アプリをダウンロードする
educalingo
linotyp

"linotyp"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLINOTYPの発音

linotyp


ポーランド語でLINOTYPはどんな意味ですか?

ライノタイプ

リノタイプ - 1885年にアメリカの時計メーカー、オットマー・マッゲンタラー(Ottmar Mergenthaler)が製作したテキストの機械的構成。 それは機械化されたテキスト合成の最初のデバイスでした。 ライノタイプは、同時に働く3つの基本単位で構成されています。 これらは、折り畳みユニット、鋳造ユニット、および解体ユニットである。 このデバイスは真ちゅう製とスチール製のウェッジで動作します。 線形型の線は、約250℃の融点を有する線形型合金から鋳造される。 ライノタイプはキーボードによって制御されます:対応するキーを押すことで、目的の文字が選択されます。 文字の行全体が設定されると、キャストが行われ、その後行列がトレイに戻ります。 同様の効果を持つ機械はモノタイプです。 このデバイスの利点は、構成速度、簡単な組み立て、既製の線からのテキストの破棄です。 短所:訂正の難しさ、作業中の騒音および非常に有害な鉛蒸気。

LINOTYPと韻を踏むポーランド語の単語

autostereotyp · biotyp · cynkotyp · dagerotyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · holotyp · kariotyp · logotyp · monotyp · optotyp · paleotyp · pierwotyp · prototyp

LINOTYPのように始まるポーランド語の単語

linofilm · linolenowy · linoleoryt · linoleum · linolowy · linomag · linon · linoryt · linorytowy · linoskoczek · linoskok · linotorowy · linotron · linotypista · linotypownia · linotypowy · linowaty · linowiec · linownica · linowy

LINOTYPのように終わるポーランド語の単語

archetyp · chryzyp · dryp · edyp · gnyp · intertyp · klimatyp · knyp · kontratyp · lizyp · lombrozowski typ · lumityp · lyp · nasyp · odsyp · podtyp · polityp · somatotyp · stereotyp · typ

ポーランド語の同義語辞典にあるlinotypの類義語と反意語

同義語

«linotyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINOTYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linotypを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlinotypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«linotyp»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

排字
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

linotipo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

linotype
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छापना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللينوتيب المنضدة السرطرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

линотип
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

linótipo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লিনোটাইপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

linotype
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

linotype
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Linotype
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライノタイプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

라이노 타이프
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

linotype
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy đánh chữ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரி அச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ज्यावर ओळच्या ओळ जुळणी होऊन तयार होते असे छापखान्यातील जुळणी यंत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dizgi makinesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

linotipo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

linotyp
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лінотип
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

linotip
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στοιχειοθετική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lino tik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

linotype
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

linotype
5百万人のスピーカー

linotypの使用傾向

傾向

用語«LINOTYP»の使用傾向

linotypの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linotyp»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、linotypに関するニュースでの使用例

例え

«LINOTYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlinotypの使いかたを見つけましょう。linotypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Dziennik Żołnierza": rok pierwszy - Strona 60
Linotyp ich prze- razal i byli calkowicie bezsilni, gdy odmawial poshiszeñstwa. Nasi skla- dacze tez nie byli obeznani z naprawianiem tego urzadzenia. Rok 1941 nie zaczaj siç dobrze; pierwsza próba uzycia polskich czcio- nek nie powiodla ...
Juliusz Łukasiewicz, 2001
2
Dopóki jest "Dziennik" - jestem: praca zbiorowa - Strona 77
pada 1940 r. miał tylko dwie strony i byt odbity na małym powielaczu pożyczonym od dowódcy 10 Pułku Strzelców Konnych - popsuty powielacz Dziennika musiał być wysłany do naprawy do Glasgow Linotyp w Forfar Press ...
Katarzyna Bzowska, 2000
3
Bibliographia Poloniae bibliographica - Strona 68
Żarz. Gł. RSW Prasa 1970 nr 126 s. 31-39, ilustr. Nowa technika szybkiego składu oraz szkolenie przyszłych kadr dla obsługi tastrów. 680. ROSTKOWSKI Stefan: Jeszcze o cedule kompletu matryc linotypowych. Litera R. 5:1970 nr 4 s. 99-106.
Bibliografia bibliografii i nauki o ksiąʹzce, 1969
4
Dzieje Drukarni Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w ... - Strona 28
Do realizacji kupna linotypu nie doszło. Powodem tego było nieprzekazanie w terminie przez Bank Przemysłowców w Poznaniu firmie „Graphica" w Berlinie wpłaconej już kwoty. Środki te przeznaczono na inne cele Drukarni 29. W pierwszym ...
Antoni Leśniewski, 1969
5
Polska prasa prowincjonalna Drugiej Rzeczypospolitej, ... - Strona 497
1 1 2 1 3 I 4 1 5 ska, Wejherowo 1 linotyp „Polska", Sę2 płaskie * 2 polno Bolesław Kieł- 4 płaskie tf 4 bratowski, Starogard Klemens Kmie- 5 płaskich, M * 11 cikowski, 2 linotypy Starogard Powiatowa, 15 płaskich II 8 Świecie Pomorskie Zakł.
Andrzej Notkowski, 1982
6
Księgoznawstwo - Strona 271
Skład maszynowy jest wykonywany na maszynach składających, takich jak linotyp i monotyp. Praca na linotypie przedstawia się w sposób następujący. Po otrzymaniu maszynopisu lino- typista zaznajamia się ze wskazówkami technicznymi, ...
Kazimierz Rzewuski, 1987
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 226
1874 rok – tramwaje w San Francisco i Nowym Yorku; • 1875 rok – prądnica; • 1878 rok – fonograf Edisona; • 1880 rok – aparat filmowy i film w rolce Eastmena; • 1882 rok – duża zawodowa elektrownia Edisona; • 1884 rok – linotyp do składu ...
Jerzy Matusiak, 2015

用語«LINOTYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinotypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ETAOIN SHRDLU XXI WIEKU
Linotyp był maszyną, która odlewała z płynnego stopu cały wiersz tekstu, wpisywanego na klawiaturze. Gdy operator popełnił błąd, najprościej było wypełnić ... «Computerworld, 10月 15»
2
Prasa wielkonakładowa jako zapalnik wojny światowej. Część 1
Tym wynalazkiem był linotyp. Ta królowa pośród maszyn do składania czcionek, wierszów i akapitów, której panowanie miało potrwać około sto lat, posiadała ... «Wiadomosci 24, 12月 14»
3
Co to znaczy, że ktoś coś przeszedł klasycznie – rozmowa z …
To był linotyp. Nakład około 100 egzemplarzy. Mieliśmy gotowy do wydania drugi numer, ale Janek wyjechał do Peru do pracy, ja robiłam doktorat i też chciałam ... «Wspinanie.pl, 10月 13»
4
Bohumil Markalous : Je architektura uměním?
... přítomen chirurgické operaci s myslí transponovanou literárně či výtvarnicky, mohu tím spíše umělecky se dívat na lokomotivu, selfaktor, linotyp nebo rotačku. «Archiweb.cz, 12月 11»
5
Bez komputerów w... Krzemowej Dolinie
... to jest motor rozwoju. Rozpoznawanie mowy zamiast pisania. Jeden Gutenberg warty milionów benedyktynów, jeden linotyp warty milionów Gutenbergów :D. «KopalniaWiedzy, 10月 11»
6
Opolgraf. Co czytają Gazele Biznesu?
A wokół stały dziwaczne, ciężkie maszyny o dziwacznych, ciężkich do zapamiętania nazwach: linotyp, kalander. I swojscy faceci o egzotycznych zawodach: ... «Nowa Trybuna Opolska, 5月 11»
7
Technické muzeum v novém: černé vzduchoprázdno a vůně barvy
Expozice návštěvníkům objasní, jak vypadá linotyp a rychlolis nebo jak funguje rotačka. "Každý si může vyzkoušet některé lisy, tisk i rastrování vlastní fotografie," ... «iDNES.cz, 1月 11»
8
Jak to z ołowiem było. O nocnym redagowaniu i drukowaniu Nowin
Czcionki, ramy, linotypy, ołowiane wiersze, matryce, kalander... Te i inne akcesoria jesienią 1996 r. trafiły do lamusa. Sporo mistrzów czarnej sztuki przeszło na ... «Nowiny24, 9月 09»
9
O DZIEJACH DRUKARSTWA NA ŚLĄSKU
Publiczność z zaciekawieniem oglądała ogromnych rozmiarów linotyp (do tej pory można go używać do wyrobu matryc drukarskich, z zastosowaniem płynnego ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Linotyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/linotyp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA