アプリをダウンロードする
educalingo
kitri

"kitri"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKITRIの発音

kitri


KITRIと韻を踏むポーランド語の単語

denarius petri · in verba magistri · maitri · patrimonium sancti petri · tri

KITRIのように始まるポーランド語の単語

kiteboardingowy · kitel · kitelek · kitesurfing · kitesurfingowy · kitka · kitla · kitlasic · kitlasic sie · kitlica · kitlowy · kitowac · kitowacz · kitowanie · kitowicz · kitowy · kittim · kitty hawk · kitus · kitwasic sie

KITRIのように終わるポーランド語の単語

a fortiori · a posteriori · a priori · ad aperturam libri · ad dajr al bahri · al pari · anni futuri · argumentum a fortiori · askari · atari · bari · beri beri · beriberi · cagliari · caligari · campari · capri · cavalieri · cedo maiori · credite posteri

ポーランド語の同義語辞典にあるkitriの類義語と反意語

同義語

«kitri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KITRIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kitriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkitriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kitri»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kitri
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kitri
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kitri
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kitri
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kitri
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Китри
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kitri
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kitri
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kitri
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kitri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kitri
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キトリ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kitri
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kitri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kitri
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kitri
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kitri
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kitri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kitri
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kitri
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Кітрі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kitri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Κίτρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kitri
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kitri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kitri
5百万人のスピーカー

kitriの使用傾向

傾向

用語«KITRI»の使用傾向

kitriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kitri»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kitriに関するニュースでの使用例

例え

«KITRI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkitriの使いかたを見つけましょう。kitriに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mirrors and Scrims: The Life and Afterlife of Ballet
Piotr Ostaltsov, as Kitri's father Lorenzo, opted for either hand-wringing or fist-shaking as his response to the meandering plot. Then there are what can only be called ''roles''—characters who appear only as a pretext to interpolate more ...
Marcia B. Siegel, 2011
2
Ballet Music: A Handbook - Strona 201
As the dancing in the marketplace resumes, Don Quxote spies Kitri and is convinced that she is his beloved Dulcinea, transformed by an evil magician's spell. He seeks to woo her away from Basilio and Gamache by partnering her in a stately ...
Matthew Naughtin, 2014
3
Przewodnik baletowy - Strona 88
Osoby: Kitri, córka oberżysty — Anna Sobieszczanska (Maria Krzyszkowska); Basilio, cyrulik, ukochany Kitri — Siergiej Sokołow (Henryk Giero); Don Kichot, błędny rycerz z La Manchy — Wilhelm Wanner (Marek Almert); Sanszo Pansa, jego ...
Irena Turska, 1989
4
The New York Times Dance Reviews 2000 - Strona 186
Ruth FremsorvThe New York Times As Lorenzo, Ethan Brown, center, separated Paloma Herrera's Kitri, the daughter, from Julio Bocca's Basilio in "Don Quixote" on Friday. Jennie Somogyi, foreground, with Jenifer Ringer and Philip Neal.
New York Times Staff, ‎Of The Ny Staff, ‎Staff of the New York Times, 2001
5
The Faber Pocket Guide to Ballet
In Barcelona, meanwhile, a penniless barber (Basilio) is flirting with an innkeeper's daughter (Kitri). Kitri loves Basilio, but her father wishes herto marrythe wealthy Gamache. Don Quixote and Sancho Panza arrive,and the ageing Don ...
Luke Jennings, ‎Deborah Bull, 2014
6
The world's great ballets: La fille mal gardée to ... - Strona 35
But when Don Quixote is presented in the context of Kitri's wedding, it offers a seamless sequence of brilliant dances in the classical and demi-caractere mode, a number of marvelous principal character roles, and a thrilling showcase for the ...
John Gruen, 1981
7
Swans of the Kremlin: Ballet and Power in Soviet Russia
The plot centers on the love affair between Kitri and Basil and their successful ploy to escape Kitri's betrothal to the wealthy fop Gamache, a match that has been arranged by her money-loving father, an innkeeper. Don Quixote and his Sancho ...
Christina Ezrahi, 2012
8
Life in Motion: An Unlikely Ballerina
It was then that I decided that I wanted to be Kitri. In Don Quixote, Kitri was the innkeeper's daughter, sensual and full of fire, refusing to marry the wealthy nobleman and wanting instead to be with Basilio, the barber. She communicates her ...
Misty Copeland, 2014
9
Ludwig Minkus: Don Quichotte; Ballet en cinq actes, avec ... - Strona x
Don Quixote now no longer regards Kitri simply as his protégée. He now actually mistakes her for Dulcinea, and she appears as such in the Dream Scene. Provision was made for one ballerina to perform both Kitri and Dulcinea, which meant ...
Robert Ignatius Letellier, 2010
10
The Encyclopedia of World Ballet - Strona 103
Don Quixote vows fealty to Lorenzo, the innkeeper, who tries to circumvent his daughter Kitri's love for the barber Basilio by interesting her in Gamache, a wealthy aristocrat. The fiery female role as Kitri, the soubrette, enhanced the reputation ...
Mary Ellen Snodgrass, 2015

用語«KITRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkitriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
유준상 KITRI 원장 "독도는 우리나라 주권의 상징"
이번 대회는 한국정보기술연구원(KITRI)과 21세기경제사회연구원, 대한롤러경기연맹이 공동으로 주최했고 그 중심에는 유준상 원장이 있다. 유 원장은 "이번 대회를 ... «여성경제신문, 10月 15»
2
The Royal Ballet's 'Don Quixote' at The Kennedy Center
As Basilio, the love-struck barber, he leads Kitri (Nunez) through hilarious misadventures in search of true love. Yet, he never falters in lifting the innkeeper's ... «DC Metro Theater Arts, 6月 15»
3
S.F. Ballet's smashing 'Don Quxote' lives up to history
Frances Chung and Taras Domitro as lovers Kitri and Basilio were at the front and center of the huge cast (resplendent in Martin Pakledinaz's lavish costumes). «San Francisco Examiner, 3月 15»
4
KITRI, 차세대 보안 리더 3기 인증식 개최
한국정보기술연구원(KITRI)와 미래창조과학부가 12일 서울 삼정호텔에서 차세대 ... 유준상 KITRI 원장은 축사를 통해 "우수한 인재의 역할이 더욱 중요한 정보보안 ... «매일경제, 3月 15»
5
Review: Royal New Zealand Ballet's Don Quixote
The fast-paced story relates how Don Quixote, together with his nephew Sancho Panza nobly aid and abet the beautiful, feisty Kitri and her poor but proud lover ... «The Dominion Post, 3月 15»
6
The Royal New Zealand Ballet performs Don Quixote
She was very different to Kitri, who thought of love in a more selfish way. ... Kitri and Basilio run away, followed by Lorenzo, Gamache, Don Quixote and Sancho, ... «The Dominion Post, 2月 15»
7
KITRI, 제2회 정보보안 공모전 시상식 개최
한국정보기술연구원(KITRI)이 미래창조과학부와 함께 12일 서울 강남구 BoB센터에서 '제2회 정보보안 아이디어 공모전' 수상작 발표와 시상식을 개최했다. «매일경제, 2月 15»
8
PNB's 'Don Quixote': Catch Carla Körbes while you can
The Brazilian ballerina shines as Kitri in “Don Q” — one of her final roles before her planned retirement at the end of Pacific Northwest Ballet's 2014-15 season. «The Seattle Times, 2月 15»
9
'Ballet is ruthlessly Darwinian'
Last Saturday, while dancing Kitri in Don Quixote, Natalia Osipova slipped and fell. The Russian ballerina recovered herself quickly, flashing the audience a ... «The Guardian, 12月 14»
10
Don Quixote, Royal Ballet, Covent Garden, review: 'particularly …
Physically and stylistically, they're very different: Marianela Nuñez (Kitri) is forthright, diamond-strong, corruscatingly sexy; Yuhui Choe (Queen Dryad) is willowy, ... «Telegraph.co.uk, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kitri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kitri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA