アプリをダウンロードする
educalingo
mindowe

"mindowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMINDOWEの発音

mindowe


ポーランド語でMINDOWEはどんな意味ですか?

Mindowe

▪メンドグ - リトアニア大公国の支配者▪マインド - ジュリアス・スローアッキーのドラマ...

MINDOWEと韻を踏むポーランド語の単語

biegi narodowe · choroby zawodowe · druki urzedowe · drzewo genealogiczne rodowe · drzewo rodowe · gleby zasadowe · gory faldowe · igly lodowe · kino objazdowe · kolo zamachowe rozpedowe · kolory narodowe · mieszkanie rozkladowe · napiecie przewodowe · plamy opadowe · poradnictwo zawodowe · promienie katodowe · roki sadowe · skaly osadowe · skaly zasadowe · skladowe

MINDOWEのように始まるポーランド語の単語

minbar · minc · mincarski · mincarstwo · mincarz · mincerstwo · mincerz · mincmistrz · mindanao · minderwertigkeit · mineczka · miner · minera · mineral · mineral alogeniczny · mineralizacja · mineralizator · mineralizowac · mineralizowanie · mineralka

MINDOWEのように終わるポーランド語の単語

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · bezpieczenstwo zbiorowe · bezzarodkowe · bilety skarbowe · biuro prasowe · sklepienie gwiazdziste gwiazdowe · swieto narodowe · uzdowe · wody plodowe · wojska ladowe · zeglarstwo lodowe · zloze osadowe · zycie plodowe

ポーランド語の同義語辞典にあるmindoweの類義語と反意語

同義語

«mindowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINDOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mindoweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmindoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mindowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Mindowe
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mindowe
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mindowe
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Mindowe
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Mindowe
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Mindowe
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mindowe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Mindowe
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mindowe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mindowe
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mindowe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Mindowe
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Mindowe
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mindowe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mindowe
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Mindowe
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Mindowe
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mindowe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mindowe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mindowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Mindowe
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mindowe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mindowe
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mindowe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mindowe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mindowe
5百万人のスピーカー

mindoweの使用傾向

傾向

用語«MINDOWE»の使用傾向

mindoweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mindowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mindoweに関するニュースでの使用例

例え

«MINDOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmindoweの使いかたを見つけましょう。mindoweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mindowe
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki
2
Historya ksia̜ża̜t i królów polskich krótko zebrana - Strona 107
Daniel w traktaty z Krzyzakami wchodzac poruszyl ksia,- z^t rusko-ütewskich Mindowa synowców, po- ruszyí Jadzwingi, Zmudz i Kurony. Mindowe po- tracií Síonim, Wolkowysk, które Daniel pobroí. Zewsz^d przycisniony szukalsrzodków ...
Teodor Waga, 1833
3
Prace literackie - Tomy 21-23 - Strona 28
Dotąd nie miałem jeszcze czasu przepisać i mojego artykułu do „Athenaeum": wkrótce jednak Ci przeszlę — Co do podań gminu względem Mindowe **, żadnych nie mam, mogą one być na Żmudzi, w tej arce przymierza powieści litewskiego ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1981
4
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 119
Mindowe. Kiedy nie będę królem, będę księciem Litwy, Będę was darł i palił, rabował i łupił. I teraz nadtom drogo tytuł króla kupił, Jeśli miałbym pochlebiać i ważyć w umyśle Słowa, które wymawiam, mówiąc to, co myślę. Ci wolno nie gadają, ...
Juliusz Słowacki, 1899
5
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 3
Cbciwy tytuhl króla a bardziéj jeszeze samowladnego nad calg Litwg panowania Mindowe, cznjgc niepewnoáé swego na рабыню Litewskie nastgpstwa, olu'ucieńвши-4111 polude swg bojaiń, o pmez bojaz'ń drugim wraìang chcial swg ...
Ludwik Zielinski, 1837
6
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 ... - Strona 108
Doumund uniesiony zemsla, zmówiwszy sie ze Strojnalem, zabili Mindowe. Zaczém Lilwa vi рама wI duly odmet, gdyi s'mieré Mindowe wyzjwnla pomste. Doumund uciekl do Pskowa i stal sie z dzielném Lilwy .rycerstwem, lego miasta ...
Joachim Lelewel, 1844
7
Dziela wszystkie - Tom 1 - Strona 352
Mindowe. [W wyjątkach. W książce] Adama Pieńkiewicza : Wybór poezji z pisarzów polskich. Wilno 1836, Zawadzki, 16°, s. 76—97. Mindowe, król litewski, obraz historyczny w 5 aktach (Biblioteka Mrówki, t. 12). Lwów 1869, Wydawnictwo ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1952
8
Dzieła wszystkie: utwory wydane za życia poety - Tom 1 - Strona 352
VII MINDOWE I. Wydania A. Wszystkie wydania zbiorowe (Por. w tomie niniejszym $. 279 nn.) B. Wydania osobne i wydania zbiorowe z objaśnieniami. Mindowe. [W wyjątkach. W książce] Adama Pieńkiewicza : Wybór poezji z pisarzów ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1952
9
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 133
Mindowe około Slonima i Nowogrodka wiele ziem ruskich pozdobywał, a na Litwie i Żmudzi chciał sam panować i dla tego* krewnych pomordował. Trzej synowie, którzy na kniaziów ruskich wyszli, zaczęli się lękać potęgi i twardych sposobów ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
10
Literatura w operze: adaptacje dramatyczno-muzyczne ... - Strona 78
chóralnym śpiewie Krzyżaków, pozdrawiających Mindowego w imieniu papieża, Rogneda przeklina syna, winnego przelewu krwi litewskiej. Mimo starcia z matką Mindowe wręcza legatowi sztylet jako prezent dla papieża, z kolei Hej- denrich ...
Anna Wypych-Gawrońska, 2005

用語«MINDOWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmindoweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bardziej do dzikiego lasu, niż do ogrodu podobny". Słowacki o …
To właśnie w tym miejscu młody wówczas poeta przeczytał Julianowi Ursynowi Niemcewiczowi fragment tragedii "Mindowe": - Przed końcem drugiej sceny ... «haloursynow.pl, 11月 15»
2
"Balladyna" Wojciecha Farugi: Balladyna i Alina śpiewają disco polo …
Sięgają po fragmenty innych dramatów Słowackiego: "Beatrix Cenci", "Mindowe", "Książę Niezłomny", "Maria Stuart". Ramą całości jest ślub Balladyny - wracają ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
3
In vitro na ostatniej prostej. W Sejmie jest większość
mindowe. 8 miesięcy temu. Oceniono 4 razy 0. Brunek,a co z tą genderową konwencją?.Podpisze,czy nie podpisze?A jak podpisze,to dostanie rozgrzeszenie? «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
4
PAP: Platforma przeznacza 10 mln zł na kampanię Komorowskiego
mindowe. 9 miesięcy temu. Oceniono 18 razy 10. Pieniądze wyrzucone w błoto. Odpowiedz. tankmar. 9 miesięcy temu. Oceniono 11 razy 9. A niech tam walczą ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mindowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mindowe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA