«DEDECIUS»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
dedeciusの使いかたを見つけましょう。
dedeciusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kunst der Übersetzung
In diesem Sonderband, mit dem die neue Reihe "Thematicon " des Collegium Polonicum beginnt, wird mit der "Kunst der Ubersetzung " ein Festvortrag veroffentlicht, den Karl Dedecius 1999 anlasslich der CEATL-Konferenz in Weimar gehalten hat.
2
Dzieła Karla Dedeciusa: wybór bibliograficzny adnotowany - Strona 35
Lektion der Stille. Neue polnische Lyrik [Lekcja ciszy. Liryka polska]. Hrsg. v. Karl Dedecius. Karl Dedecius (Tłum./Ubers.). 1. Aufl. Miin- chen: Hanser, 1959. 83 s. Lektion der Stille. Neue polnische Lyrik [Lekcja ciszy. Liryka polska]. Hrsg. v.
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Karl Dedecius is a German translator of Polish and Russian literature.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
4
Germany, Poland and Postmemorial Relations: In Search of a ...
Perhaps not surprisingly, manyobservers have attributed Dedecius's achievements to hislife story, and in particulartohis place of birth. Ina laudatory speech for Dedecius, the GermanPolonist Heinrich Olschowskydirectly compared ...
Kristin Kopp, Joanna Nizynska, 2012
Der Band enthält Ansprachen, Essays, Würdigungen aus den Jahren 1985-1995.
6
Zur Strategie und Poetik des Übersetzens: eine ... - Strona 292
eine Untersuchung der Anthologien zur polnischen Lyrik von Karl Dedecius Przemysław Chojnowski. Guenther, von Johannes an Karl Dedecius, Brief vom 28. Februar 1958. Signatur 2-188. Guenther, von Johannes an Karl Dedecius, Brief ...
Przemysław Chojnowski, 2005
用語«DEDECIUS»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
dedeciusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Wystawa "Karl Dedecius. Literatura – Dialog – Europa"
"Karl Dedecius. Literatura – Dialog – Europa" - to tytuł wystawy, którą od czwartku będzie można obejrzeć w Collegium Polonicum w Słubicach (Lubuskie). «Onet.pl, 10月 15»
Przed 95. urodzinami Karla Dedeciusa
W niedzielę w Muzeum Miasta Łodzi po raz ostatni można było obejrzeć multimedialną wystawę "Karl Dedecius. Literatura - Dialog - Europa". «Dziennik Łódzki, 9月 15»
Viertelstundentakt verspätet sich
«Dass der Viertelstundentakt zwischen Frauenfeld und Wil bereits im Dezember 2018 eingeführt wird, ist sehr unwahrscheinlich», sagt Robert Dedecius, ... «St. Galler Tagblatt, 7月 15»
Leszczyńska i Sellmer z Nagrodą im. Karla Dedeciusa 2015
Katarzyna Leszczyńska, tłumaczka publikacji niemieckich na język polski oraz Sven Sellmer, który przekłada z polskiego na niemiecki, zostali laureatami ... «Culture.pl, 6月 15»
Katarzyna Leszczynska und Sven Sellmer erhalten Dedecius-Preis
Karl Dedecius (links) gratuliert der Preisträgerin Katarzyna Leszczyńska; im Hintergrund Seven Sellmer. Foto: Claus Völker ... «Echo-online, 6月 15»
Piknik sąsiedzki w kamienicy, w której urodził się Karl Dedecius
Matylda Cygan z Muzeum Miasta Łodzi zwraca uwagę, że piknik jest częścią obchodów zbliżającej się 95. rocznicy urodzin Dedeciusa odbywających się pod ... «Onet.pl, 6月 15»
6 faktów na temat raka tarczycy
Marek Dedecius. – Brak tarczycy prowadzi do objawów niedoczynności tarczycy: zaburzenia rytmu pracy serca, obniżone ciśnienie krwi, depresję, spowolnienie ... «Gazeta Lekarska, 5月 15»
Józef Hen laureatem nagrody miesięcznika "Odra" (ZDJĘCIA)
Wiesława Szymborska, Karl Dedecius, Jan Miodek czy Ryszard Kapuściński. W 2011 roku pismo obchodziło 50-lecie istnienia. Odra prezentuje najnowszą ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
Karlowi Dedeciusowi w rocznicę urodzin. Wystawa w Muzeum …
W Muzeum Miasta Łodzi otwarto w środę wystawę poświęconą wielkiemu łodzianinowi i jego niezwykle aktualnemu przesłaniu. Karl Dedecius, niemiecki ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
Łódź: Umberto Eco otrzyma w maju 2015 r. tytuł doktora honoris …
Tadeusz Kotarbiński, Karl Dedecius, Leszek Kołakowski, Józef Tischner, Jan Karski, Andrzej Wajda, Kazimierz Dejmek, Margaret Thatcher, Władysław ... «Onet.pl, 11月 14»
