アプリをダウンロードする
educalingo
사막

"사막"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で사막の発音

samag



韓国語で사막はどんな意味ですか?

砂漠

砂漠は降水量が少ない地域をいう。 砂漠は大きく、表面を構成する物質に応じて岩石砂漠、砂砂漠、砂利砂漠に分けられる。 一般的に、年平均降水量が250mm以下の地域を砂漠と定義する。 砂漠の植物が生きるには、非常に劣悪であり、まれに植物が全く買うことができないところもある。 シベリアのような高緯度地方では年平均降水量が250mm未満でも森林が生じる可能性がありますので、雨が降るのを見て区分することもある。 南極やグリーンランドの氷が1年を通して凍結ので、永久氷雪砂漠と呼ばれ、1年中氷が凍結いないツンドラ地方の砂漠は、ツンドラ、砂漠という。 砂漠で集落は主にオアシスの近くで発達し、その場所でナツメヤシや小麦などを栽培して食べることを得る。 灌漑水路を利用して灌漑農業をしている場合が多い。 砂漠は乾燥するので、こぶの中の脂肪に乾燥した気候によく耐えるラクダを養う。

韓国語辞典での사막の定義

砂漠 植物が育つ難しい地域で、全体陸地の10分の1を占めている。 寒冷砂漠、中緯度砂漠、熱帯砂漠に区分する。 熱帯、中緯度砂漠の分布は、平均降水量250㎜など優良線はほぼ一致する。 寒冷砂漠は寒冷て植物がない育つ場所で、年平均降水量125㎜以下である。 表面を形成する物質に応じて岩石砂漠、砂砂漠、砂利砂漠に分けることができる。

사막と韻を踏む韓国語の単語

아드다나사막 · 아라비아사막 · 바단지린사막 · 단분자막 · 도시사막 · 그레이트빅토리아사막 · 그레이트샌디사막 · 그레이트솔트레이크사막 · 기브슨사막 · 고비사막 · 리비아사막 · 루트사막 · 모하비사막 · 모사메드스사막 · 네푸드사막 · 누비아사막 · 사하라사막 · 시리아사막 · 심프슨사막 · 손사막

사막のように始まる韓国語の単語

사마혁 · 사막고슴도치 · 사막공원 · 사막기후 · 사막긴귀박쥐 · 사막꿩 · 사막꿩과 · 사막녹지화 · 사막독사 · 사막동물 · 사막딱새 · 사막땃쥐 · 사막멧토끼 · 사막문화 · 사막박쥐 · 사막반디쿠트 · 사막붉은박쥐 · 사막사향땃쥐 · 사막솜꼬리토끼 · 사막식물

사막のように終わる韓国語の単語

각막 · 가로막 · 감광막 · 간겸상간막 · 가풀막 · 가슴막 · 게막 · 검결막 · 건막 · 골반격막 · 골간막 · 골막 · 고막 · 공막 · 관중송진책선배부분주막 · 격막 · 결장간막 · 결막 · 경근막 · 경막

韓国語の同義語辞典にある사막の類義語と反意語

同義語

«사막»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

사막の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사막を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사막の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사막»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

沙漠
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

desierto
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

desert
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

रेगिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

صحراء
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

пустынный
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

deserto
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মরুভূমি
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

désert
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Desert
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Wüste
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

砂漠
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

사막
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Desert
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

sa mạc
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பாலைவன
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंट
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

çöl
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

pustynia
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пустельний
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

deșert
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

έρημος
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Desert
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Desert
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Desert
5百万人のスピーカー

사막の使用傾向

傾向

用語«사막»の使用傾向

사막の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«사막»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、사막に関するニュースでの使用例

例え

«사막»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사막の使いかたを見つけましょう。사막に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
인생의 사막을 건너는 방법 50
[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...
그림책편집기획팀, 2012
2
사막에서 연어낚시
- 영국 최고의 ‘볼린저 에브리맨 우드하우스 상’ 수상 아마존 베스트셀러! 이완 맥그리거 주연 영화 원작! 유쾌하고 발칙한 지상최대 연어프로젝트 “어떻게 가카는 사막에서 ...
폴 토데이, 2012
3
푸른 사막(개정판) 1/2
에피루스 베스트 로맨스 소설! 여태 살아왔던 한국과 너무나 다른 사막은 용기 있는 여자임을 자처하던 새뉘마저 도망치게 했고 그 사막의 지배자인 나세르는 그녀에게 자신의 ...
지옥에서 온 아내, 2013
4
사막의 남자
해가 완전히 떨어지기 전에 발자국을 따라 사막으로 나갈 준 비를 해.” 그렇게 명령을 내린 아심은 잠시 눈썹을 모으고 다시 명령을 내렸 다. “아니, 나 혼자 간다. 낙타 한 마리와 물을 준비해 줘.” 자붐은 그의 명령에 충실했다. 금방 준비된 텐트, 음식들과 ...
박윤후, 2013
5
푸른 사막(개정판) 2/2
그러나 출 발한 지 한 시간이 지나도 여전히 사막을 가로질러 달리 기만 하는 그를 보며 그녀는 인내심이 바닥이 나고 말았 다. 어디를 향해 가는지 정도는 알아야 할 것 같았다. “어디로 가는 건지 물어도 되요?” “지금은 아무것도 말해 줄 수 없소.
지옥에서 온 아내, 2013
6
사막의 장미
강희정. 목차. 프롤로그 1. 사막 전갈 2. 사막에 내리는 비 3. 사막의 모래바람 4. 사막의 모래 폭풍 5. 사막의 밤 에필로그 프롤로그 사막 같다, 이 아침은. 그리고 자동차 경적소리가 요란한 서울의.
강희정, 2013
7
[세트] 푸른 사막 (개정판) (전2권/완결)
당신도 잠시 그들과 같이 있으면 사막에서 살아간 다는 것이조금은 아름다운 일이라고 느낄지도 모르겠군.” “무힘족?” “어머니 무자와 타마,그리고 타마의 뒤를 이어 나를 지켜 줄카뭄의 부족이지.” “무자의 부족이라고요?” “그렇소. 무자의 부친, 즉 내 ...
지옥에서온아내, 2013
8
낙타는 왜 사막으로 갔을까 : 살아남은 동물들의 비밀
지구에는 사막보다 더 살기 힘든 곳이 거의 없다. 그럼에도 낙타는 사막에서 산다. 사막에서 사는 데 따르는 어려움은 한두 가지가 아니다. 사막에서는 물만 모자라는 것이아니라 먹이 구 하기도 쉽지 않다. 달구듯 뜨겁다가도 밤이 되면 갑작스럽게 추워 ...
최형선, 2013
9
홍염의 사막
그러다 어느 날, 사막을 만났다. 지옥에서 사막으로 건너오다니, 제 운명 은 참 기구하다는 마음이 들었다. 그러나 그는 사막이지 만 붉게 타오르는 사막이었다. 저를 따듯하게 만들어주 는 사막이었다. 그는, 저를 강압적으로 다뤘던 적이 단 한 번도 없었 ...
윤해조, 2014
10
가인,사막의 여전사:
뜨거운 불덩이 같았던 해가 모래사막으로 사라지고 나니 뜨겁던 해를 품은 사막은 불타오르는 것처럼 붉었다가 이내 천천히 금빛으로 변했다. 열심히 일하던 남자들은 모두 일찍 집 으로 돌아가 가족들과 함께 내일을 준비했다. 사랑하는 아내와 아이들 ...
지옥에서 온 아내, 2014

用語«사막»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사막という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
인천대공원에서 태어난 사막여우 새끼 4마리(사진)
인천대공원 어린이동물원에서 사막여우가 새끼 4마리를 출산, 동물원에 경사가 났다. 2010년 인천대공원에 온 사막여우 '장순'이는 다른 사막여우 5마리와 함께 ... «허핑턴포스트, 9月 15»
2
쿠부치 사막에 희망의 나무를
【네이멍구(중국)=뉴시스】조성봉 기자 = 11일 오전(현지시각) 중국 네이멍구 쿠부치사막에서 열린 '대한항공 쿠부치식림행사'에 참가한 대한항공 임직원 및 네이멍구 ... «중앙일보, 9月 15»
3
사막횡단하다 숨진 佛 부부, 마지막 물 두 모금으로 아이 살려
미국 뉴멕시코 현지 경찰은 7일 “(사막 지대인)뉴멕시코 화이트 샌즈 국립공원을 가로지르다 숨진 프랑스 부부 데이비드 스타이너(42)씨와 아내 오르넬라 ... «조선일보, 8月 15»
4
(영상) 눈보라부터 유성낙하까지! 검은사막 신규 캐릭터 '위자드&위치 …
펄어비스는 29일 <검은사막>의 신규 캐릭터인 위자드와 위치를 업데이트했다. 남성 캐릭터인 위자드는 노년의 모습을, 위치는 젊은 여성의 모습을 하고 있으며 사용 ... «디스이즈게임닷컴, 5月 15»
5
대한항공, 몽골 사막에서 '푸른 숲 가꾸기'
한편 대한항공은 지난 2007년부터 아시아 지역 황사 발원지 중 하나인 중국 네이멍구 쿠부치 사막에서도 '대한항공 생태림' 조성사업을 꾸준히 전개하는 등 지구 환경 ... «중앙일보, 5月 15»
6
IS 손에 들어간 '사막의 진주' 시리아 고도 팔미라
기사 대표 이미지:IS 손에 들어간 사막의 진주 시리아 고도 팔미라 유네스코 세계유산인 고대 유적이 있는 시리아의 오아시스 도시 팔미라가 수니파 무장조직 '이슬람 ... «SBS뉴스, 5月 15»
7
IS, '사막의 베네치아' 시리아 팔미라서 퇴각
다마스쿠스에서 북동쪽으로 210㎞ 떨어진 사막 한복판에 위치한 팔미라는 '사막의 베네치아'라고 불릴 정도로 중동에서 가장 아름다운 고대 유적지 중 하나다. «한겨레, 5月 15»
8
여자 무사 30일, 남·여 마법사 5월! 검은사막 업데이트 계획
다음게임은 지난 25일, <검은사막> 유저 간담회에서 게임의 향후 업데이트 방향에 대해 공개했다. 먼저 상반기 가장 굵직한 이슈는 3개의 신규 캐릭터다. <검은사막> ... «디스이즈게임닷컴, 4月 15»
9
'꽃보다 할배' 좌충우돌 사막 투어 진면목 공개 '기대감 상승'
아찔한 사막 레이스를 마친 후 “살아는 있다”며 너스레를 떠는 백일섭과 사막의 모래 언덕에서 역사 강의에 빠진 이순재, 형님의 역사 강의에도 혼자만의 모래 놀이에 ... «텐아시아, 4月 15»
10
(영상) 마수를 부리는 마법전사!
<검은사막>이 1월 업데이트될 신규 캐릭터 '금수랑'(구 테이머)의 새 영상을 공개했다. 금수랑의 깜찍한 외모와 호쾌한(!) 전투를 감상하자. [새 창에서 영상보기]. 금수랑 ... «디스이즈게임, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 사막 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/samag>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA