アプリをダウンロードする
educalingo
kitel

"kitel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKITELの発音

kitel


ポーランド語でKITELはどんな意味ですか?

全体的な

▪全体的...

KITELと韻を踏むポーランド語の単語

achtel · akwatel · aparthotel · apostel · artel · bagatel · bankocetel · betel · brokatel · buksztel · butel · centertel · cetel · dubeltmitel · figatel · filatel · forkasztel · fortel · kapitel · mitel

KITELのように始まるポーランド語の単語

kitajec · kitajka · kitajkowy · kitakiusiu · kitara · kitarysta · kitarzysta · kitchenette · kiteboarding · kiteboardingowy · kitelek · kitesurfing · kitesurfingowy · kitka · kitla · kitlasic · kitlasic sie · kitlica · kitlowy · kitowac

KITELのように終わるポーランド語の単語

fotel · goetel · harbajtel · harbejtel · hostel · hotel · intel · jachtel · kartel · kastel · kasztel · klubowy fotel · kristel · kwadratel · maitre d hotel · maitre dhotel · mantel · motel · muszkatel · neufchatel

ポーランド語の同義語辞典にあるkitelの類義語と反意語

同義語

«kitel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KITELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kitelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kitel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

总体
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

total
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overall
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شامل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в целом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

global
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামগ্রিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

global
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keseluruhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

insgesamt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

全体の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전체
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sakabèhé
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tổng thể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுமொத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tüm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

generale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kitel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в цілому
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

global
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνολική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

algehele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

övergripande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

generelle
5百万人のスピーカー

kitelの使用傾向

傾向

用語«KITEL»の使用傾向

kitelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kitel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kitelに関するニュースでの使用例

例え

«KITEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkitelの使いかたを見つけましょう。kitelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jewish Traditions: A JPS Guide - Strona 619
A kitel (Yiddish for “gown”) is a white robe (usually with a lace collar and belt) that was once worn every Sabbath and is now used in some Ashkenazic communities on special occasions and as a shroud. Its use as a shroud was mentioned as ...
Ronald L. Eisenberg, 2010
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 179
Z tego samego zródla pochodzi nazwa 'cienkiej glanso- wanej tkaniny bawemianej, nankinu' kitaj od XVIIIw., por. ukr. prowinc. kytáj = kytájka (z pol. ez. kytaj 'fhiñski material pól- jedwabny'). kitel 'jjlócienny plaszez, nakladany zwykle día ...
Franciszek Sławski, 1958
3
Wrocławskie spisy zastawów, długów i mienia żydowskiego z ...
cena futro damskie z mniszymi rękawami 9 f. hl koszula długa Igr koszula 14 hl koszula 18 hl koszula 2gr 2 koszule po 2 sz. hl koszula 3 sz. hl koszula 3gr koszula kolońska z geregiln rękawami 6 gr kitel 1 sz. hl kitel 2gr kitel 2gr kitel 2 sz. hl ...
Mateusz Goliński, 2006
4
Jewish Responses to Persecution: 1944–1946 - Strona 197
Paul, an inferior to Kitel, brings the report after unsuccessful investigations, that Miryam has died. Kitel, however, does not believe this and orders to arrest a group of Jews as hostages, among them also the old woman with the glasses who ...
Leah Wolfson, 2015
5
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Kitel. II. Kita; Kitka : kitka 'pek czegoá puszystego' SXVI; - Kic-ina fem., Kitcz- -yna fem. III. Kic-ina, moze tu: Kiet-nik. Kitel : kitel 'szata plócienna' Sstp, por. árwniem. kittel SES II 179. II. Kitel, Kityl; Kitla, Kietla : kitla Sstp; ~ Kitl-ewic, Kietl-ic(z), ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
6
Kolory Europy: odzież i stroje ludowe - Strona 141
Współcześnie większą popularnością cieszą się jednak kitle o nazwie 6/use, szczególnie rozpowszechnione w połowie XIX wieku. Wykonywano je z płótna lnianego lub bawełnianego, przeważnie w niebieskim, szarym albo czarnym kolorze, ...
Barbara Bazielich, 2008
7
Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego - Część 5 - Strona 131
A. V. Kintenow. KIRS(Z)KO por. KERSE. KISEWETER por. KIESEN, WETTER. KITEL : śrwniem. kitel, kittel lekka wierzchnia koszula' Lex 108, Brech II 47. Zdaniem Ban 280 n. os. Kit(t)el jest przezwiskiem krawca wyrabiającego takie koszule.
Zygmunt Klimek, 1997
8
The Secret Gospel of Mark Unveiled: Imagined Rituals of ... - Strona 116
Since at least the Middle Ages, religious Jewish men have worn a white garment, called kitel in Yiddish, especially on the High Holy Days, where it symbolizes "purity (and hence forgiveness of sins), integrity and piety."125 As the Yiddish ...
Peter Jeffery, 2007
9
George's Kaddish for Kovno and the Six Million - Strona 46
SS Obersturmbahnfuehrer Kitel... was known for his sadism...” [but] “no amount of torture brought a single word from him.” “Then Kitel leaned too near, and Moshe spat a mouthful of blood and saliva into his face. The infuriated Kitel couldn't ...
Catherine Gong, 2009
10
Pająk z Góry Katsuragi
Jak się o mnie ocierała, to czułem sztywność tego kitla. Był prawie tak sztywny jak ja. – No i tenisówki – podpowiedział Yuma. Bardzo chciał, żeby pielęgniara z opowieści Kinga miała płócienne, równie czyste jak kitel pantofle. – Bardzo białe i ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009

用語«KITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Molestował poznańskie studentki pod pretekstem badań. Udawał …
Ustaliliśmy, że podejrzany ubierał się biały kitel, przedstawiał jako profesor, który prowadzi badania antroplogiczne i namawiał studentki do udziału w nich. «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Na granicy chorwacko-słoweńskiej oczekuje tysiąc migrantów
Rzecznik słoweńskiej policji Bojan Kitel poinformował, że jedynie 150-osobowej grupie, głównie kobietom i dzieciom, pozwolono na opuszczenie pociągu i ... «Bankier, 10月 15»
3
Ewa Kopacz czy Beata Szydło? Która bardziej się zmieniła przez …
Blond włosy i... biały kitel :). Pani Premier Ewa Kopacz szybko jednak zrezygnowała z blondu i już od kilku lat jest brunetką, a kitel zamieniła na garsonki. «Party, 10月 15»
4
„Austria nie jest w stanie przyjmować więcej imigrantów”. Słowenia …
Rzecznik słoweńskiej policji Bojan Kitel poinformował, że jedynie 150-osobowej grupie, głównie kobietom i dzieciom, pozwolono na opuszczenie pociągu i ... «TVP Info, 10月 15»
5
Slovenci podigli ogradu, Hrvatska zadržala migrante na granici
Slovenska policija počela je u ponedjeljak u ranim jutarnjim satima s "intenzivnom zaštitom" državne granice, izjavio je Bojan Kitel, glasnogovornik policijske ... «Glas Istre, 10月 15»
6
Słowenia: Pierwsi migranci dotarli na granicę
"Autobus jest na przejściu granicznym, migranci będą teraz przechodzili rejestrację" - powiedział Reuterowi rzecznik policji Bojan Kitel. Nie wyjaśnił, ilu ludzi ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
7
Słowenia wyśle wojsko na granicę. Mają chronić przed napływem …
... przewożeni do specjalnego ośrodka dla imigrantów w Śentilju w pobliżu granicy Słowenii z Austrią - poinformował rzecznik policji w Mariborze Bojan Kitel. «TVP Info, 10月 15»
8
Słowenia wzmacnia granicę w obawie przed napływem imigrantów
... przewożeni do specjalnego ośrodka dla imigrantów w Śentilju w pobliżu granicy Słowenii z Austrią – poinformował rzecznik policji w Mariborze Bojan Kitel. «Europejczycy.info, 10月 15»
9
Węgry zamknęły granicę z Chorwacją, przywróciły kontrole na …
Autobus jest na przejściu granicznym, migranci będą teraz przechodzili rejestrację - powiedział Reuterowi rzecznik policji Bojan Kitel. Nie wyjaśnił, ilu ludzi ... «TVN24, 10月 15»
10
Naukowiec, który odkrył wodę na Marsie grał metal
Po godzinach pracy zamieniał identyfikator oraz kitel na gitarę i koszulkę Childen of Bodom. Zobaczcie jak poza laboratorium wyglądał ten metalowy naukowiec ... «Antyradio, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kitel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kitel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA