"juak"辞典でのマレー語の意味

マレー語でJUAKの発音

juak

マレー語でJUAKはどんな意味ですか？

マレー語辞典でのjuakの定義

ジューク私; 王に同行したり、壮大な道具、リーダーを連れて来た王の召使。 ジュクII; レース、コンテストとの戦い; いいコックファイトを思いついてください。 2.かき混ぜる。 説得のプロモーター、扇動者。 〜アジテーターの戦争。 Ju III III; 上に達する。 1.上に上がる：ボックスを誰にでも見えるように保つ。 2.高揚するためには、賞賛してください。あらゆる詩人の闘いは、高いレベルの芸術への彼の作品です。 IV K1; 通りを横切って遭遇した。 V Kl; 一緒に刺された 少年VI sj植物、ダンプ、鳥の巣の泣き声、Heynea trijuga。

juak I; juak-juak hamba raja yg mengiringi raja atau membawa alat kebesaran, biduanda.
juak II; berjuak berlawan, berlumba, bertanding; menjuak 1. memberangsangkan ayam sabungan; 2. ki menghasut; penjuak orang yg menjuak, penghasut; ~ perang penghasut perang.
juak III Mn; menjuak menganjur ke atas; menjuakkan 1. menaikkan tinggi-tinggi: juakkan kotak itu supaya dapat dilihat oleh semua orang; 2. ki menaikkan ke tempat atau ke taraf yg tinggi, memuliakan: perjuangan setiap penyair ialah ~ karyanya ke tingkat kesenian yg tinggi.
juak IV Kl; berjuak berjumpa dgn tiba-tiba.
juak V Kl; berjuak-juak berduyun-duyun.
juak VI sj tumbuhan, mencabai, tangis sarang burung, Heynea trijuga.

JUAKの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjuakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのjuakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«juak»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: juak
• マレー語翻訳家 - スペイン語: juak
• マレー語翻訳家 - 英語: juak
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: juak
• マレー語翻訳家 - アラビア語: juak
• マレー語翻訳家 - ロシア語: juak
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: juak
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: চারা
• マレー語翻訳家 - フランス語: juak
• マレー語: juak
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: juak
• マレー語翻訳家 - 日本語: juak
• マレー語翻訳家 - 韓国語: juak
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: gulungan wit enom
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: juak
• マレー語翻訳家 - タミル語: கன்றுகள்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: रोपे
• マレー語翻訳家 - トルコ語: fidan
• マレー語翻訳家 - イタリア語: juak
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: juak
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: juak
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: juak
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: juak
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: juak
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: juak
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: juak

«JUAK»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からjuakの使いかたを見つけましょう。juakに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

TEMBOK MASIH TINGGI: - Halaman 234

atas dek mengerah juak-juak yang menjaga layar, tidak tahan lama di situ. Percikan air ke atas dek dan olengan bahtera membuatkan dia pening-pening dan muntah-muntah. Dia tidak dapat berbuat apa-apa, apabila dua buah perahu ...

Osman Ayob, 2014

SANG AKTOR: - Halaman 64

Ada yang sesuka hati menjadi juak-juak, tukang kempen, tukang pidato, tukang puji puja, tukang bodek ampu, tukang itu, tukang ini. Masing-masing dengan peranannya. Masing-masing dengan gelagatnya. Mereka sebagai mesin politik ...

Subari Ahmad, 2014

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 277

... bersesah, bertinju, bertumbukan jua adv 1 hanya, saja; 2 juga, pun juadah n ]w 1 uli; 2 bekal juak, berjuak v berlawan, berlomba, ber- saing, bertanding; menjuak v ki memanas-manasi, meng- hasut juak, menjuak v Mk menganjur (ke atas), ...

Eko Endarmoko, 2007

Luak Jelebu: Negeri Sembilan gemuk berpupuk segar ...

JUAK-JUAK UNDANG LUAK JELEBU 57.1 Di antara lain kebesaran Undang Luak ialah mempunyai juak-juak sebagai pengawal dalam setiap istiadat rasmi. Juak-juak ini dilantik daripada tiap-tiap suku, dengan tugas masing-masing ialah ...

Abdul Samad Idris (Tan Sri Datuk.), ‎Muzium Negeri (Negeri Sembilan). Jawatankuasa Penyelidikan Budaya, 1994

Kamus Dewan - Halaman 460

... makanan). juah Kl -- jeruah. juak I; juak-juak hamba raja yg mengiringi raja atau membawa alat kebesaran, biduanda. juak II; berjuak berlawan, berlumba, bertanding, menjuak 1. memberangsangkan ayam sabungan (supaya berlaga lagi); ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Perang saudara di Selangor, 1868-1873 - Halaman 13

Orang-orang Sumatera semakin ramai membuka kampung halaman, dan bersawah di pendalaman kawasan Sungai Kelang. Penganiayaan dan tindakan-tindakan bermaharajalela yang dilakukan oleh setengah-tengah juak orang besar ...

A. Talib b. Hj. Ahmad, 1986

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 404

(bekal makanan). juak, juak-juak courtpages. (biduanda, hamba raja yang merrrbawa alat kebesaran). juak, berjuak compete with, engage in acon test. (berlawanan, bertanding). menjuak incite, instigate, egg on a fight- ing-cock so it will ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Perang Kelang : Sengketa Anak-Anak Raja: - Halaman 6

Melihat Raja Kahar ditolak dengan kasar oleh juak-juak Raja Abdullah, Raja Mahadi naik berang lalu melompat ke atas jeti dan terus menerjah juak Raja Abdullah. Salah seorang juak Raja Abdullah jatuh terlentang. Manakala seorang lagi ...

978-967-408-192-8, 2011

Siapa kebal, Mahathir atau raja-raja Melayu? - Halaman 56

Para juak-juak dan matyeh-matyeh yang diupah berkeliaran seluruh negara berkempen untuk mempe- ngaruhi rakyat supaya menjadi seperti juak-juak dan matyeh-matyeh yang diupah itu. Tapi tak semua rakyat bodoh dan sanggup jadi ...

Yahaya Ismail, 1993

Upacara kematian Melanau Likow di Sarawak - Halaman 69

(i) Lagu Pantun Menimang Alang juak gayung radin terjurai-jurai, lah sayang lah terjurai, radin atas membatu kembang juak payung, radin tiup serunai lah ada lah penurut, radin puteri yang satu, radin dendang radin, dendang di dondang, ...

Dzulfawati Haji Hassan, 2006