アプリをダウンロードする
educalingo
bernacha

"bernacha"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBERNACHAの発音

bernacha


BERNACHAと韻を踏むポーランド語の単語

andromacha · blacha · chacha · czacha · dacha · facha · flacha · fracha · guaracha · hacha · halacha · izotacha · kielbacha · kurdybacha · lacha · macha · menacha · orzacha · pacha · papacha

BERNACHAのように始まるポーランド語の単語

bernach · bernadeta · bernadetta · bernanos · bernard · bernard z clairvaux · bernarda · bernardyn · bernardynek · bernardynka · bernardynski · bernenczyk · bernenka · bernenski · bernhard · bernhardt · bernikla · bernina · bernini · berno

BERNACHAのように終わるポーランド語の単語

archa · autarcha · baniocha · bielucha · bocianicha · pewniacha · piacha · placha · przecietniacha · rowniacha · rubacha · salamacha · stacha · swacha · szwabacha · wacha · wiacha · wiejacha · zdolniacha · zmacha

ポーランド語の同義語辞典にあるbernachaの類義語と反意語

同義語

«bernacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERNACHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bernachaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbernachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bernacha»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bernache
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bernache
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bernache
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bernache
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bernache
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bernache
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bernache
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bernache
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bernache
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bernache
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bernache
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bernache
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bernache
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bernache
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bernache
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bernache
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bernache
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bernache
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bernache
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bernacha
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bernache
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bernache
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bernache
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bernache
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bernache
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bernache
5百万人のスピーカー

bernachaの使用傾向

傾向

用語«BERNACHA»の使用傾向

bernachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bernacha»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bernachaに関するニュースでの使用例

例え

«BERNACHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbernachaの使いかたを見つけましょう。bernachaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apocrypha Hiberniae: - Tom 13 - Strona 345
Ar it lenti gela fairsiunga t inair chorccra chomdatha filet leo-sum, -j co- 10 chaill fhota forruamanda foraib -\ broca brecca bernacha leo. Amal rig no taisech dia n-ecosc." BEF 89.1a There were, moreover, three outstanding men in front of.
Martin McNamara, ‎Jean-Daniel Kaestli, ‎Rita Beyers, 2001
2
Un eslabón perdido: la novela de los años cuarenta ... - Strona 45
De las situaciones mencionadas anteriormente, la que posee visos de grotesca son los amores de Bernacha y Juan. El narrador advierte que la relación amorosa se preludia al anotar: "Aquella noche García soñó que sus piernas se ...
M. Yolanda Forero Villegas, 1994
3
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
La bernacha de collar mide 0""66 de largo por I""32 de punta á punta de ala, esta 0"“38 y la cola 0""1 I. DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA.— Esta ave tiene por patria el extremo norte del antiguo y del nuevo continente: la que habita en América, ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
4
La creación: historia natural. Division de la obra: ... - Tom 4 - Strona 473
Mas hacia el este, la especie es muy comun durante el verano en todas las costas del mar Glacial, en la bahía de Hudson y en los mares vecinos. La bernacha monja habita los mismos países que sus con géneres, pero segun parece, solo ...
Alfred Edmund Brehm, ‎Paul Topinard, ‎Pompeyo Gener, 1881
5
45 relatos de un burocrata: con cuatro paréntesis, novela - Strona 245
Cada día que pasa Bernacha regresa a su base con menos frecuencia. Es evidente que a medida que extiende sus conquistas requiere nuevas bases... como las naciones poderosas. ¡Cómo viste de bien! Qué de joyas! Y pasea en el ...
Rafael Gómez Picón, 1941
6
Historyczna powieść polska: studyum krytyczno-literackie : ...
Trochę to za mało, jak na „bernacha" dawnego autoramentu. Taką postać byłby Rzewuski wybornie wyzyskał. I brat Michał wielbi oczywiście „dobre czasy," unosząc się nad ich pobożnością i gościnnością. Wszędzie, gdziekolwiek przybył ...
Teodor Jeske-Choiński, 1899
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 113
Ten sposób odmiany nazywa się w większości gramatyk31 deklinacją mieszaną. Ezeczowniki bez kwalifikatorów chronologicznych asaula || asaul, asawula \\ asawuł 'ataman kozacki' (ukr. asauł, asawuła z tur. jasauł), bernach || bernacha ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 34
Wáród wyrazów pospolitych na -ach SDor odnotowal tylko bernach 11 bernacha, zart. rub. 'zakonnik - bernardyn'. W SSNO znajduje siç co prawda nawet sporo nazw osobowych na -ach, ale takie, które dzisiaj sa. jako tako wspólczeánie ...
Bogusław Kreja, 2001
9
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 179
Błędy jego to omyłki i nie jego wina, lecz reżyserii, zobowiązanej do szczególnej pieczy nad nowymi siłami. Tak np. w Odrodzeniu zrobił z włoskiego benedyktyna - polskiego bernardyna, z tych takich, o których się mówi „bernach"; powstały z ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Tom 1
... lantic ocean, and a pretty way Besta, s. f. a l>east. a brute. from the continent of America Berna, s. f. Bern, the capital of Bern, or Beanie, the most fruitful, richest, and by much the largest of all the Swiss canons Bernaca, Bernacha, or Bernicha ...
Antonio Vieyra, ‎Jacinto Dias do Canto, 1827

用語«BERNACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbernachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oazowy exodus
Mistrzowsko przygotowana przez A. Bernacha – W pamięci zostanie mi liturgia światła i wody nad płynącą w pobliżu Bystrą, czy wieczory uwielbienia ... «Gość Tarnowski, 8月 15»
2
Alan Lomax, un cazador sonidos rurales en la Segovia de los años 50
Asimismo, prestaron su voz Victoria Moreno ("la Tía Bernacha"), y un grupo de muchachas que no llegaron a quedar identificadas en registro alguno. «El Adelantado de Segovia, 2月 15»
3
Una avioneta se estrelló a metros del aeropuerto
Apenas se conoció la novedad, los efectivos de Bomberos de la Policía de la Provincia conjuntamente con los uniformados del Destacamento La Bernacha y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bernacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bernacha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA