アプリをダウンロードする
educalingo
bilans

"bilans"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBILANSの発音

bilans


ポーランド語でBILANSはどんな意味ですか?

バランス

バランス - 平衡量の集計。 ▪バランスシート▪共通言語では、残高は単語のサマリーとして表示されます(サマリー、サマリー)。 ▪個々のビジネスベンチャーに関して、貸借対照表は、一方では支出、費用または費用、他方では便益、収入、利益などのステートメントと呼ばれることがあります。 ▪貿易収支▪貿易収支▪現在の流動のバランス▪国家経済において、貸借対照表は、現金、労働力のバランス、バランスシート、国民経済の均衡など、さまざまなサイズやフローの形成と使用を示す声明と呼ばれます。 ▪技術分野では、バランスシートは影響を及ぼすプロセスと存在しないプロセスの組み合わせです。例えば、次のようなものです。▪物質収支▪熱収支▪エネルギー収支...

BILANSと韻を踏むポーランド語の単語

afrikaans · alians · ambulans · ans · arierpans · asonans · awans · balans · biorezonans · blue jeans · celebrans · constans · cosecans · dylizans · dyliżans · dysonans · dystans · glans · kurdebalans · uaktywnic bilans

BILANSのように始まるポーランド語の単語

bila · bilabialny · bilans bierny ujemny · bilans czynny dodatni · bilans handlowy · bilans ksiegowy · bilans platniczy · bilansik · bilansista · bilansowac · bilansowac sie · bilansowanie · bilansowka · bilansowy · bilansoznawstwo · bilar · bilard · bilardowy · bilardzik · bilardzista

BILANSのように終わるポーランド語の単語

epitheton ornans · evans · fajans · fidrygans · finans · florans · frans · heijermans · huysmans · jeans · koncelebrans · konkordans · konsonans · kontenans · kontredans · konwenans · kosekans · kwadrans · larrigans · le mans

ポーランド語の同義語辞典にあるbilansの類義語と反意語

同義語

«bilans»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILANSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilansを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbilansの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bilans»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

balance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرصيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

баланс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keseimbangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgewicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バランス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imbangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

denge
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

equilibrio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bilans
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

баланс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echilibru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balans
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

balans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balanse
5百万人のスピーカー

bilansの使用傾向

傾向

用語«BILANS»の使用傾向

bilansの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilans»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bilansに関するニュースでの使用例

例え

«BILANS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbilansの使いかたを見つけましょう。bilansに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 42
Zestawienie ilości azotu pobranego w pożywieniu z ilością azotu wydalanego nosi nazwę bilansu azotowego. Rozróżniamy trzy rodzaje bilansu azotowego: bilans zerowy, zwany równowagą azotową, bilans ujemny i bilans dodatni. Bilans ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
2
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 133
podstawowy przedmiot działalności jednostki, — określenie organu, w którym jednostka została zarejestrowana, — słowo „bilans" w nazwie, — wskazanie czasu trwania działalności jednostki, jeżeli jest on ograniczony, — wskazanie, za jaki ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
3
Elektrotechnika podrecznik - Strona 72
Sformułujemy teraz bilans mocy dla obwodu przedstawionego na rysunku 4.17. Pomnożymy obie strony równania (4.25) przez prąd I. Otrzymamy: E1I−E2I+E3I = = R1I2 + R2I2 + R3I2 (4.34) Równanie (4.34) jest równaniem bilansu mocy w ...
Stanisław Bolkowski, 2014

用語«BILANS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilansという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmiana czasu potrzebna, bo bilans jest słaby
Bilans energetyczny nadal jest bardzo słaby. Może dlatego przestawienie czasu ciągle jest zasadne. Nie znam danych dotyczących bilansu i przypuszczam, ... «Express Bydgoski, 10月 15»
2
Tragiczny bilans masakry w Mekce: zginęło 1750 osób. Wciąż wielu …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1 753 ofiar śmiertelnych - poinformowała w piątek Agence France Presse na postawie zestawień ... «TVN24, 10月 15»
3
Najnowszy bilans ofiar: w pielgrzymce do Mekki zginęło 1633 …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1633 ofiar śmiertelnych (fot. arch.PAP/Abaca/Balkis Press) ... «TVP Info, 10月 15»
4
El. Euro 2016: Polska - Irlandia. Bilans i historia starć z Wyspiarzami …
Bilans jest korzystniejszy dla naszej reprezentacji. Polska grała z Irlandią 26, ale aż 23 starcie między tymi drużynami miały charakter towarzyski. O punkty ... «SE.pl, 10月 15»
5
AP liczy stratowanych podczas pielgrzymki do Mekki. Arabia …
W Mekce podczas dorocznej pielgrzymki (hadżdżu) zginęło we wrześniu co najmniej 1399 osób, choć oficjalny bilans podawany przez Arabię Saudyjską to ... «TVP Info, 10月 15»
6
El. Euro 2016: Historia i bilans meczów Szkocja - Polska. Wyniki …
Dotychczas "biało-czerwoni" nie przegrali jeszcze ze Szkotami meczu o punkty, ale w takich starciach mierzyli się z nimi tylko trzy razy. Bilans wszystkich ... «SE.pl, 10月 15»
7
PZ: sześciolatek w szkole - najpierw bilans zdrowotny u higienistki
Masowo zjawiają się w przychodniach lekarzy rodzinnych, twierdząc, że przed przyjęciem do placówki wymaga się wykonania bilansu zdrowotnego 6-latka. «Rynek Zrdowia, 8月 15»
8
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Utonęły 34 osoby
Tragiczny bilans upalnego weekendu. W sobotę i niedzielę utonęły 34 osoby. Z policyjnych statystyk wynika, że w miniony weekend więcej osób straciło życie ... «Dziennik.pl, 8月 15»
9
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Rekordowa liczba utonięć
Policja apeluje o rozwagę i przestrzeganie warunków bezpieczeństwa nad zbiornikami wodnymi. Bilans obecnego, rekordowo upalnego weekendu jest ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
10
Zabijał na plaży. Ostateczny bilans zamachu w Tunezji
... dwóch Niemców, trzech Irlandczyków, Portugalka, Belgijka i Rosjanka. To ostateczny bilans tego zamachu - podało w środę tunezyjskie ministerstwo zdrowia. «TVN24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bilans [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bilans>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA