"marcin"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でMARCINの発音

marcin

ポーランド語でMARCINはどんな意味ですか？

マルチン

Marcin

Marcin - ラテン語の男性名。 「火星に属している」という言葉から派生したものです。 1393年にクラクフで市法に入学した本の中で、この名前はマルキンのスペルで綴られていました。 中世には、Marcinの典型的なSlavicの名前であるMarcisławという粒子のニックネームを使って、今日も記録されています。 新生児に与えられた名前のうち、2012年のMarcinは男性名のグループで50位を占め、そのうち1159人が与えられた。 この名前の女性の相当物はMarcinの名前です。 スカンジナビア語のMartin、Mortenに相当するもので、ほとんどの人がデンマークとノルウェーで着用しています。 他の言語の同等語：▪Latin - Martinus▪English - Martin▪Czech - Martin▪Greek - Μαρτίνος▪ドイツ語 - Martin▪フランス語 - Martin▪スペイン語 - Martín▪

Marcin – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słów "należący do Marsa". W księgach przyjęć do prawa miejskiego w Krakowie pod rokiem 1393 zanotowano to imię z pisownią Marczin. W średniowieczu zanotowano także, nadawane również i dziś, urobione od Marcina przy użyciu typowej dla imion słowiańskich cząstki -sław imię Marcisław. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Marcin w 2012 roku zajmował 50. miejsce w grupie imion męskich, będąc nadanym 1 159 z nich. Żeńskim odpowiednikiem tego imienia jest imię Marcina. Skandynawski odpowiednik Marcina, jakim jest Morten, najwięcej osób nosi w Danii oraz Norwegii. Odpowiedniki w innych językach: ▪ łacina – Martinus ▪ język angielski – Martin ▪ język czeski - Martin ▪ język grecki – Μαρτίνος ▪ język niemiecki – Martin ▪ język francuski – Martin ▪ język hiszpański – Martín ▪...

MARCINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmarcinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarcinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marcin»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 马尔钦
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: मार्सिन
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: مارسين
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Марцин
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: marcin
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: マルチン
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 마르신
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: மார்சின்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मार्किन
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: marcin
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Marcin
• ポーランド語: marcin
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Марцін
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Marcin
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: marcin
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Marcin

«MARCIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarcinの使いかたを見つけましょう。marcinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ...

Podręcznik zarządzania projektami "Zarządzanie projektem – Małymi kroczkami" Zawiera 150 stron o tym, jak zaplanować zakres w postaci, ułożyć harmonogram, zarządzać czasem, skracać projekt, czym jest jakość i jak ją ...

Marcin Żmigrodzki, 2014

Pełnomocnictwo według kodeksu cywilnego

Książka stanowi monograficzne opracowanie pełnomocnictwa - instytucji o ogromnym znaczeniu praktycznym dla ułatwienia, zintensyfikowania i przyspieszenia obrotu prawnego.

Marcin Smyk, 2010

Pomarańczowy Majdan

Marcin Wojciechowski ... Z. Ukrainą nie jest moją zasługą. W 1999 roku dostałem Marcin Wojciechowski spis ilustracji Georgij Gongadze, C) AP/Agencja Gazeta Major Mykoła Melnyczenko, podziękowania ...

Marcin Wojciechowski, 2006

用語«MARCIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Marcin Gortat: Gram źle. Jestem w wielkiej, czarnej dziurze

W nocy z środy na czwartek ograli u siebie silnych San Antonio Spurs. Marcin Gortat w czterech meczach rzucał średnio 9,5 punktu, miał 7,5 zbiórki i jeden blok. «Sport.pl, 11月 15»

Spoczął na Powązkach Pogrzeb Marcina Wrony

Reżyser Marcin Wrona został pochowany na Powązkach. O jego śmierci poinformowano w sobotę. Wrona popełnił samobójstwo podczas festiwalu filmowego w ... «fakt.pl, 9月 15»

Marcin Dubieniecki nie opuści aresztu za poręczeniem majątkowym

Adwokat Marcin Dubieniecki pozostanie w areszcie do 21 listopada i nie będzie mógł wyjść na wolność za poręczeniem majątkowym w wysokości 600 tys. zł ... «TVN24, 9月 15»

Marcin Wrona nie żyje

W trakcie Festiwalu Filmowego w Gdyni doszło do tragedii. W jednym z pokoi hotelowych znaleziono ciało reżysera Marcina Wrony. Reżyser miał 42 lata. «Onet.pl, 9月 15»

Marcin Dubieniecki zawieszony w prawach wykonywania zawodu …

Sąd Dyscyplinarny Okręgowej Rady Adwokackiej w Gdańsku zadecydował w środę o tymczasowym zawieszeniu Marcina Dubienieckiego w czynnościach ... «TVN24, 9月 15»

Marcin Dubieniecki na razie pozostanie w areszcie

Sąd odroczył w piątek rozprawę ws. zwolnienia za kaucją gdańskiego adwokata Marcina Dubienieckiego. Tym samym pozostanie on w tymczasowym areszcie ... «TVN24, 9月 15»

LOT ma nowego szefa. Marcin Celejewski p.o. prezesa

W związku z rezygnacją Sebastiana Mikosza z funkcji prezesa zarządu PLL LOT S.A., Rada Nadzorcza spółki zdecydowała o powierzeniu pełnienia ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»

Marcin Dubieniecki w autach wartych krocie

Marcin Dubieniecki, znany trójmiejski adwokat oraz zięć zmarłego tragicznie prezydenta Lecha Kaczyńskiego, nigdy nie ukrywał zamiłowania do drogich, ... «SE.pl, 8月 15»

"Rejestrował spółki, bywał prezesem". Interesy Marcina …

Adwokat Marcin Dubieniecki, który usłyszał zarzuty kierowania zorganizowaną grupą przestępczą, wyłudzenia ponad 13 mln zł z PFRON i prania brudnych ... «TVN24, 8月 15»

Marcin Białobłocki: nienawidziłem trenera, ale on wiedział, co robi

Marcin Białobłocki nie przestaje zachwycać. Anonimowy do niedawna kolarz zdobył złoty medal mistrzostw Polski w jeździe indywidualnej na czas, a w sobotę ... «Onet.pl, 8月 15»