야 한다. 내일부터 귀국이 ... «뉴시스, 10月 15»
8
KBS 이사 "동성애자 무리는 더러운 좌파"
더러운 좌파는 동성애자 무리를 가리키는 저의 카테고리”라고 말했다.'똑똑한 좌파'를 설명하던 조 이사는 “문재인이라고 어느 당에 대표하는 친구가 공산주의자라는 ... «경향신문, 10月 15»
9
'물리면 끝인데…' 코브라에 맞선 미어캣 무리
하지만 미어캣 무리는 이에 아랑곳하지 않고 코브라 주위를 에워싸고 맞섭니다. ... 그럴 때마다 미어캣은 무리 대형을 형성해 한 마리가 적을 위협하고 나머지는 서로 ... «YTN, 10月 15»
10
돌고래 태산이, 복순이와 헤어졌나? 다른 무리와 헤엄치는 모습 발견
국립수산과학원 고래연구소는 지난 18일 서귀포시 대정읍 연안에서 수컷인 태산이가 남방큰돌고래 무리 속에서 건강하게 유영하는 모습이 발견됐다고 22일 밝혔다. «허핑턴포스트, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 무리 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/muli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう