アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manuel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMANUELの発音

manuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMANUELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«manuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エマニュエル

Emanuel

エマニュエル - 聖書の起源の男性の名前。 それは、「神と私たち」を意味するעִמָּנוּאֵלという言葉に由来します。 メシアの名前といくつかのカトリックの聖人。 女性の同等品はEmanuelaです。 エマニュエルの名義の日は、1月25日、3月26日、7月10日、10月11日を迎えます。 この名前を持つ有名人: エマニュエル・マーティン・シエラ・エマニュエル・チェダル・イタリア語の詩人、ロレンソ・ダ・ポンテ Immanuel Kant▪Emanuel Lasker▪Immanuel Naidjala - ナミビアのヘビー級ボクサー▪Manuel Neuer▪Manuel Fettner▪Emmanuel Nsubuga▪Emmanuel Le Roy Ladurie▪Emmanuel Levinas エマニュエル・オリヴェッティ、エマニュエル・ラドニツキー、エマニュエル・ロディス、ギリシャの作家、コラムニスト、批評家、ピエール・エマニュエル・ダルシン・イグナシ・エマヌエル・ラクニキ Emanuel – imię męskie pochodzenia biblijnego. Wywodzi się od słowa עִמָּנוּאֵל oznaczającego „Bóg z nami”. Imię mesjasza oraz kilku świętych katolickich. Żeński odpowiednik to Emanuela. Emanuel imieniny obchodzi: 25 stycznia, 26 marca, 10 lipca i 11 października. Znane osoby noszące to imię: ▪ bł. Emanuel Martin Sierra ▪ Emmanuel Chedal ▪ Lorenzo da Ponte, włoski poeta, librecista m.in. W. A. Mozarta ▪ Emmanuel-Dieudonné d' Hautefort, francuski dyplomata ▪ Emanuel Konstanty Imiela, śląski pisarz ▪ Immanuel Kant ▪ Emanuel Lasker ▪ Immanuel Naidjala – namibijski bokser wagi koguciej ▪ Manuel Neuer ▪ Manuel Fettner ▪ Emmanuel Nsubuga ▪ Emmanuel Le Roy Ladurie ▪ Emmanuel Levinas - francuski filozof ▪ Emmanuel Olisadebe ▪ Emmanuel Radnitzky ▪ Emmanuel Roidis – grecki pisarz, publicysta i krytyk ▪ Pierre-Emmanuel Dalcin ▪ Ignacy Emanuel Lachnicki...

ポーランド語辞典で«manuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANUELと韻を踏むポーランド語の単語


bunuel
bunuel
emanuel
emanuel
pantagruel
pantagruel
prequel
prequel
reuel
reuel
samuel
samuel
sequel
sequel
sidequel
sidequel
tel quel
tel quel

MANUELのように始まるポーランド語の単語

manu propria
manual
manualik
manualista
manualistyczny
manualizm
manualnie
manualny
manualowy
manu
manudukcja
manuelinski
manufaktura
manufakturowy
manufakturzysta
manum de tabula
manumissio
manuskrypcik
manuskrypt
manuskryptowy

MANUELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel

ポーランド語の同義語辞典にあるmanuelの類義語と反意語

同義語

«manuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manuelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmanuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«manuel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

曼努埃尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

manuel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

manuel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैनुएल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مانويل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мануэль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manuel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানুয়েল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Manuel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

manuel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

manuel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マヌエル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마누엘
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manuel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

manuel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மானுவல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Manuel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manuel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

manuel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

manuel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Мануель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

manuel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

manuel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Manuel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

manuel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

manuel
5百万人のスピーカー

manuelの使用傾向

傾向

用語«MANUEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«manuel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、manuelに関するニュースでの使用例

例え

«MANUEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmanuelの使いかたを見つけましょう。manuelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Empire of Manuel I Komnenos, 1143-1180
A study of twelfth-century Byzantine government, society and culture through the reign of Manuel I.
Paul Magdalino, 2002
2
Manuel Puig and the Spider Woman: His Life and Fictions
This is the first biography, now available in paperback, of Manuel Puig (1932–1990), Argentinian author of Kiss of the Spider Woman and pioneer of high camp.
Suzanne Jill Levine, 2001
3
Caribbean Currents: Caribbean Music from Rumba to Reggae
The classic introduction to the Caribbean's popular music brought up to date.
Peter Manuel, ‎Kenneth Bilby, ‎Michael Largey, 2012
4
Ṭhumrī in Historical and Stylistic Perspectives
Historical study of thumri, semiclassical genre of north Indian music.
Peter Lamarche Manuel, 1989
5
When I Say No, I Feel Guilty
Are you having trouble coping with people? Learn the answers in When I Say No, I Feel Guilty, the best-seller with revolutionary new techniques for getting your own way. From the Paperback edition.
Manuel J. Smith, 2011
6
Popular Musics of the Non-Western World: An Introductory ...
Reflecting the growing interest in popular music from the developing world, this unique book is the first to examine all major non-Western urban music styles, from increasingly familiar genres like reggae and salsa, to the lesser-known ...
Peter Manuel, 1988
7
Handbook to Life in the Aztec World
Organized thematically, the handbook covers all aspects of life in the Aztec world: Mesoamerican civilizations and Aztec archeology; evolution of Aztec civilization; geography of the Aztec world; society and government; religion, cosmology, ...
Manuel Aguilar-Moreno, 2007
8
Manuel de Falla and Modernism in Spain, 1898-1936
Although studies of Modernism have focused largely on European nations, Spain has been conspicuously neglected. As Carol A. Hess argues in this compelling book, such neglect is wholly undeserved.
Carol A. Hess, 2001
9
Cassette Culture: Popular Music and Technology in North India
In Cassette Culture, Peter Manuel tells how a new mass medium—the portable cassette player—caused a major upheaval in popular culture in the world's second-largest country.
Peter Manuel, 1993
10
Manuel Neri: The Figure in Relief
Grounds For Sculpture, Portland Art Museum, and San Jose Institute of Contemporary Art are pleased to present this publication, which focuses on relief sculptures and related drawings by Manuel Neri.
Bruce Nixon, ‎Manuel Neri, ‎Grounds for Sculpture, 2006

用語«MANUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powraca temat Barcy w lidze francuskiej. Premier Manuel Valls …
Premier Francji Manuel Valls zaoferował ekipie z Camp Nou miejsce w najwyższej klasie rozgrywkowej, na wypadek wykluczenia hiszpańskiego giganta z ... «Polska The Times, 10月 15»
2
Manuel Neuer rozgrzeszony ze swojej pomyłki. "To jest urok piłki …
Manuel wpuścił dwie bramki, ale zanotował też co najmniej trzy znakomite interwencje. To jest właśnie urok piłki nożnej – czasami jedna akcja robi różnicę ... «Bundesliga Onet, 10月 15»
3
Manuel Charr postrzelony
Niemiecki pięściarz wagi ciężkiej Manuel Charr został postrzelony w Essen - poinformował dziennik "Bild". Do zajścia doszło w nocy z wtorku na środę w ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
Manuel Pellegrini przedłużył kontrakt z Manchesterem City
Manchester City wciąż ufa menedżerowi Manuelowi Pellegriniemu. Na dowód tego w piątek działacze klubu zdecydowali się przedłużyć z nim umowę o kolejne ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Manuel Quezada - kim jest rywal Artura Szpilki?
Manuel Quezada urodził sie w Meksyku, ale od lat mieszka na zachodnim wybrzeżu USA. Ma 38 lat. Legitymuje się bilansem 29 zwycięstw i 9 porażek. 18 razy ... «SE.pl, 5月 15»
6
Manuel Strlek: dobry znak w kontekście meczu z Vardarem
Od początku zagraliśmy dobrze w obronie, dzięki czemu mieliśmy dużo kontrataków - podsumował w rozmowie z oficjalną stroną Vive Tauron Kielce Manuel ... «Onet.pl, 3月 15»
7
"Wojna u wrót Unii Europejskiej jest wydarzeniem bardzo …
Konieczna jest solidarność i jednomyślność Europy w kwestii konfliktu na Ukrainie - przekonywali w Warszawie premierzy Polski i Francji Ewa Kopacz i Manuel ... «TVN24, 3月 15»
8
Manuel Strlek nabawił się kontuzji w meczu Pucharu Polski
Skrzydłowy Vive Tauronu Kielce Manuel Strlek trafił na badania do szpitala z powodu urazu, jakiego doznał w trakcie meczu 1/4 Pucharu Polski piłkarzy ... «Onet.pl, 2月 15»
9
"Aby zwalczyć islamofaszyzm, jedność musi być naszą siłą"
Premier Francji Manuel Valls zaapelował w radiu RTL do przedstawicieli francuskiego islamu o wzięcie "pełnej odpowiedzialności" za walkę ze zjawiskiem, ... «TVN24, 2月 15»
10
Manuel Neuer jak Paolo Maldini. Pobiegł 40 metrów by zatrzymać …
Manuel Neuer nigdy nie przestanie nas zadziwiać! To nie jest bramkarz. To prawdziwa autonomiczna machina obronna. W sobotę znów chciał zaszokować, ale ... «SE.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/manuel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż