アプリをダウンロードする
educalingo
boldyna

"boldyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBOLDYNAの発音

boldyna


BOLDYNAと韻を踏むポーランド語の単語

adonidyna · aerodyna · akrydyna · aldyna · amadyna · amplidyna · anodyna · autodyna · balladyna · benzydyna · biliwerdyna · blandyna · blondyna · chinidyna · chryzoidyna · dyna · falloidyna · fungicydyna · gabardyna · leopoldyna

BOLDYNAのように始まるポーランド語の単語

bol · bola · bolaco · bolaczka · bolak · bolas · bold · bole parte · bolec · bolejaco · bolejacy · bolek · bolemir · bolemira · bolemysl · bolen · bolenie · bolerko · bolero · bolesc

BOLDYNAのように終わるポーランド語の単語

gramicydyna · grenadyna · guanidyna · hadyna · hesperydyna · heterodyna · hirudyna · histydyna · intermedyna · jodyna · kantarydyna · kilodyna · klaudyna · leukocydyna · medyna · megadyna · muskardyna · nitroguanidyna · ondyna · organdyna

ポーランド語の同義語辞典にあるboldynaの類義語と反意語

同義語

«boldyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLDYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boldynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboldynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«boldyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

boldyna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boldyna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

boldyna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

boldyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

boldyna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

boldyna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boldyna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

boldyna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boldyna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boldyna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

boldyna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

boldyna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

boldyna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boldyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

boldyna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

boldyna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

boldyna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boldyna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

boldyna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

boldyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

boldyna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

boldyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

boldyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boldyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

boldyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boldyna
5百万人のスピーカー

boldynaの使用傾向

傾向

用語«BOLDYNA»の使用傾向

boldynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boldyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、boldynaに関するニュースでの使用例

例え

«BOLDYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboldynaの使いかたを見つけましょう。boldynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung - Strona 268
HISTORIA REALNA ROMANA BOLDYNA W powieści Putramenta istnieją dwie warstwy z pozoru tę książkę całkowicie Określające. W warstwie fabularnej jest to książka o partyzantce. W warstwie ideologicznej książka o kulcie jednostki.
Kazimierz Wyka, 1978
2
Polityczne obowiązki: odmiany powojennej prozy politycznej ...
Tylko z imieniem Boldyna na ustach ida walczyc, zdolni do pokonania nadzwyczajnych przeciwnosci, go- towi dla niego umierac. Autor powiesci nigdzie, nawet aluzyjnie nie krytykuje, podwaza czy osmie- sza tej wiary, tego ostatecznego ...
Stanisław Gawliński, 1993
3
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 110
więc i tym razem dwie te objętościowo niewielkie książeczki sporo mówią o Jerzym Putramencie w ostatnich latach. Autor Boldyna, rasowy beletrysta z temperamentem politycznym, ostro widzący problemy powstające na przecięciu interesów ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
4
Początek eposu i inne opowiadania - Strona 180
Opowiada Mroczny, młody chłopak, adiutant Bołdyna, generała partyzanckiego. Siedzieliśmy przy stole, ciasno ściśnięci jeden przy drugim. Boldyn przy wąskim końcu, naprzeciwko niego Elka. Przy ścianie — Zybert, Krupicki, Procnal.
Jerzy Putrament, 1976
5
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 37
BOLDYN ROMAN 37 w klasztorze i smierci pozbawionej zagad- kowych okolicznosci, mozna takze natrafic na sugestiç, ze byly król zginaj z rak nasla- nych morderców. Literackie dziela ukazujace króla eksplo- atuja glównie dwa fragmenty ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
6
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
stulanka: Boldyn albo o wiernych. Polityka 1969 nr 28; W. Nawrocki: Boldyn, czyli rozpad osobowości. Nowe Książ. 1969 nr 13, przedr. w tegoż: Klasa, ideologia, literatura. Pozn. 1976; J. Niecikowski. Współczesność 1969 nr ...
Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999
7
Ucraina terra di confine - Strona 74
A rafforzare visivamente questa impressione le bellissime case di legno grigio tortora, tabacco e ruggine che si incontrano percorrendo vulytsya Tolstoho in direzione di Boldyna Hora (collina delle querce). Anche quelle più fatiscenti ...
Massimiliano Di Pasquale, 2012
8
Ukraine - Strona 160
The hills continue with Boldyna Hora (old Slavic for 'Oak Hill') that covers the Caves of St Anthonius ($9 10.00-17.30 daily, may be closed Mon; admission 6UAH, tour 30UAH), built by the same St Anthony who founded the Kievo-Pecherska ...
Andrew Evans, ‎Massimiliano Di Pasquale, 2013
9
Ukraine (Other Places Travel Guide) - Strona 102
Chervona Ploshcha, Червона площа Troitsky Monastery Троїцький монастир If you're walking here from town, you'll cross over Boldyna Hora (“Oak Hill”) at the top of which you can see this monastery. Underneath this mound is Antoniy's ...
Ashley Hardaway, 2011
10
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
pass1ons, /the strong pnssi0_ns'_d1s-t played _m_tl)e uncultivated 's_t;it'epof society, or» upon the rude trndvignorant, have produced that Eigalygrnd picturesque description. that apleadiriand boldyna cry with which the n oratto s ofg ancient ...
Reuben Percy, ‎John Timbs, 1839
参照
« EDUCALINGO. Boldyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/boldyna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA