アプリをダウンロードする
educalingo
debet

"debet"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEBETの発音

debet


ポーランド語でDEBETはどんな意味ですか?

借り方

▪債務 - 銀行業務に関連する用語。 ▪債務 - 会計関連の用語....

DEBETと韻を踏むポーランド語の単語

alfabet · animam debet · barbet · bet · cerbet · chabet · courbet · cybet · kurbet · kwodlibet · labet · lady makbet · makbet · quodlibet · sorbet · szerbet · termobet · tybet · zelbet

DEBETのように始まるポーランド語の単語

debczak · debe · debe wielkie · debecylina · debek · debel · debel mieszany · debellacja · debellare superbos · debesciak · debetowac · debetowy · debianka · debic · debica · debich · debicki · debiczanin · debiczanka · debiec

DEBETのように終わるポーランド語の単語

admet · aglet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · ani nawet · anicet · aplet · arbalet · autoportret · autorytet · bagnet · bajonet · baker street · balet · balonet · bandolet · bankiet · baronet

ポーランド語の同義語辞典にあるdebetの類義語と反意語

同義語

«debet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdebetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«debet»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

借方
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

débito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

debit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नामे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дебет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

débito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

debit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Soll
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

借方
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

직불
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

debit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghi nợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डेबिट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

borç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

addebito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

debet
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дебет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

debit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρέωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

debietorder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

debet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

debet
5百万人のスピーカー

debetの使用傾向

傾向

用語«DEBET»の使用傾向

debetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debet»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、debetに関するニュースでの使用例

例え

«DEBET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdebetの使いかたを見つけましょう。debetに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 260
See nemo dat qui etc. nemo debet aliena jactura locupletari. [L. nemo no one, nobody (1); debet ought, should (2); aliena from/at another's (4); jactura expense, loss, detriment (5); locupletari to be enriched (3): No one ought to be enriched ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
2
A History of Northumberland: Ancient records and ... - Strona 224
Bodenhal' in drengagio & reddit p annü xxs et facit truncagiü castello de Bamburgh' annuati et debet talliar' cü dnicis dni Reg' & debet de cornag' xiiij den' & de mercheta xyjs et de heriet xvj sol' & debet arare semel in xlma cü octo carucis ad ...
John Hodgson, ‎John Hodgson-Hinde, 1820
3
The History of the Isle of Wight - Strona xxiv
node1 et per duos homines de die. ltem duodecimus ignis apud Werpingham fuper kedmerefdonel et debet vigilia ficri per trcs homines de noctc, ac per duos homines de die. ltem trefdeeimus ignis eft apud la Rye, et debet vigilia fieri per fex ...
Sir Richard Worsley, 1781
4
A History of Northumberland: In Three Parts - Strona 224
Bodenhal' in drengagio 8: reddit p annü xx' et facit truncagiü castello de Bamburgh' annuatì et debet talliar' eü dnicis dni Reg' 8: debet de cernag' xiiij den' 8: de mercheta xvjs et de heriet xvj sol' 8: debet arare semel in xlm* сй octo carucis ad ...
John Hodgson, 1820
5
The Statutes at Large: From the Magna Charta, to the End ...
Si quis foreftarius invenerit extra dominicum bofcum et intra rewardumaliquem profternentem quercum, finevifu aut libera- tione foreftarii aut viridarii; debet ipfum attachiare per quatuor plegios ; et per vifum viridarii debet quercus ilia apprecian, ...
Great Britain, ‎Danby Pickering, 1762
6
Registrum Malmesburiense: - Strona 278
Johannis Mauclut Anthelmus Maldut debet servicium unius militis in homagio, et relevio et auxiliis Et præterea debet ei facere servicium . . .1 militis de regali servicio. Johannes le Breet. Walterus de Nywentuna debet servicium feodi dimidii ...
J. S. Brewer, 2012
7
Firma Burgi, Or an Historical Essay Concerning the Cities, ... - Strona 88
Idem Vicecomes debet viii: 8: xd de Stowahundredo pro murdro. Idem Vicecomes debet iis 8: vd de weinesfordhundredo pro murdro. Francpl[egium] ÍElfwiní Peudi debet i marcam, quia non habuit quem plegiavít; with the amena-mm!
Thomas Madox, 1726
8
Placita de quo Warranto temporibus Edw. I et II et III In ... - Strona 285
p'tum de NASYNG 8: Ввшызв long' quinq, редй 8: lat' ìììj°' редй. ад xij „за; 1Ыд. Idë Abbas de Walth"m debet fade tres pontes in еад vill in? Fnoscnmnuv' 8: Наыгвпв' ад cultos pprios Rìës Hok р днаЬ3 acr' ßcdimìd debet fade unü pontem ...
William Illingworth, ‎John Caley, 1818
9
Ancient Laws and Institutes of Wales: Comprising Laws ...
Cum rex dederit dignitatem, id est, svyd, alicui de suidogion [ministris], exceptis principalibus qui sunt in curia, distein [assecla, debet habere mercedem. v. Distein [assecla] debet habere corium cervi a penkenit [vena- tore] in Octobri, ...
Wales, ‎Aneurin Owen, 1841
10
Testa de Nevill: Sive, Liber Feodorum in Curia Scaccarii, ... - Strona 55
Wills Curtenay baro limilr tenet in cap' Se debet Evic' iij milit'. Theil'i Maudut baro limilit' Se ÑVills de Cantilupo {cil} de CASTR' HOLRGOT 8c PULREBECHE 8c debent 's'vic' v milit'. Pett' lil' Hetliti baro tenet in cap' limilit' 8: debet ävic' de diî'r ...
John Caley, ‎William Illingworth, 1807

用語«DEBET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Będzie blitzkrieg niemieckiego pożyczkodawcy? Debet zamiast …
Na rynku szybkich pożyczek pozabankowych pojawiła się nowa moda - limity odnawialne. Coraz częściej pożyczkodawcy próbują upodobnić się do banków i ... «Wyborcza.biz, 4月 15»
2
Televisieserie van bestsellers Saskia Noort in de maak
Een televisieserie over de populaire romans De Eetclub en Debet van Saskia Noort zijn in de maak. Producent Endemol kondigde de samenwerking ... «NU.nl, 1月 15»
3
Ratuszowe życie z wielkim debetem
Już od 11 lat Słupsk funkcjonuje z debetem bankowym. Zaczynał od 6,3 miliona złotych. Od 2010 roku wynosił 15 milionów zł. Tak samo było w tym roku. «Głos Pomorza, 1月 15»
4
Orange i mBank uruchomiły swój nowy bank. Szokuje prezentami
... czyli uruchamiany bez prowizji tysiączłotowy debet, za który przez pół roku nie płaci ... i terminowo - dostanie propozycję darmowego tysiączłotowego debetu. «Wyborcza.biz, 10月 14»
5
BZ WBK zmienia umowy klientom dawnego Kredyt Banku. Jest się …
Debet w moim koncie, które miałem w Kredyt Banku miałem darmowy. Teraz bank przysłał kilkustronicowy aneks do umowy, napisany drobnym drukiem i wcale ... «HotMoney, 9月 14»
6
Tego nie wiedziałeś o płatnościach zbliżeniowych - nieznane fakty
Zjadłem, zapłaciłem, wróciłem do domu i oczekując na należności z różnych miejsc pracy postanowiłem sprawdzić konto. Tam zobaczyłem, że… mam debet na ... «Spider's Web, 8月 14»
7
Łacińskie paremie prawnicze: separata esse debet possessio a …
Kolejną paremią, którą chcielibyśmy przybliżyć jest Separata esse debet possessio a prioprietate. Na wstępie warto zauważyć, że prawo rzymskie jest jednym z ... «eGospodarka, 6月 14»
8
T-Mobile prezentuje swój bank. Czym nas zaskoczył?
Od każdego takiego zakupu T-Mobile zwróci 5 proc., aż do wyczerpania limitu 500 zł. Kolejne 500 zł nie będzie już prezentem, lecz darmowym debetem dla ... «Wyborcza.biz, 5月 14»
9
Debet w koncie firmowym - porównaj ofertę banków
Dobrym zabezpieczeniem przed utratą płynności finansowej jest jedna z najprostszych i przez to zazwyczaj najłatwiej dostępnych form kredytu w banku – debet ... «Forsal.pl, 5月 13»
10
gazetaprawna.plBiznesMSPDebet w koncie firmowym może być za …
Mikroprzedsiębiorcy bez rynkowego stażu mogą uzyskać debet w koncie firmowym tylko w pięciu bankach. Standardowe oprocentowanie takich pożyczek jest ... «Gazeta Prawna, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Debet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/debet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA