アプリをダウンロードする
educalingo
chory

"chory"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHORYの発音

chory


ポーランド語でCHORYはどんな意味ですか?

病気で

病気の人 - 肉体的、精神的、社会的福祉の状態としてWHOによって定義されている、移行状態または永久的な健康状態の人。 患者は、身体の防衛および医学的支援から免れている。 いくつかの精神疾患の場合、その人は限られた刑事責任を負っています。

CHORYと韻を踏むポーランド語の単語

amory · azory · baroreceptory · batory · bezkory · bezpiory · bialokory · bialopiory · bialoskory · blankofory · blekitnopiory · bufory · ceglastopory · chlamidospory · ciemnoskory · ciezko chory · co poniektory · hory · lekko chory · zakaznie chory

CHORYのように始まるポーランド語の単語

chorowitosc · chorowity · chorowod · chorowy · chorus · chorwacczyzna · chorwacja · chorwacki · chorwat · chorwatka · chory anielskie niebieskie · chory umyslowo · chorzec · chorzele · chorzow · chorzowianin · chorzowianka · chorzowski · chorzysta · chorzystka

CHORYのように終わるポーランド語の単語

czarnopiory · czarnoskory · czerwonoskory · diaspory · do gory · dwupiory · fory · fotoreceptory · gory · gruboskory · honory · humory · i ktory · ivory · jasnokory · jasnoskory · kaczory · kalory · kolory · komory

ポーランド語の同義語辞典にあるchoryの類義語と反意語

同義語

«chory»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHORYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choryを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchoryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chory»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生病
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enfermo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sick
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مريض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

больной
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malade
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sakit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krank
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

病気
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아픈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gerah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bệnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आजारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hasta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chory
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хворий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bolnav
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άρρωστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjuk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syk
5百万人のスピーカー

choryの使用傾向

傾向

用語«CHORY»の使用傾向

choryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chory»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、choryに関するニュースでの使用例

例え

«CHORY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchoryの使いかたを見つけましょう。choryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 177
Anita Konik. zESTaW 2 Każde ćwiczenie powtarzamy 8-10 razy Leżenie na plecach. Kończyny dolne zgięte w stawach biodrowych i kolanowych 1. Chory wykonuje wdech nosem, następnie długi wydech ustami. 2. Ręce chorego położone są ...
Anita Konik, 2012

用語«CHORY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchoryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przewodniczący obrad Stowarzyszenia Lig Europejskich: futbol jest …
... Thiriez ubolewa nad aferą FIFA. - Każdego dnia pojawiają się nowe doniesienia o korupcji. Futbol jest chory - powiedział na konferencji prasowej. Udostępnij. «Onet.pl, 10月 15»
2
Wymyślili inteligentne pudełko, które przypilnuje, by chory wziął leki
Jeśli mamy w rodzinie seniora, który zażywa leki, to jeśli odpowiednio zaprogramujemy PillBox, dostaniemy na telefon informację, czy chory potwierdził ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Ukrywający się założyciel WikiLeaks Julian Assange jest bardzo …
00'58 Założyciel WikiLeaks Julian Assange jest chory? Relacja Grzegorza Drymera z Londynu (IAR). Założyciel WikiLeaks od trzech lat mieszka w niewielkim ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Słynny niemiecki piłkarz Gerd Mueller chory na Alzheimera
Były piłkarz reprezentacji Niemiec Gerd Mueller, który 3 listopada skończy 70 lat, jest chory na Alzheimera - poinformował Bayern Monachium, gdzie ... «Sport.pl, 10月 15»
5
Belka: rynek pracy w Polsce jest chory, trzeba go cywilizować
Rynek pracy w Polsce jest chory, trzeba go cywilizować - ocenia prezes NBP Marek Belka. W kontekście tzw. umów śmieciowych przekonuje, że problemem nie ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
6
Justyna Steczkowska: przez chory kręgosłup i haluksy zrezygnuje z …
Kochani właśnie dowiedziałam się, że jakiś "znawca od wszystkiego", napisał o tym, że mam chory kręgosłup i haluksy, a część portali powtórzyła po nim jak ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
7
Chory na raka poeta zamieszkał w polonezie, liczy na pomoc …
Pan Roman Gaweł jest poważnie chory. Miał raka nerki. Organ wycięto, ale guz pozostawił po sobie spustoszenie. Pomóc może tylko kosztowna operacja. «TVP Info, 7月 15»
8
Raper OSTR był chory na raka. "Nie mam płuca. Jadę na... Raper …
... - W styczniu lekarz powiedział mi, że szanse powrotu na scenę są bardzo małe. A ja dziś tutaj jestem. Jest maj. To dzięki wam - mówił w czwartek 21 maja z ... «Polska The Times, 5月 15»
9
Chory na raka szuka domu dla psa. Setki chętnych do adopcji Barego
Wzruszająca historia cierpiącego na raka pana Leszka, który przez chorobę zmuszony został do oddania swojego owczarka Barego, poruszyła całą Polskę. «TVN24, 5月 15»
10
Krzysztof Włodarczyk: jestem chory, zagrożona walka z Drozdem
Jestem chory, mam katar, boli mnie gardło. Jutro mam zaplanowaną wizytę u lekarza i wtedy będzie wiadomo, czy za dwa tygodnie wyjdę do ringu w Moskwie. «Onet.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chory [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chory>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA