アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gesto"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGESTOの発音

gesto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTOと韻を踏むポーランド語の単語


czesto
czesto
czesto gesto
czesto gesto
czterdziesto
czterdziesto
dwudziesto
dwudziesto
fa presto
fa presto
mesto
mesto
nieczesto
nieczesto
niegesto
niegesto
pesto
pesto
presto
presto
testo
testo
trzydziesto
trzydziesto
za czesto
za czesto

GESTOのように始まるポーランド語の単語

gestia
gestnac
gestniec
gestnienie
gestodarniowy
gestogrzywy
gestolisci
gestoliscie
gestolistny
gestolisty
gestoplynnosc
gestoplynny
gestor
gestosc
gestosc zaludnienia
gestosc zapisu
gestosciomierz
gestowie
gestowlosy
gestoza

GESTOのように終わるポーランド語の単語

agromiasto
akusto
antipasto
ariosto
baniasto
barczysto
blasto
bombiasto
bramiasto
buchasto
bufiasto
bulasto
bulwiasto
callisto
capotasto
ceglasto
christo
chrysto
ciasto
cienisto

ポーランド語の同義語辞典にあるgestoの類義語と反意語

同義語

«gesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gesto»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

密集
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

densamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

densely
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المكتظة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плотно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

densamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গহনভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à forte densité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

padat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짙게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

padhet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடர்த்தியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गर्दीने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yoğun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

densamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gesto
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щільно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dens
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πυκνά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tett
5百万人のスピーカー

gestoの使用傾向

傾向

用語«GESTO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gesto»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gestoに関するニュースでの使用例

例え

«GESTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgestoの使いかたを見つけましょう。gestoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulimia: Hunger for Freedom : My Spiritual Journey of Recovery
Bulimia: Hunger for Freedom uniquely offers hope for complete freedom from addiction through the healing power of Jesus Christ.
Katie Gesto, 2004
2
Le parole e il gesto inaspettato: Viaggio tra i pensieri ...
Luigi Pirandello Casa Editrice Kimerik® Simone Ceccarelli Le parole e il gesto inaspettato Viaggio tra i pensieri di un uomo Kimerik® è un marchio registrato Simone Ceccarelli Le parole e il gesto inaspettato Viaggio tra i pensieri di un uomo ...
Ceccarelli Simone, 2015
3
El Gesto en el Arte
El gran historiador del arte André Chastel se ocupó mucho de ello, y como muestra de sus agudas indagaciones acerca de este tema se recogen aquí tres de sus ensayos más significativos sobre la gestualidad en el Renacimiento, la ...
Andre Chastel, 2004
4
Gesto Inacabado
A crítica genética é uma investigação que vê a obra de arte a partir de sua construção.
Cecilia Almeida Salles, 1998
5
Muri. Tempo, gesto, segno. Ediz. italiana e inglese:
Layers of torn posters, chipped and peeling stucco and plaster, ghostly images formed by time and nature, childlike sketches by an unknown hand: these images and more can be found in this volume which focuses exclusively on walls.
Antonio Migliori, ‎Nino Migliori, ‎Marilena Pasquali, 2004
6
Giotto y el Lenguaje Del Gesto
El profesor Barasch estudia aquí la gestualidad que es central a la obra de Giotto, es decir, los movimientos que acompañan el habla, así como los gestos de protección, cruzamiento de brazos sobre el pecho e imposición de manos, ...
Moshe Barasch, 1999
7
ENTRE O OLHAR E O GESTO: ELEMENTOS PARA UMA POETICA DA ...
O que é a animação? O que é o cinema? Qual é a relação entre ambos? Este livro busca responder a essas perguntas e ao mesmo tempo construir uma estrutura conceitual para a interpretação do filme animado.
Marina Estela Graça, 2006
8
GESTO E A PALAVRA, O - I: TÉCNICA E LINGUAGEM
'O gesto e a palavra' nos apresenta uma noção da imagem que tem sido dada do homem, desde o chamado período pré-científico até hoje.
ANDRE LEROI-GOURHAN
9
El beso: ¿Qué se esconde tras este gesto cotidiano?
Alain Montadon nos invita a descubrir formas, curiosidades y significados del beso, que van de la literatura a la antropología, de la psicología a la filosofía, e incluso a la religión y a la historia del arte.
Alain Montandon, 2007
10
Politics, Culture, and Sociability in the Basque ... - Strona 120
continued applicability and a complete acceptance of the counternarrative of a full transition to democracy. In marked contrast to Elkarri and the abertzale left movements, Gesto rejected the applicability of collective rights, subsuming any such ...
Roland Vazquez, 2010

用語«GESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tito Noir habló de su gesto y de la bandera que le colgaron en el …
La fecha de los clásicos no se caracterizó por el fair play, Ricardo Noir fue uno de los futbolistas más cuestionados por su gesto al ser reemplazado en el ... «LA NACION, 9月 15»
2
Valdivia pega 2 jogos de gancho por gesto obsceno em estreia
A polêmica estreia de Valdivia pelo Al Wahda já rendeu o primeiro gancho ao chileno nos Emirados Árabes Unidos. Por conta de um gesto obsceno, ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
FHC sugere renúncia como 'gesto de grandeza' para Dilma
Fernando Henrique não defende abertamente que Dilma renuncie, mas diz que ela precisa de um "gesto de grandeza", como a renúncia ou assumir seus erros ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
4
James Rodríguez: gesto conmovedor con niño colombiano (VIDEO)
James Rodríguez tuvo noble gesto con un niño de 10 años que lo esperaba en la concentración de la selección de Colombia. Miguel Ángel Ortíz, nombre del ... «El Comercio, 6月 15»
5
El gesto de Ángel Di María enreda todavía más su futuro
El club abre expediente informativo pero al tiempo le ofrece su televisión para que defienda que fue un gesto inocuo. Nadie asegura que no sea vendido este ... «AS, 1月 14»
6
El gesto antisemita que sacude Francia
En el mismo sentido se pronunció la ministra de Deporte, Valérie Fourneyron, para quien “el gesto de Anelka es una provocación chocante, repugnante”. «El País.com, 12月 13»
7
Gol e “quenelle”: Anelka nei guai per il gesto antisemita | Guarda
Anelka infatti si è portato la mano sinistra sul braccio destro, mimando il gesto marchio di fabbrica di Dieudonné M'bala M'bala. Il controverso comico francese, ... «Corriere della Sera, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gesto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż