アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"온실"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で온실の発音

onsil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で온실はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«온실»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
온실

温室

온실

温室は日光、温度、湿度などを人工的に調節して、植物を自由に栽培することができる建築物である。 暖房方法はストーブ暖房・温風暖房・温水暖房・蒸気暖房などがあるが、韓国では、燃料や電熱を利用して加熱した空気を温室の中に入れるようにする温風暖房が最も多く利用されている。 온실은 광선, 온도, 습도 등을 인공적으로 조절하여 식물을 자유롭게 재배할 수 있는 건축물이다. 난방 방법에는 난로 난방·온풍 난방·온수 난방·증기 난방 등이 있는데, 한국에서는 연료나 전열을 이용하여 가열한 공기를 온실 안으로 들여보내는 온풍 난방이 가장 많이 이용된다.

韓国語辞典での온실の定義

温室 植物の主な生育環境である光線·温度·湿度を人工的に調節できるようにした建築物で、 その屋根形状に応じて、両方のジブンヒョン[兩面式] · 3/4式[不等式] &middot ;の左側のジブンヒョン[片面式] ·半円型(半圓形式)·連動式(連棟式)温室に分けられる。 온실 식물의 주요 생육환경인 광선 ·온도 ·습도를 인공적으로 조절할 수 있도록 만든 건축물로, 그 지붕 모양에 따라 양쪽지붕형[兩面式] ·3/4식[不等式] ·외쪽지붕형[片面式] ·반원형식(半圓形式)·연동식(連棟式) 온실로 나뉜다.
韓国語辞典で«온실»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

온실と韻を踏む韓国語の単語


배선실
baeseonsil
박춘실
bagchunsil
반허반실
banheobansil
보건실
bogeonsil
분만실
bunmansil
병원분만실
byeong-wonbunmansil
개권현실
gaegwonhyeonsil
간실
gansil
가상현실
gasanghyeonsil
김연실
gim-yeonsil
고정자산처분손실
gojeongjasancheobunsonsil
구리손실
gulisonsil
권실
gwonsil
계단실
gyedansil
교환실
gyohwansil
린넨실
linnensil
맴돌이손실
maemdol-isonsil
민원실
min-wonsil
무균실
mugyunsil
산실
sansil

온실のように始まる韓国語の単語

신건비
신산
신산한
신이수
신장양
신조양
신천
신초등학교
신탕
신환
온실가루깍지벌레
온실가루이
온실가루이좀벌
온실가스
온실기체
온실기후
온실식물
온실효과
암리
암법

온실のように終わる韓国語の単語

가압
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간호준비
간접사
검은서
건강관리
건조과

韓国語の同義語辞典にある온실の類義語と反意語

同義語

«온실»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

온실の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語온실を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への온실の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«온실»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

温室
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

invernadero
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

greenhouse
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीनहाउस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

دفيئة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

теплица
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

estufa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিনহাউস
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

effet de serre
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

rumah hijau
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gewächshaus
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

温室
130百万人のスピーカー

韓国語

온실
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

griya ijo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hiệu ứng nhà kính
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கிரீன்ஹவுஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

हरितगृह
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sera
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

serra
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

szklarnia
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

теплиця
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

seră
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοκήπιο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

broeikas
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

växthus~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

drivhus
5百万人のスピーカー

온실の使用傾向

傾向

用語«온실»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«온실»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、온실に関するニュースでの使用例

例え

«온실»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から온실の使いかたを見つけましょう。온실に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2030년 온실가스 37% 감축, 뒤따른 난제들: 2016 시사읽기_04 - 4페이지
7.15) 정부가 2030년까지 우리나라 온실가스 감축 목표를 배출전망치 대비 37% 감축하기로 확정했다. 2030년 온실가스 예상 배출량이 8억 5060만톤인데 5억 3580만톤 정도로 줄이겠다는 것이다. 정부 계획은 감축 목표치의 약 70%는 국내에서 해결 ...
유레카엠엔비, 2015
2
유학생을 위한 대학한국어. 2: 읽기 쓰기 - 277페이지
지구 가 마치 온실 안에 들어 있는 젓 과 같은 효과 를 냄 . 온실 효과 화석 연료 오래 전 죽은 동물 과 식물 이 땅 속에 묻혀 만들어진 것 . 온실 기체 가 늘어나 지구 에서 우주 로 빠져 나가야 할 열 이 되돌아 와 지구 가 점점 더워 지게 된 현상 . 지구 온난화 ...
이화여자대학교언어교육원, 2008
3
이기는 면접을 위한 2016 시사읽기:
내 부적 으로 ( 온실 가스 배출량 을 ) 줄일 방법 을 찾아야 하는데 , ( 정부 발표 는 ) 근본적인 대책 이 아니다 ” 고 지적 했다 . 또한 환경 단체 는 정부안 은 산업계 가 지켜야 할 온실 가스 감축 부담 을 국민 어게 떠넘기 는 것이라고 반발 하고 있 다 .
유레카엠엔비, 2015
4
붉은 소금성 4
흡사 온실 전체에 집채만한 거미 줄이 덮이는 것 같은 형상이었다. “천장! 천장이 무너진다!” “으아악” “사람 살려!” 곳곳에서 비명이 쏟아졌다. 공포에 질린 사람들이 허겁지겁 출구를 향해 몰려들었다. 바닥에 넘어지는 사람들, 그들을 밟고 내달리는 ...
박이수, 2013
5
기후변화에 대응할 새로운 물결 바이오차: 지구의 온실가스를 줄이는 기후변화의 해결책으로 부상하다!
이산화탄소가 일으키는 온실효과가 지구온난화의 원 인이라는 것이다. 온실효과란 대기를 가지고 있는 행성의 표면에서 나오는 복사에너지가 대기를 빠져나가기 전에 흡수되어, 그 에너지가 대기에 남아 기온이 상승하는 현상이다. 대기 중에 있는 기체 ...
우승한, 2015
6
왜 식량이 문제일까?
온실효과와. 지구온난화. 과학자들의 연구에 따르면, 기후변화는 지구를 둘러싸고 있는 기체층인 대기와 연관이 다. 대기를 이루는 기체로는 산소, 질소, 수소, 이산화탄소, 수증기, 메탄, 오존 등이 있다. 햇 빛은 이 기체들을 통과해 지구를 따뜻하게 한다.
캐슬린 게이, 2013
7
왜 남극이 녹으면 안되나요?
<책소개> 왜 남극이 녹으면 안 될까요? 1년 내내 추운 남극에는 많은 동물과 생물이 각자 자신들만의 지혜로 추위를 이기며 살아가고 있습니다. 그런데 세계자연보전연맹(IUCN)에서 ...
김지현, ‎손진주, 2012
8
생태농업이란 무엇인가: 귀농총서 1
이쪽은 온실로 하고, 저쪽에 닭집을 만들고, 이쪽에 창고를 지었다. 그렇지만 여러 요소가 서로 관련을 갖는 것은 허락하지 않았다. 서 로 관련시키는 것을 의도적으로 방해한 것이다. 때문에 결과적으로 비료나 연료는 밖에서 운반해 와야 하는기묘한 일 ...
전국귀농운동본부, 2014
9
난다의 일기
박 대표는 온실의 자동 제어 시스템을 점검하고 버튼을 눌러 채광창 을 열었다. 위이잉, 소리를 내며 카메라의 조리개처럼 천천히 채광 창이 열리고 시원한 바람이 불어왔다. 현무는 바람의 방향을 가늠하 는지 손바닥을 펼치고 초록색 이파리를 쓸며 ...
심윤서, 2013
10
발명 신화를 만나다 - 66페이지
온실 에 대한 기록 은 조선 초기 에 ' 전순 의 ' 라는 의관 이 지은 。 산 가요 록 ( m 家要錄) jl ] 차제 히 나와 있다 . ' 산 카요 콱 은 능사 칫는 볍 을 씨 놓은 책 인데 . 겨올 철 채소 기르기 ' 부분 에 온실 이야기 가 나온 무씨 를 뿌린 지 3 일만 에 싹 이 텄고 ...
유다정, 2006

用語«온실»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から온실という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"신기후체제 온실가스 감축전략 찾자"…기후WEEK 개최
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 모든 국가가 온실가스 감축에 참여하는 신(新)기후체제(포스트 2020) 출범을 앞두고 정부와 산·학·연 전문가가 모여 대응전략을 모색 ... «연합뉴스, 10月 15»
2
미·중 정상회담 열려…중국도 온실가스 배출권 거래제 도입
25일 백악관에서 열리는 미·중 정상회담에서 중국이 2017년부터 온실가스 배출권 거래제를 도입하는 방안을 발표한다고 뉴욕타임스가 24일 보도했다. 신문은 미국 ... «경향신문, 9月 15»
3
온실가스 감축 목표 상향, 산업계 반발에 靑 "오바마 압박 영향 아니다"
당초 안보다 감축률을 높였는데 당초 제시했던 방안은 2030년 온실가스 배출 전망치의 14.7%에서 31.3%까지 감축하는 방안, 하지만 최종 목표치는 37% 감축으로 ... «중앙일보, 7月 15»
4
2030년까지 온실가스 37% 줄인다
온실가스는 석유·석탄에서 배출되는 이산화탄소처럼 지구를 온난화시키는 기체를 말한다. 황교안 국무총리는 이날 "국제사회에서 기후변화 대응에 선도적 역할을 ... «조선일보, 6月 15»
5
작년 3.3% 성장하면서도 온실가스 배출은 감소
우리나라가 지난해 3.3%의 경제 성장을 하면서도 온실가스 배출량을 오히려 감소시켰다는 정부의 분석 결과는, 한국에 대한 국제사회의 평판에도 적잖은 영향을 미칠 ... «조선일보, 6月 15»
6
온실가스 감축 정부안, 국제사회 약속 뒤집는 것
정부가 UN에 제출할 온실가스 감축 목표안 4가지 모두가 당초 목표치보다 낮게 설정돼 후퇴한 안이라는 비판이 국제사회에서 쏟아지고 있다. 우리 정부의 온실가스 ... «레디앙, 6月 15»
7
[사설] 뒤로 간 온실가스 정책, 국제적 약속 이렇게 팽개쳐도 ...
정부가 11일 2030년을 목표 시점으로 한 온실가스 감축 시안(試案)을 밝혔다. '아무 대책이 없을 경우'를 가정한 배출전망치(BAU) 연간 8억5060만t에서 15%, 19%, ... «조선일보, 6月 15»
8
정부, 온실가스 감축도 '역주행'…2020년 목표치 파기
정부가 국제사회에 약속한 온실가스 감축 목표를 사실상 취소하는 내용의 온실가스 감축안을 내놔 비판이 거세다. 2009년 11월 이후 우리나라는 2020년 온실가스 ... «한겨레, 6月 15»
9
정부, 온실가스 감축 후퇴할듯…“기후불량국가 자인하나” 반발
정부가 이번 달 유엔(UN)에 제출하기 위해 마련 중인 2020년 이후의 국가 온실가스 감축 계획(INDC)에 기존의 온실가스 감축 약속을 사실상 철회하는 내용이 포함될 ... «한겨레, 6月 15»
10
정부, 北온실지원사업 허용…비료반출 5년만에 재개
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 정부가 27일 대북 온실조성 지원사업을 허용했다. 2010년 5·24 대북제재 조치 이후 5년간 중단됐던 민간단체 대북 비료지원도 재개됐다. «뉴시스, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 온실 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/onsil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう