"오기"辞典での韓国語の意味

韓国語で오기の発音

오	기
o	gi

韓国語で오기はどんな意味ですか？

来る

오기

来るは、中国戦国時代の軍事指導者であり、政治家であった。 魏人であり、孔子の弟子である増資の下勉強したことがある。 軍隊を導くのに才能を見せ魯、魏、楚を仕えた。 全国7ウン中で一番最初に発展した国は、位だった。 上記のムンフはマールと西門豹を登用し、農業生産性を向上させる一方で、来る・岳陽などの将軍を起用して領土を拡大した。 魏から彼は多くの大規模な戦闘を指揮して、多くのボールを立てたが、当時宰相に任命された専門家との利点を比較した問答が詐欺」孫来る熱」に出てくる。 後、彼は楚に行っドワンによって宰相に任命された。 彼は楚の封建革命を導いて楚を強国にした。 しかし、革命が旧貴族を怒らせてチョワンの死後殺害された。 彼は楚の法を利用して死ぬ時も矢が死んだ楚王の遺体に合わせて50人以上の楚の貴族の一族を滅ぼすことにした。 彼が残した著書に呉子がある。

오기는 중국 전국시대의 군사 지도자이며 정치가였다. 위나라 사람이며 공자의 제자인 증자 밑에서 공부한 적이 있다. 군대를 이끄는 데 재능을 보였으며 노나라, 위나라, 초나라를 섬겼다. 전국 7웅 가운데 가장 먼저 발전한 나라는 위였다. 위의 문후는 이회와 서문표를 등용하여 농업생산력을 증진시키는 한편, 오기·악양 등의 장군을 기용하여 영토를 확대했다. 위나라에서 그는 많은 큰 전투를 지휘하여 많은 공을 세웠으며, 당시 재상으로 임명된 전문과의 공로를 비교한 문답이 사기 '손자오기 열전'에 나온다. 후에 그는 초나라로 가서 도왕에 의해 재상으로 임명되었다. 그는 초나라에서 봉건 혁명을 이끌어 초나라를 강국으로 만들었다. 그러나 혁명이 구귀족을 노하게 하고 초왕의 사후 피살되었다. 그는 초나라의 법을 이용해 죽을때도 화살이 죽은 초나라 왕의 시신에 맞게 하여 50여명 이상의 초나라 귀족의 일족들을 멸하게 만들었다. 그가 남긴 저서로 오자병법이 있다.

韓国語辞典での오기の定義

来る 中国の春秋戦国時代のビョンボプガ。 孫武とビョンチンれるビョンボプガに「誤字」というビョンボプソを残した。

오기 중국 춘추전국시대의 병법가. 손무와 병칭되는 병법가로 《오자》라는 병법서를 남겼다.

오기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の오기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への오기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«오기»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 输入
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Importación
• 韓国語翻訳家 - 英語: Importing
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आयात कर रहा है
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: استيراد
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Импорт
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Importação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পাওয়া
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Importation
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Dapatkan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Importieren
• 韓国語翻訳家 - 日本語: インポート
• 韓国語: 오기
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: njaluk
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nhập khẩu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பெற
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मिळवा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: almak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Importazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Importowanie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: імпорт
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Importul
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: εισαγωγή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: invoer
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: importera
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: importerer

«오기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から오기の使いかたを見つけましょう。오기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

서울진오기굿: 죽은이의넋을극락으로보내주는굿

주술적이고 단순한 미신이라 하여 오랫동안 소외되고 천시되어온 우리나라 각 지방의 전통 무속 굿을 집대 성한 사진집. 망자의 저승길을 닦아 고이 보내주는 의례로 지방에 따라 ...

조흥윤, ‎이보형, 1993

오기 렌의 크리스마스 이야기

오기 아냐, 자네 신세가 풀린 거야. (주머니에 손을 넣 더니 길고 흰 봉투를 꺼내 루비에게 준다.) 루비 이게 뭐야? 오기 직접 열어서 봐. 루비 (봉투를 연다. 현금으로 가득 차 있다) 오, 하느 님, 오기. 돈이 들었어. 오기 4천 달러야. 루비 (믿어지지 않는다) ...

폴 오스터, 2014

춘추전국이야기 7 - 76전 무패의 전략가 오기:

오기는 아내를 죽이지 않았다 먼저 필자를 혼돈에 빠뜨린 질문, 즉 오기가 과연 아내를 죽였는가 하는 문제를 해결하기 위해 『사기』의 기록을 따 라 오기의 초기 행적을 추적해보자. 오기는 위 衛 나라 사람으로 용병을 좋아했다. 일찍이 증 자 (연대로 ...

공원국, 2014

오기, 전국시대 신화가 된 군신 이야기:

그만 큼 증자는 제자 오기를 아꼈습니다. 묵학을 배우다 어느 날 위衛나라에 있는 오기의 어머니가 숨을 거두었 습니다. 어머니의 부고가 곧 오기에게 전해졌습니다. 하지 만 오기에게는 어머니 앞에서 한 맹세가 있었지요. 장수나 재상이 되지 않고서는 ...

임건순, 2014

[무료] 새벽이 오기 전에 1: - 3페이지

(소설의 왕국) 세 번째 소설 <새벽이 오기 전에>로 이렇게 다시 찾아뵙게 되었 습니다. 새해를 맞아 오랫동안 연재하고 힘들였던 소설을 낼 수 있어서 기 쁩니다. 항상 응원해주시는 독자님과 편집위원님들을 포함한 라떼북 관계자님들께도 감사의 말씀 ...

김희원, 2015

새벽이 오기 전에 2 (완결): - 3페이지

(소설의 왕국) 세 번째 소설 <새벽이 오기 전에>로 이렇게 다시 찾아뵙게 되었 습니다. 새해를 맞아 오랫동안 연재하고 힘들였던 소설을 낼 수 있어서 기 쁩니다. 항상 응원해주시는 독자님과 편집위원님들을 포함한 라떼북 관계자님들께도 감사의 말씀 ...

김희원, 2015

[합본] 새벽이 오기 전에 (전2권/완결): - 2페이지

김희원. www.createbook.co.kr www.bookpresso.com www.insodot.co.kr 누구나 작가 가 될 수 있다 ! 지금 바로 메일 로 문의 주 서요 . info(2mydepot.co.kr - 전자 책 으로 만들어 집니다 . 김희원 안녕하세요, 김희원입니다. (소설의 왕국) 세 번째 소설 ...

김희원, 2015

시집오기로 하셨잖아요 1권

태어나서 깡패짓 외에는 해본 적 없는 조직 회장 아저씨와, 무뚝뚝하게 부릴 애교는 다 부리는 여고생의 난처하고 치열한 신혼 이야기. 시집오기로 하셨잖습니까. 아이 셋만 ...

박지설, 2015

겨울 비가 오기 전에

바람에 찢기어 한 줌 가을볕에 부서지어 아직 이 거리에 남아 있는 햇볕을 타고 춤추듯 이 거리를 떠나 줌이 어떠할까? 그곳, 우주 음이 시작되는 본래의 자리에서 긴 휴식의 ...

이동한, 2011

황태자 잡아오기 1

■ 책속에서 ■ ☞ 어쩌면 그녀는 그에게 희망이 될 수 있을지도 모르겠다. 마비되었다고 생각했던 그의 심장이 두근거리기 시작했다. 이제는 감정 따위는 다 죽어버렸다고 ...

이지연, 2013

用語«오기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から오기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

판결문에 명백한 죄명 '오기(誤記)'…대법, 직권 수정

이에 대법원은 "원심판결의 법령 적용 중 경합범 처리 부분의 '특정경제범죄가중처벌법상 사기죄'는 '사기죄'의 오기임이 분명하므로 형량은 그대로 유지하면서 이를 ... «뉴시스, 11月 15»

'오타니의 마구' 포크볼 오기 전에 때려라

한국 야구대표팀 선수들이 세계야구소프트볼연맹(WBSC) 프리미어12 일본과의 준결승전을 하루 앞둔 18일 오후 일본 도쿄돔에서 몸을 풀고 있다. 대표팀은 삿포로 ... «동아일보, 11月 15»

겨울 오기 전에 건강한 내 차 만들기

먼지는 계속 들어오기 때문이다. 몸이나 옷에서도 들어오지만 바닥이 가장 큰 문제다. 신발에 온갖 먼지를 뒤집어 씌우고 차에 탄다면 그것들은 결국 전부 내 몸이 ... «한국일보, 11月 15»

백화점들 부산맛집 모셔오기 붐

그동안 부산은 전라도 등에 비해 상대적으로 음식에 대한 주목을 덜 받았지만 요즘 백화점에서 모셔오기 위해 공들이는 맛집 중에는 유난히 부산에 본점을 둔 곳이 ... «동아일보, 11月 15»

인천시 국비 33억원 확보 '한강물 끌어오기 사업' 추진

【환경매일신문】강석희 기자 = 인천광역시(시장 유정복)는 심각한 가뭄 피해를 겪고 있는 강화군 지역에 대한 한강물 끌어오기 및 관정 개발사업에 국비 33억원이 확보 ... «환경매일신문, 10月 15»

샤론 패럴 "韓 오기 전 암 초기 진단, 공식활동 이번이 마지막 될 것"

이날 샤론 패럴은 "한국에 오기 전 암 초기 진단을 받았다"면서 "아마도 이번이 한국에 오는 마지막이 될 것같다. 이젠 나이가 있어 공식적인 활동도 이번이 마지막이 될 ... «매일경제, 10月 15»

자녀들이 다가오기를 기다리지 말고 먼저 다가가라

자녀에게 최대한의 자율권을 부여하면서 그들 스스로 결정을 내릴 수 있도록 유도하는 것이 부모가 할 일이다. 본보 칼리지 엑스포에서 부모들이 강의를 경청하고 ... «미주 한국일보, 10月 15»

오기(吳起) '부자지병(父子之兵)'

전국시대 초기 위나라에서 장수로 활약한 오기(吳起)는 싸울 때마다 매번 승리를 거둔 당대 최고의 장수였다. 원래 그는 지금의 산동성 정도현(定陶縣)인 위(衛)나라 ... «대기원시보, 9月 15»

"한국 다시는 오기 싫어요"

video_0 서울 명동의 가게마다 중국어로 씌인 입간판에 매장 앞으로 나온 점원들이 "라이라이(來來: 이리오세요)"나 “콰이라이(快來:어서오세요)”를 외치며 지나가는 ... «조선일보, 9月 15»

'청춘FC' 좌절 맛본 청춘들의 오기 '왠지 짠해'

지금은 한 번 좌절을 겪고 난 상태여서 부럽다기보단 오기, 욕심, '나도 저렇게 해야지' 이런 생각이 더 들었다"고 밝혔다. (사진=KBS 2TV '청춘FC 헝그리일레븐' 캡처) ... «중앙일보, 8月 15»