アプリをダウンロードする
educalingo
goracosc

"goracosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGORACOSCの発音

goracosc


GORACOSCと韻を踏むポーランド語の単語

chlopiecosc · dzieciecosc · dziewczecosc · kobiecosc · ksiazecosc · lsniacosc · milczacosc · nicosc · obcosc · wszechkobiecosc · zwierzecosc

GORACOSCのように始まるポーランド語の単語

gorac · goraca linia · gorace · gorace zrodlo · goraco · goracokrwisty · goracowac sie · goracowalcowany · goracozolty · goracy · goracy pieniadz · goraczka · goraczka brazylijska · goraczka maltanska · goraczka pologowa · goraczkotworczy · goraczkowac · goraczkowac sie · goraczkowanie · goraczkowo

GORACOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

ポーランド語の同義語辞典にあるgoracoscの類義語と反意語

同義語

«goracosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORACOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goracoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgoracoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«goracosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

goracosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goracosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goracosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

goracosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

goracosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

goracosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

goracosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

goracosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goracosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

goracosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

goracosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

goracosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

goracosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goracosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

goracosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goracosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goracosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

goracosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

goracosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

goracosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

goracosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

goracosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

goracosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goracosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

goracosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

goracosc
5百万人のスピーカー

goracoscの使用傾向

傾向

用語«GORACOSC»の使用傾向

goracoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goracosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、goracoscに関するニュースでの使用例

例え

«GORACOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgoracoscの使いかたを見つけましょう。goracoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia Eleonory Ziemięckiej - Strona 200
0 gorąco ś ci ducha . Gorącość ducha jest stanem świętych na ziemi , w pewném znaczeniu jest ona także stanem błogosławionych w Niebie , powinna więc być w rozmaitych stopniach stanen normalnym tych , którzy dążą do doskonałości .
Eleonora Ziemięcka, 1860
2
Portrety - Strona 48
Z drugiej strony jest gorącość tradycyjną sukcesją tego ognia do czynu, ^tego prąda dzielnego, któremu Polska zawdzięcza wszystkie dni swej chwały i tryumfu swojego, który ją parł do szlachetnych choć nieszczęśliwych walk z wrogiemi ...
Józef Szujski, 1861
3
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia ... - Tom 2 - Strona 142
Zatem płomień takowy, jako objawiający się nie przez same tylko ulatnianie się cząstek pomienionego ciała, ale zarazem przez gorącość i jasność (które zwykle nie pomnażają i nie zmniejszają wagi ciał, na których się bez płomienia okazują) ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1856
4
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka ... - Strona 9
Obok nich zaświadczone są także w znaczeniu 'upał' gorącość, np.: „bo częstokroć silne udręczenie mieli [...] zimno, gorącość, dżdże, wiatry wielikie" Eozm 166, „się skrył od gorącości jego" PF1 18,7 (w Puł „przed gorącością jego"), ...
Władysław Kupiszewski, 1969
5
Postyllografja polska XVI i XVII wieku - Strona 240
Autor w jaskrawych barwach maluje grozę piekła, gorąco tam panujące: »Gdy owo lecie wielkie gorącości są, wynidź ná role, à zewlecz się: - niech słońce ná nagie ciało twoje świeci: a tedy doznasz, jáko cię słoneczna gorącość ták palić ...
Kazimierz Kolbuszewski, 1921
6
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 10
Ty gdy w fobie pofłyfzyfz gorącość wewnętrzną, z uwagi podaney materyi, nie wchodź w ciekawe badanie, zkądby pochodziła, ale ftrzeż fię, abyś nie miał do niey zbytecznego, y niepotrzebnego . . przywiązania, a przez to dobrowolnie ...
Marcin Rubczynski, 1768
7
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Z nie przyjętych w późniejszym rozwoju można w związku z tym wymienić : gorącość. Znana czternastu zabytkom średniowiecznym głównie religijnym, gdy gorąco występuje tylko w sześciu, z czego cztery to ortyle. Jest więc tak, jak bywa ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
8
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
'upał, skwar': słoneczna gorącość Post. 541, 597; Cnap. 203 gorącość, gorąco słoneczne; por. śl. goruncoiść 'Hitzc' Olesch 62. 2. 'znój, żpjrliwość': Cum exerimur persecutionis ardore: gdy gorącość prześld- dowdnia krzyża i utrapienia ...
Henryk Borek, 1962
9
Dzieła Józefa Szujskiego: wydanie zbiorowe - Strona 34
Z drugiej strony jest gorącość tradycyjną sukcesyą tego ognia do czynu, tego prądu dzielnego, któremu Polska zawdzięcza wszystkie dni swej chwały i tryumfu swojego, który ją parł do szlachetnych, choć nieszczęśliwych, walk z wrogiemi ...
Józef Szujski, 1885
10
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 34
Z drugiej strony jest gorącość tradycyjną sukcesyą tego ognia, do czynu, tego prądu dzielnego, któremu Polska zawdzięcza wszystkie dni swej chwały i tryumfu swojego, który ją parł do szlachetnych, choć nieszczęśliwych, walk z wrogiemi ...
Józef Szujski, 1885
参照
« EDUCALINGO. Goracosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/goracosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA