アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANKAの発音

anka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でANKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«anka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンナ

Anna

アンナ、ハンナ - として翻訳ヘブライ語起源の女性の与えられた名前、「恵みと慈悲の完全な。」 Annusza、Hannula、Hannusza、Anica、アンカ、Anuchna、Anula、Anulka、Anusz、Hancke、ハニア、ハンイル、ハンク、Hanszka:1311年から、古いポーランドの指小辞 - ポーランドでは、名前アンナは、1229年以来、とハンナの形で記載されてい 、Hanuchna、Hanula、Hanulka、Hanusz、HANUSZKA、ハンク、ヤンカ、Nuchna、Natti。 Nagłosoweは、H-は、名前の先頭に位置する母音の前に、またはドイツ語の影響力の表現として吸引のように説明することができます。 でも現代に - - フォームハンナは、しかし、それは派生フォームを継続し、放送自体の名前になっていspieszczenie名アンナとして発生します。 他の形態の派生物:Anita、Aneta、Anika。 アンナはポーランドで最も一般的な名前です。 2009年3月のように、これはすなわち、ポーランドの国の女性人口の5.4%を1 073 778人の女性の名を冠する、それは1.5倍以上、より頻繁に他よりもポーランドで人気の名前に何である - マリア。 2013年、新生児に与えられた名前のうち、アンナは16位、ハンナ7位でした。 Anna, Hanna – imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako "pełna wdzięku, łaski". W Polsce imię Anna notowane jest od 1229 roku, zaś w formie Hanna – od 1311 roku, ze staropolskimi zdrobnieniami: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusza, Hancka, Hania, Haniła, Hanka, Hanszka, Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusza, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka. Nagłosowe h- można wyjaśnić jako przydech przed samogłoską znajdującą się na początku imienia lub jako wyraz wpływów niemieckich. Forma Hanna, jakkolwiek stała się imieniem nadawanym samodzielnie, w dalszym ciągu wraz z pochodnymi formami – również w czasach współczesnych – występuje jako spieszczenie imienia Anna. Inne formy pochodne: Anita, Aneta, Anika. Anna jest najpopularniejszym imieniem w Polsce. Według stanu na marzec 2009 r. imię to nosi 1 073 778 kobiet w Polsce, czyli 5,4% populacji żeńskiej kraju i jest ono ponad 1,5 raza częstsze, niż drugie co do popularności imię w Polsce – Maria. W 2013, wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Anna zajmowała 16., a Hanna 7.

ポーランド語辞典で«anka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANKAと韻を踏むポーランド語の単語


abidzanka
abidzanka
abisynka
abisynka
aborygenka
aborygenka
acanka
acanka
afganka
afganka
afroamerykanka
afroamerykanka
afrykanka
afrykanka
aganka
aganka
akwitanka
akwitanka
akwizgranka
akwizgranka
alaskanka
alaskanka
albanka
albanka
albertynka
albertynka
alemanka
alemanka
altanka
altanka
amazonka
amazonka
ambonka
ambonka
amerykanka
amerykanka
ammanka
ammanka
amundsenka
amundsenka

ANKAのように始まるポーランド語の単語

anizotropowy
ankajos
ankara
ankarczyk
ankarka
ankarski
ankeryt
ankh
ankier
ankieta
ankieter
ankieterka
ankietka
ankietomania
ankietowac
ankietowanie
ankietowany
ankietowy
ankietyzacja
ankietyzacyjny

ANKAのように終わるポーランド語の単語

andamanka
andegawenka
anginka
anglikanka
anna jagiellonka
antenka
antiguanka
antonianka
antoninka
antykwarenka
aragonka
arcykaplanka
argentynka
arianka
armenka
asuanka
asuncionka
atamanka
atenka
augustianka

ポーランド語の同義語辞典にあるankaの類義語と反意語

同義語

«anka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cup
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чашка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

copo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tasse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cawan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tasse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カップ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tuwung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chén
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fincan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tazza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

anka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чашка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceașcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλιτζάνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kopp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kopp
5百万人のスピーカー

ankaの使用傾向

傾向

用語«ANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ankaに関するニュースでの使用例

例え

«ANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からankaの使いかたを見つけましょう。ankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA Salle: Explorer of the North American Frontier
Robert Cavelier de La Salle, whose energy and single-minded ambition made him one of the greatest explorers of the time, was such a man.
Anka Muhlstein, 1995
2
My Way: An Autobiography
My Way is bursting with rich, rollicking stories of the business and the people in Anka's life: Elizabeth Taylor, Dodi Fayed, Tom Jones, Michael Jackson, Adnan Khashoggi, Little Richard, Brooke Shields, Johnny Roselli, Sammy Davis, Jr., ...
Paul Anka, ‎David Dalton, 2014
3
Venice for Lovers
Reflecting the couple's thirty-year love affair with Venice, a series of travel essays pays homage to Italy's City of Water, its people, popular local eateries, landscapes, canals, and more, and is accompanied by a novella that describes a ...
Louis Begley, ‎Anka Muhlstein, 2009
4
Niespodzianki Anki i kolorowanki
Kto lubi niespodzianki? Anka je uwielbia. A tu będzie ich mnóstwo. Zresztą, sami zobaczcie. Nic więcej nie powiem Reszta to niespodzianka!
Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013
5
The Wild Girls Club: Tales from Below the Belt
"SEXY, SAUCY...The second best thing to being inundated with gonads is reading Anka Radakovich's hilarious opinions of them.
Anka Radakovich, 1995
6
Late Fifties
This book also explores the novelty song hits, the close harmony styles, and romantic ballads that filled the radio waves. 48 songs, including: At The Hop * Chantilly Lace * Do You Want To Dance? * Great Balls Of Fire * Lollipop * Rock And ...
Hal Leonard Publishing Corporation, ‎Paul Anka, 1991
7
Letters from Russia
" Letters from Russia, here published in a new edition prepared by Anka Muhlstein, the author of the Goncourt Prize-winning biography of Custine, stands with Tocqueville's Democracy in America as a profound and passionate encounter with ...
Astolphe marquis de Custine, ‎Anka Muhlstein, 2002
8
Pestka
Historia małżeńskiego trójkąta i zakazanego uczucia, pełna życiowej prawdy i pytań bez jednoznacznej odpowiedzi.
Anka Kowalska, 2013
9
Candid Eyes: Essays on Canadian Documentaries - Strona 57
We do not see the 'real' Anka because, as a condition of pop stardom, Anka is always in performance. Anka is a lonely boy precisely because he is never alone. In fact, nowhere in the film do we see Paul Anka by himself. Instead, Anka is ...
Jim Leach, ‎Jeannette Sloniowski, 2003
10
New Challenges for Documentary: Second Edition - Strona 83
More effort, too. Koenig and Kroitor shot and codirected the film: John Spotton and Guy Cote worked on it as editors. A totally engrossing portrait of Paul Anka. the popular Canadian entertainer who excited tears and screams in worshiping ...
Alan Rosenthal, ‎John Corner, 2005

用語«ANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paul Anka w Polsce
Paul anka wystąpi w Polsce. Artysta zagra dwa koncerty: 1 lutego 2016 roku w Warszawie w Hali Torwar, a 2 lutego - w Krakowie w Hali Arena. Bilety trafiły już ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Przyjaciółki 6 sezon. Anka i Paweł znów razem? Magdalena …
W ostatnim odcinku poprzedniej serii "Przyjaciółek" Paweł, były mąż Anki, zaproponował,by do siebie wrócili. W oczach pani bohaterki nie było zdecydowanego ... «SE.pl, 7月 15»
3
Trwają poszukiwania 4-letniej Julki. "Anka wzięła małą i poszła …
Syn powiedział, że Anka wzięła małą i poszła. Wcześniej piła alkohol. Wykręcam cały czas jej numer, jest sygnał, ale nie odbiera. Jestem u kresu sił. Żeby tylko ... «MM Moje Miasto Szczecin, 6月 15»
4
Przyjaciółki 6 sezon. Anka i Paweł wrócą do siebie w nowych …
W serialu "Przyjaciółki" Anka (Magdalena Stużyńska) i Paweł (Bartek Kasprzykowski) wrócą do siebie? Byli małżonkowie będą znów razem w 6 sezoni ... «SE.pl, 5月 15»
5
Przyjaciółki 5 sezon. Anka znów pije. Maciek ją zdradza?
W serialu "Przyjaciółki" Anka Strzelecka (Magdalena Stużyńska) znów sięga po alkohol! W 59 odcinku 5 sezonu ''Przyjaciółek'' kobieta nie wytrzymuje i szaleje ... «SE.pl, 4月 15»
6
Przyjaciółki 5 sezon. Anka zacznie pić, bo Maciek ją zdradzi?
W serialu "Przyjaciółki" Anka (Magdalena Sturzyńska) wpadnie w depresję i znów zacznie pić. A wszystko przez to, że Maciek (Krzysztof Wach) cieszy się dużym ... «SE.pl, 4月 15»
7
Przyjaciółki 5 sezon. Anka i Maciek kontra nadopiekuńcza mamusia …
W serialu "Przyjaciółki" w związek Anki (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) nieoczekiwanie wkroczyła sympatyczna, ale nadopiekuńcza matka ... «SE.pl, 4月 15»
8
Przyjaciółki 5 sezon. Anka z matką Maćka na karaoke
Przyjaciółki 5 sezon odc. 55. Anka (Magdalena Stużyńska), Basia (Lucyna Malec), Inga (Małgorzata Socha), Zuza (Anita Sokołowska), Patrycja (Joanna ... «SE.pl, 3月 15»
9
Przyjaciółki 5 sezon. Anka i Maciek przyłapani przez matkę Maćka …
Związek Anki Strzeleckiej (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) z serialu "Przyjaciółki" robi się coraz bardziej poważny. Młody kochanek oświadczył ... «SE.pl, 3月 15»
10
Przyjaciółki 4 sezon. Anka i Maciek kochają się pod prysznicem …
Romans Anki (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) z serialu "Przyjaciółki" kwitnie, a u boku 29-letniego instruktora jogi Anka czuje się wreszcie ... «SE.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż