アプリをダウンロードする
educalingo
hemiola

"hemiola"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHEMIOLAの発音

hemiola


ポーランド語でHEMIOLAはどんな意味ですか?

ヘミオラ

Hemiola - シンプルな3次元メーターの2つのメジャーが単純なバイナリーメーターの3つのバーとして実行されるリズミカルな式。 用語「ヘリオラ」は、ギリシャ語の形容詞ἡμιόλιοςから派生したものであり、理論的および音楽的な文脈では、アリストファネスによって使用された。 名詞ἡμιολίαはまた、ギャレーに関連してギリシア人によって使用された。ギャレーは、1列半の漕ぎ手によって駆動された。 音楽はもともと3:2の比率を意味し、純粋な5分の1の間隔を作りました。 15世紀頃、「ヘリオラ」はバーの3つのブレビスを意味し始めました。そこでは、支配的なメトリックパターンがバーの点で2つのブレビスでした。 このアプリケーションは後で今日まで拡張されました.3つの二足歩行のように2つのトリプルトリガが実行されました。 このキャラクターは、バロックと古典主義の英国の編集者と作曲家のダンスに登場しました。

HEMIOLAと韻を踏むポーランド語の単語

apsydiola · centriola · doktor kosciola · eskariola · fabiola · fiola · gladiola · glowa kosciola · hispaniola · jemiola · kamiola · kariola · karmaniola · ksiaze kosciola · mariola · ojcowie kosciola · piniola · psiapsiola · radiola · sciola

HEMIOLAのように始まるポーランド語の単語

hemianestezja · hemiatrofia · hemiceluloza · hemicykl · hemigraf · hemikrania · hemikryptofit · hemimetabolia · hemimetaboliczny · hemimetamorfoza · hemimorfit · hemina · hemingway · hemiopia · hemipareza · hemipelagiczny · hemiplegia · hemisfera · hemistych · hemitropowy

HEMIOLAのように終わるポーランド語の単語

abel mechola · acerola · agrykola · anatola · angola · antresola · antymetabola · antyszkola · areola · aureola · autokontrola · banderola · bandzola · banjola · seriola · teleradiola · triola · viola · wiola · zywiola

ポーランド語の同義語辞典にあるhemiolaの類義語と反意語

同義語

«hemiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEMIOLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemiolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhemiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hemiola»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Hemiola
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Hemiola
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hemiola
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hemiola
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Hemiola
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Hemiola
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Hemiola
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Hemiola
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Hemiola
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Hemiola
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hemiola
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Hemiola
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Hemiola
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hemiola
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hemiola
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Hemiola
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Hemiola
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hemiola
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Hemiola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hemiola
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Hemiola
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Hemiola
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Hemiola
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hemiola
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hemiol
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hemiola
5百万人のスピーカー

hemiolaの使用傾向

傾向

用語«HEMIOLA»の使用傾向

hemiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemiola»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hemiolaに関するニュースでの使用例

例え

«HEMIOLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhemiolaの使いかたを見つけましょう。hemiolaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brahms Selected Works: For Late Intermediate to Advanced Piano
HEMIOLA A favorite rhythmic pattern with Brahms was the hemiola. The word is derived from the Greek hemiolios, meaning half as much again (herni + holos = half + whole= l'/2= gún music, 3against 2). The hemiola is based on the fact that 6 ...
Johannes Brahms, ‎Henry Levine, 2005
2
Songs in Motion: Rhythm and Meter in the German Lied - Strona 63
To review, the classic hemiola involves a temporary 2-layer (= duple grouping) that conflicts with a primary 3-layer (= triple grouping), and thus the solid line is on the left side of the graph, as in example 2.16. The reverse hemiola involves a ...
Yonatan Malin, 2010
3
The Art of Musical Phrasing in the Eighteenth Century: ... - Strona 145
First of all, perhaps our understanding of the hemiola and its application needs to be reexamined. In 1999 Tilden A. Russell claims, based on his study of minuet form and phraseology in eighteenth-century dance collections and manuscript ...
Stephanie Vial, 2008
4
A Topical Guide to Schenkerian Literature: An Annotated ... - Strona 130
M. Scherzinger, "Line, Rhythm, and..." (1999)} {V.e.: C. Willner. "Stress and Counterstress" (1998)} d. Hemiola. Howard Cinnamon, "New Observations on Voice Leading, Hemiola, and Their Roles in Tonal and Rhythmic Structures in Chopin's ...
David Carson Berry, 2004
5
Sondheim's Broadway Musicals - Strona 243
In the B section he pulls himself out of the fantasy by questioning its validity, standing back from the hypnotic 3/4 and taking a deep breath (as it were) with a recuperative structural upbeat of two measures of cumulative hemiola (ex. 7.1 If).
Stephen Banfield, 1993
6
Metric Manipulations in Haydn and Mozart: Chamber Music ...
Change of metrical hierarchy in imbroglio (a) and hemiola (b). (a) 3/4 2/ 3 4 /2 3/4 (b) Although the resulting reorganization of the metrical structure is the same as in the imbroglio, the hemiola cannot be construed in the framework of Krebs's ...
Danuta Mirka, 2009
7
Time, Science, and Society in China and the West - Strona 116
tion or off-beat phrasing is better described as hemiola. Following the lead of her mentor Curt Sachs she commented, "The African hemiola style is based on this play of two and three, which is much like the Middle Eastern additive style of ...
Julius Thomas Fraser, ‎International Society for the Study of Time, ‎Nathaniel Morris Lawrence, 1986
8
Dance and Music of Court and Theater: Selected Writings of ...
In a passepied in g the hemiolas may be notated in \ : rrv rrj" j J J ' Although each of the three beats in a hemiola need not be equally stressed, the usual effect in a menuet and passepied is: J J J I J «L_J J I J J J I rn i J mji mi Hemiola and Pas ...
Wendy Hilton, 1981
9
Tactus , Mensuration and Rhythm in Renaissance Music - Strona 100
Example 4.11 Ludovico Zacconi, Example of hemiola in relation to a ternary tactus (end of example). Prattica di musica, book 3, ch. 76. passage. Both of these examples come from the same song. Du Fay uses the change from regular ...
Ruth I. DeFord, 2015
10
The Music of Central Africa: An Ethnomusicological Study: ... - Strona 16
To return to the hemiola: The phenomenon really belongs to the non-uniform kind of grouping, and in its African variety takes on an even greater quality of non-uniformity. While the traditional hemiola revolves about the grouping of six equal ...
R. Brandel, 2013

用語«HEMIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FUORI AL BORGO EDIZIONE 0, IL 27 SETTEMBRE A CASTEL DI …
Ad accompagnare il tutto, il gruppo musicale “Hemiola Saxophone Quartet”, presente, inoltre, la mostra “Liber-Arte” curata dalla giornalista Laura Ferrante e, per ... «ItaliaNews24.net, 9月 15»
2
Min Cho: Blood Cell Research Grows Personal
... Heme-iola: 'bald' because his treatments have led him to lose his hair; 'heme' is an iron-containing compound in the blood; and 'hemiola' is a musical term. «UCSF News Services, 7月 15»
3
Trireme Commander
To accompany these new rules, Capitan Games also has new 10 mm ship figures—Hemiola, Birreme, and Trireme types, each with alternative rails, bows, and ... «Purple Pawn, 6月 15»
4
BOC's Our Town, Our Direction
Throughout the entire score, Rorem uses hemiola almost half the time, where the meter is not the same as the grouping of notes. This makes it very challenging ... «The Boston Musical Intelligencer, 6月 15»
5
Rytmické struktury V - hudební teoreticko-praktický workshop
Rytmická struktura zvaná hemiola, útvar, který si teď prakticky rozebereme, se však objevoval už v tancích staré barokní suity, především v courante a gigue. «Muzikus.cz, 4月 15»
6
In 'Acis and Galatea,' Love Hits a High Note
“Ian [Polyphemus] uses this hemiola rhythmic device in which the rhythm of the melody does not match up with the meter,” Phillips says. “This does a good job of ... «Harvard Crimson, 1月 15»
7
The Works: OAE with Richard Tognetti
Her work with children colours her vocabulary (there were a lot of 'sandwiches' to describe form) but she had the audience clapping a hemiola, while ... «Classical-Music.com, 11月 14»
8
This History Of Batman Theme Songs Medley Is An A+
Holy hemiola, Batman! 50 years of music and film all rolled together in front of the cars that have become icons of super hero history. This is one of those projects ... «Cinema Blend, 9月 14»
9
The evolution of Batman music epically recreated with a piano and …
Holy hemiola, Batman! 50 years of music and film all rolled together in front of the cars that have become icons of super hero history. This is one of those projects ... «Gizmodo, 9月 14»
10
The Goldilocks of Black Holes
Music aficionados recognize this rhythm as a triplet or “hemiola”: the playing of two different musical patterns simultaneously. Another musical metaphor: if we ... «Daily Beast, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hemiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hemiola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA