アプリをダウンロードする
educalingo
dryf

"dryf"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRYFの発音

dryf


ポーランド語でDRYFはどんな意味ですか?

漂流

▪ドリフト - 水生生物学用語、浮動動物▪風の影響下にあるコースから船のドリフト - ドリフト▪大陸のドリフト▪遺伝的ドリフト...

DRYFと韻を踏むポーランド語の単語

apokryf · arytmogryf · gryf · hipogryf · logogryf · szeryf

DRYFのように始まるポーランド語の単語

drybanek · dryblas · dryblasowaty · drybler · dryblerski · drybling · dryblowac · dryden · dryf kontynentow · dryfkotwa · dryfomierz · dryfowac · dryfować · dryft · dryft kontynentow · dryfter · dryftowy · dryg · dryga · drygac

DRYFのように終わるポーランド語の単語

bulmastyf · kardyf · mastyf · pyf · syf · syzyf

ポーランド語の同義語辞典にあるdryfの類義語と反意語

同義語

«dryf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRYFの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dryfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdryfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dryf»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漂移
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deriva
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

drift
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिप्राय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انجراف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дрейф
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deriva
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dérive
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drift
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drift
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドリフト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

드리프트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mabur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trôi giạt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சறுக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाहून नेणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürüklenme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deriva
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dryf
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дрейф
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

derivă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τάση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drif
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avdrift
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drift
5百万人のスピーカー

dryfの使用傾向

傾向

用語«DRYF»の使用傾向

dryfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dryf»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dryfに関するニュースでの使用例

例え

«DRYF»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdryfの使いかたを見つけましょう。dryfに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Space Informatics for Sustainable Development - Strona 97
... FTR FTR FST FST FST FEB FST Po Des Po Rain T SbTrp WetF WmTmPDryF Trp DryF Trp V DryF WmTmp DryF Trp MsF Trp MsF CITmp Ste SbTrp MsF WmTmp MsF SbTrp DryF SbTrp DryF SbTrp MsF Trp DryF SbTrp WetF Trp DryF SbTrp ...
S. Murai, ‎R.B. Singh, 1998
2
Słownik terminów genetycznych - Strona 139
Według Waddingtona (1957) należy rozróżnić dryf stały i przerywany. W wypadku stałego dryfu (persistent drift) chodzi o niewielkie populacje, w których statystycznie udowodnione fluktuacje wywierają istotny wpływ na częstotliwość genów w ...
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
3
Statutes of the Republic of South Africa: Classified and ... - Strona 146
Voorwaardes waaronder regspersoon as apteker mag handel dryf. — (1) Nieteen- staande die bepalings van hierdie Wet mag 'n regspersoon onder die volgende voorwaardes, maar nie anders nie, in die Republiek as apteker besigheid dryf: ...
South Africa, ‎Lucas Cornelius Steyn, ‎Isaac Isaacs, 1975
4
Statutes of the Union of South Africa - Strona 189
27 te dryf tensy hy die registratenr oortuig het dat die van 1943. wyse waarop en die reëls waarvolgens hy voornemens is om besigheid te dryf voldoende voorsiening maak vir die uitreiking van 'n kwitansie vir elke ontvange premie wat ...
South Africa, 1943
5
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
swój długi, powolny dryf na zachód. Afryka przesunęła się nieco na południe, tworząc idącą ze wschodu na zachód nieckę — basen śródziemnomorski — pomiędzy sobą a lądem macierzystym. Na południuina wschodzie oderwały się ...
Urantia Foundation, 2013
6
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Długo dyskutowaliśmy w naszym namiocie na ten temat... Tak było istotnie. Worsley był tego samego zdania: Uważam, że powinniśmy zostać tutaj, dopóki dryf nie zwróci się wyraźnie na wschód... Korzyści dalszego czekania polegają na tym, ...
Alfred Lansing, 2014
7
Elementy pełnego i racjonalnego zatrudnienia w gospodarce ...
Odchylenie od planu wskaźnika wzrostu płac realnych na zatrudnionego, współczynnik V ' oraz dryf wydajności i zatrudnienia w wybranych okresach a Przemysł b 1950—1965 C 1960—1965 d 1961—1965 Źródło: Tablice 47, 50, 51, 52. płac ...
Miecyzław Kabaj, 1972
8
The Aquarian Gospel of Jesus the Christ: A Translation ... - Strona 249
Die Joodse soldate dryf Jesus na Kalvarie(Kruisberg) Die Jode is “n bygelowige groep mense. Hulle het 'n geloof wat hulle geleen het by afgodsdienaars van ander lande dat aan die einde van elke skrikkeljaar 2 kan hulle al hul sondes op ...
Ruleaux Van Zyl, 2013

用語«DRYF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdryfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W pogoni za brunatnym jeleniem: Europejska kanapka śledziowa …
Trasa kulinarnej wędrówki śledzia z głębi północnych mórz na kanapkę w Cieszynie wydaje się okrężna i wieloetapowa, a przy tym owiana mgłą jak dryf ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
2
Kwestia równowagi
To dlatego nie od dziś władza w Polsce została skazana na dryf. Zmiana władzy winna zatem posłużyć temu, aby cały ów potencjał obrócić teraz na pożytek ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Rozwój czy dryf? Gadomski o książce Dariusza Filara
... pasywne czerpanie zadowolenia z dobrej bieżącej kondycji gospodarki także nie jest postawą właściwą. Zbyt łatwo od niego przejść do gospodarczego dryfu. «Wyborcza.biz, 10月 15»
4
Moontlike prysstygings vir toerusting dryf aankope
Trekkerverkope van 562 eenhede in September is net 4% laer as die verkope van 588 eenhede wat verlede September aangemeld is. Die Suid-Afrikaanse ... «ProAgri, 10月 15»
5
Odszedł z PO przez "dryf w lewo". Nowy poseł u Gowina
... do parlamentu - poinformował w piątek w Sejmie lider partii Jarosław Gowin. Sam Kania zaznaczył, że jest to jego protest wobec "dryfu PO na lewo". «TVN24, 9月 15»
6
Grzegorz Schetyna: Nie wybraliśmy koncepcji dryfu w lewo
Grzegorz Schetyna (Fot. Jacek Marczewski / Agencja Gazeta). - Nie jest tak, że wybraliśmy jakąś koncepcję dryfu czy skrętu w lewo. To, co obiecywaliśmy przez ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Teoria żeglowania: Obrotowy czy szybrowy? (cz. 1)
Jego kąty natarcia równoznaczne z kątem dryfu λ (rys. 2) zatem nie powinny być duże. Wynika to z zależności współczynnika tej siły od kąta natarcia (kąta dryfu ... «Zagle, 6月 15»
8
Dryf rozwojowy Polski. Dziś bunt peryferium, rewolta młodych …
Dryf rozwojowy jest wynikiem lania ciepłej wody. Bo ciepła woda nie była niefortunnym bon motem Tuska, lecz jest sposobem myślenia i działania całej klasy ... «Forsal.pl, 6月 15»
9
Prof. Szczepański: w górnictwie dryf połączony z neurastenią …
A do wyborów będziemy mieli dryfu ciąg dalszy. Będzie dryf połączony z neurastenią rządzących. Sławetne taśmy z podsłuchanymi rozmowami polityków ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 6月 15»
10
Ewa Kopacz właśnie straciła okazję, by odwrócić sondażową erozję …
... takiej okazji nie widać. Chyba że w sobotę PO zrobi wejście smoka. Ale dzisiejsze nominacje na to nie wskazują. Czeka nas raczej smutny, traumatyczny dryf. «Polityka, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dryf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dryf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA