アプリをダウンロードする
educalingo
dzikus

"dzikus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIKUSの発音

dzikus


DZIKUSと韻を踏むポーランド語の単語

abakus · amikus · diplodokus · fikus · fiskus · fizykus · fokus · fukus · hibiskus · hokus pokus · krakus · krokus · kuskus · lubkus · miaukus · muzykus · mylkus · poldzikus · psikus · tytus andronikus

DZIKUSのように始まるポーランド語の単語

dzik · dzika roza · dzikarz · dzikawy · dziki · dziki lokator · dziki zachod · dzikie mieso · dzikie pola · dzikie wino · dziko · dziko rosnacy · dzikolud · dzikosc · dzikowiec · dzikowiecki · dzikowska · dzikowy · dzikuska · dzin

DZIKUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus · a sous · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · nunciakus · orkus · pokus · spartakus · turkus · witrykus · zakus

ポーランド語の同義語辞典にあるdzikusの類義語と反意語

同義語

«dzikus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIKUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzikusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzikusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzikus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

野蛮人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salvaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

savage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متوحش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дикарь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

selvagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসভ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauvage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ganas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wilde
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

野蛮
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

야만인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Galak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dã man
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காட்டுமிராண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रूर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vahşi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

selvaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzikus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дикун
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sălbatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άγριος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vilde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

villmann
5百万人のスピーカー

dzikusの使用傾向

傾向

用語«DZIKUS»の使用傾向

dzikusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzikus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzikusに関するニュースでの使用例

例え

«DZIKUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzikusの使いかたを見つけましょう。dzikusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piter:
Dzikus wycelował wZelencowa dubeltówkę. Zresztą strażnik nie miał wątpliwości, że gdybyzechciał, rozszarpałby go gołymirękami. –Jak mam włączyć światłona Wasilieostrowskiej? –zapytał dzikus ochrypłym głosem. –No, zastanówsię.
Szymun Wroczek, 2011
2
Przez burze ognia
#Nie. rozumie, czy co? Dzikusrzuci jejWizjer. Aria chwyci ago w obie d onie i odesz a kawa ek. Dotykając go, czu a się bliZej domu. Po chwili zaczę a się zastanawiać, ile jest na nim zarazków. Dzikus nie wygląda nazupenego brudasa, ale na ...
Veronica Rossi, 2013
3
Dysonans - Strona 71
Wszystko przez niego. Gdyby nie presja z jego strony, na sto procent znalazłbym lepsze miejsce do zejścia. Dzikus. On pewnie ma jakieś sposoby przemieszczania się między tymi dwiema stronami. Dzikus. Wcześniej widziałem go tam, teraz ...
Krzysztof Kogut, 2014
4
Do światła:
Dzikus przestał beczeć. – Chcesz jeść? Pokraczny człowiek ożywił się. W oczach zapaliło mu się zainteresowanie. Taran podał mu opakowanie wojskowych sucharów z indywidualnych racji żywnościowych. Dzikus szybko rozerwał zębami ...
Andriej Diakow, 2012
5
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 214
NM Diváky, Diváci (Gebauer SI., Hosák-Srámek I 179), sla. u Kálala divák -ka 'dzik; dzika áwinia', 'dziki owies'; bulg. дивак 'prymitywny, niecywilizowany czlowiek, dzikus', przen. 'niewychowany, nieokrzesany czlowiek, prostak; odludek', ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
6
Wiersze i teksty - Strona 56
Dlatego ludzkość zwykła patrzeć na sztukę od jej naturalnej strony i żąda od artysty tylko natury, którą już dzikus jej opowiadał. Pragnie widzieć ją taką, jak uczył praojciec-dzikus. W stosunku do twórczości techniki, mechaniki nie wysuwa ...
Kazimir Severinovič Malevič, 2004
7
Metro 2033:
szybkością, że trafić w nią było zupełnie niemożliwe. W ślad za nią w oddali ukazały się inne. Nie mogąc wziąć na cel pierwszego dzikusa, jeden z komandosów rzucił coś przed siebie. – Padnij! Granat! Artem rzucił się na szyny twarzą w dół, ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
8
Ignacy Krasicki: utopia i rzeczywistość - Strona 204
„Człowiek natury" — tak ów „dzikus", „prostaczek", jak i ów abstrakcyjny „człowiek filozoficzny" — obnażał defekty jednostek i społeczeństw w okresie późnego feudalizmu. W tej sytuacji staje się zrozumiałe silne odczucie potrzeby ...
Roman Wołoszyński, 1970
9
Savages: ponad bezprawiem
dzikus,. Liczba pojedyncza od. dzikusy,. Chona intrygują rzeczowniki i pochodząc od nich przymiotniki, kura i jajo,etymologie s ów,ich przyczyny i skutki.Ta amig ówka (kolejnesowo pasujące do kontekstu) pojawi a siępodczas rozmowy, której ...
Don Winslow, 2012
10
Sports and Christianity: Historical and Contemporary ... - Strona 38
... 2008) and academic practitioners contend that the professional training and accreditation ofchaplains in sporting locales is long overdue and thus there are numerous avenues of research to investigate (see Dzikus, Waller and Hardin, 2010; ...
Nick J. Watson, ‎Andrew Parker, 2012

用語«DZIKUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzikusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mad Max - Misja 1: Dzikus
Wyrusz wzdłuż kanionu kierując się w stronę blaszanego "statku". Wejdź na niego i podejdź do źródła wody, przy którym stoi pies. Wciśnij i przytrzymaj klawisz, ... «eurogamer.pl, 9月 15»
2
Mad Max - Kompendium
Chumbucket - spotkasz go w pierwszej misji (Dzikus), po uzupełnieniu ... wojny - twój pierwszy przeciwnik, którego spotkasz w pierwszej misji fabularnej Dzikus. «eurogamer.pl, 9月 15»
3
Renault Megane GT 220 to istny dzikus
Kombi nie tylko nie musi być nudne, nie musi również jeździć w typowo rodzinny sposób. Producenci aut zrozumieli to już dawno i bardzo dobrze. Na rynku ... «eGospodarka, 7月 15»
4
Równouprawnienie stare jak świat
Dzikus. Prymitywny, skąpo odziany i wymachujący dzidą, który potrafi chwycić kobietę za włosy i wbrew jej woli zaciągnąć ją w ustronne miejsce. Tak niekiedy ... «Newsweek Polska, 5月 15»
5
Justin Dzikus qualifiziert sich für die Deutsche Meisterschaft
Herne. Justin Dzikus vom Judo-Club Banzai erreichte bei den Westdeutschen Einzelmeisterschaften der Altersklasse U18 in Herne in der Klasse über 90 ... «Derwesten.de, 2月 15»
6
Wszystkie wcielenia Tarzana
Z jednej strony bohater był widziany jako chłopak wychowany przez małpy, niewykształcony „szlachetny dzikus". Istniały jednak produkcje, jak na przykład film ... «stopklatka.pl, 8月 14»
7
Ścieżka rowerowa do Łężczoka? Przed wyborami wszystko jest …
Wyciągnięte przez rowerzystów wnioski są błędne, żeby nie powiedzieć złe – pisze w dziale Webkrytyka portalu nowiny.pl internauta „Dzikus z Nowych Zagród”. «nowiny.pl, 7月 14»
8
Oto jak firmy technologiczne wmawiają nam, że bez dostępu do …
Kończy nad ranem jako dzikus w lesie, a gdy woźny podłącza datacenter do prądu nagle dostaje wiadomość. Na ekranie widać też, że ma zasięg komórkowy i ... «Spider's Web, 5月 14»
9
Kot norweski leśny – oswojony dzikus
Kot norweski leśny – oswojony dzikus. Marysia Duszyñska 17 maj 2014. 1. Skomentuj. Udostępnij. Puszysty, duży, o pięknych oczach, podobny do rysia albo ... «Moja Norwegia, 5月 14»
10
Mitsubishi Outlander City Style – Dzikus w mieście
Mitsubishi Motors wprowadziło na rynek polski nowe Mitsubishi Outlander z roku modelowego 2014. City Style, bo tak nazywa się ta wersja, jest edycją ... «autogaleria.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dzikus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzikus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA