アプリをダウンロードする
educalingo
lapaj

"lapaj"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAPAJの発音

lapaj


LAPAJと韻を踏むポーランド語の単語

sipaj · tupaj · wyrypaj

LAPAJのように始まるポーランド語の単語

lapa · lapa kotwicy · lapac · lapac sie · lapacz · lapaczka · lapadlo · lapak · lapanie · lapanina · lapanka · lapankowicz · lapankowy · lapanow · lapanowski · laparo · laparoskop · laparoskopia · laparoskopowy · laparotomia

LAPAJのように終わるポーランド語の単語

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · altaj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj

ポーランド語の同義語辞典にあるlapajの類義語と反意語

同義語

«lapaj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAPAJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapajを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlapajの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lapaj»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Łapaj
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Łapaj
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Łapaj
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Łapaj
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Łapaj
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Łapaj
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Łapaj
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Łapaj
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Łapaj
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Łapaj
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lapaj
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Łapaj
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Łapaj
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Łapaj
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Łapaj
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Łapaj
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Łapaj
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Łapaj
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Łapaj
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lapaj
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Łapaj
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Łapaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Łapaj
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Łapaj
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Łapaj
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Łapaj
5百万人のスピーカー

lapajの使用傾向

傾向

用語«LAPAJ»の使用傾向

lapajの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapaj»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lapajに関するニュースでの使用例

例え

«LAPAJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlapajの使いかたを見つけましょう。lapajに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
Natomiast wołać: łapaj go chłopcze ! łapaj chłopcze! łapaj, łapaj chłopcze ! A ten niech odpowiada czy zając schwy tany czy nie schwytany. Owóż jeżeli zając ułowiony wśród pierwszego zaraz biegu, niech myśliwy odwoławszy psy poszuka ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
2
Dwa lata: grudzień 1942 - październik 1944 - Strona 120
Spokojnie wyciągnął broń z kieszeni i przyłożył ją niemal do głowy delikwenta, od tyłu. Huknął strzał. Wśród ciszy, która nagle zapanowała, słychać ciężki stuk upadającego ciała. Parę dużych susów..., tłum ustępuje z drogi... — Lapaj, łapaj!
Stanisław Strzelichowski, 1972
3
Onomastica - Tom 41 - Strona 198
Łapaj Teatr (chart), Czajkowski 2 (chart), Czyżewski 1, Wasilewska 1; też Łap Dygasiński 1. Por. łapać 'chwytać, zatrzymać, porywać kogoś' SSz. Łapaj to stp. i gw. forma rozkaźnika; por. „Bierz go, Azor! Łapaj złodzieja!" Myśliwski 1 . N. Łapaj ...
Witold Taszycki, 1996
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
*lapati p. laptać (tu też inne odpowiedniki ie. i literatura). łapaj m. dawn. 'miano psa gończego' (L. z XVIII w.), na wyraz ten wskazują również: dial. kasz. lapajk 'kot łapiący myszy', lapajka dawn. 'baba wiejska pomagająca przy porodach' ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Korupcja jako problem społeczny - Strona 187
Dobrym przykładem może być krótki artykuł Adama Michnika z 9 lipca 1991 roku o dość znamiennym tytule Łapaj złodzieja, połączony z prezentacją wypowiedzi poszczególnych polityków. Redaktor naczelny „Wyborczej" odnosił się w nim do ...
Grzegorz Makowski, 2008
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 104
Łapaj !“ krzyknęła gromada. Jako wilk obskoczony znienacka przy ścierwie, Rzuca się oślep w zgraję, co mu ucztę przerwie, Już goni, ma ją szarpać, wtem śród psiego wrzasku 755 Trzasło ciche półkurcze . . . wilk zna je po trzasku, Śledzi ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Wspomnienia Żmudzi - Strona 88
Łapaj, łapaj! Djabcl popędzi! się za zającem, i nic nie do- kazawszy powrócił. — Twoja prawda człecze, wygrałeś. No, jeszcze ostatni zakład i pieniądze będą twoje. Oto Widzisz tę kulę, waży ona funtów sto tysięcy; kto ją z nas wyżej wyrzuci?
X. Ludwik Adam Jucewicz, 1842
8
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja ... - Strona 233
Łapaj! » krzyknęła gromada. Jako wilk obskoczony znienacka przy ścierwie, Rzuca się oślep w zgraję co mu ucztę przerwie, Już goni, mają szarpać, wtém sród psiego wrzasku Trzasło ciche półkorcze, wilk zna je po trzasku, Śledzi okiem, ...
Adam Mickiewicz, 1834
9
Oko proroka:
Słyszałem tylko wołanie: „Łapaj, łapaj!”, ale coraz dalsze i słabsze, aż całkiem umilkło w głuszy leśnej. Padłem na ziemię jak nieżywy od srogiego zmęczenia, a snadź musiałem cale omdleć, bo nie wiedziałem o sobie, tak jakbym od życia i od ...
Władysław Łoziński, 2013
10
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 159
Podszczute psy ze złowrogim skowytem cwałowały do oficyny, a jednocześnie Wojciech potężnym głosem zaryczał: — Huzia ha!... łapaj złodzieja!... Na nogi, chłopcy!... Bywaj!... — Łapaj!... trzymaj!. . — wołali ze wszystkich stron parobcy.
Jan Kanty Podolecki, 1955

用語«LAPAJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapajという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valakinek természetben fizetnek, valakinek sehogy!
Lapaj 78. születésnapja alkalmából írt egy rövid kis szösszenetet hivatalos facebook oldalára, amelyben a tőle megszokott egyedi stílusban, nem kevés ... «Formula.hu, 2月 15»
2
Pouzac. Tennis de table : Jean-Baptiste Lapaj en nationale 1
De Thouars, dans les Deux-Sèvres, Jean-Baptiste Lapaj, accompagné par son président de club Jean-Luc Mascaras, est revenu avec la coupe du vainqueur ... «LaDépêche.fr, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lapaj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lapaj>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA