アプリをダウンロードする
educalingo
miniator

"miniator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMINIATORの発音

miniator


MINIATORと韻を踏むポーランド語の単語

acetator · adaptator · adiustator · administrator · admirator · adorator · akompaniator · awiator · dewiator · ekspiator · gladiator · homo viator · kalumniator · mediator · neuromediator · plagiator · radiator · siste viator · sta viator · wariator

MINIATORのように始まるポーランド語の単語

minialoha · miniaparat · miniardyza · miniasto · miniasty · miniatorski · miniatorstwo · miniatura · miniaturka · miniaturowac · miniaturowanie · miniaturowo · miniaturowosc · miniaturowy · miniaturyzacja · miniaturyzacja sprzętu elektronicznego · miniaturyzacyjny · miniaturyzowac · miniaturzysta · miniaturzystka

MINIATORのように終わるポーランド語の単語

aerator · agitator · akcelerator · aktywator · aktywizator · akumulator · akuzator · alarmator · aligator · alimentator · alternator · amator · amortyzator · amplifikator · analizator · anihilator · animator · antydetonator · apelator · aplikator

ポーランド語の同義語辞典にあるminiatorの類義語と反意語

同義語

«miniator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINIATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miniatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのminiatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miniator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

微雕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miniaturista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

miniaturist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे-छोटे चित्र बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المنمنم رسام الصور المنمنمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

миниатюрист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miniaturista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রাঙ্কনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miniaturiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

miniatur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Miniaturmaler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

細密画家
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세밀화가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

miniaturist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà tiểu họa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மினியேச்சுரிஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

miniaturist
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

minyatürcü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miniaturista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miniator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мініатюрист
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miniaturist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μικρογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miniatuur schilder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

miniaturist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

miniaturist
5百万人のスピーカー

miniatorの使用傾向

傾向

用語«MINIATOR»の使用傾向

miniatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miniator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miniatorに関するニュースでの使用例

例え

«MINIATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からminiatorの使いかたを見つけましょう。miniatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latin Punctuation in the Classical Age - Strona 34
If this was a common procedure in making inscriptions, the probability of the possible explanation of blank spaces that I have given is considerably increased: the stone-cutter may have made no mark and the miniator may have painted in a ...
E. Otha Wingo, 1972
2
The Scriptorium and Library at Monte Cassino, 1058-1105 - Strona 133
631, shows on 112', in the right margin just at the edge, catch letters for the miniator. So does the evangelistary, MC 229, on p. 351, and, in the same manuscript, the letters indicating the readers in the Gospel account of the Passion on pp.
Francis Newton, 1999
3
Jan Van Eyck - Strona 79
Der Miniator muß entweder dieses oder ein ähnliches, verschollenes Werk gesehen haben. Die gleiche späte Entstehung erkennen wir bei dem Landschaftsbild der verbrannten Miniatur mit der Seefahrt des heiligen Julian (Abb. 82). Die See ...
Ludwig Baldass, 1952
4
Die Handschriften der Sammlung Ludwig - Tom 4 - Strona 330
Kaiser IV 16 Markos, Miniator I 133 Marmion, Simon, Miniator II 43, 113, 122, 186, 187, 188, 190, 191, 192, 193, 194, 195,306 III 249,254,265 IV 252 Maroni, Pietro Paolo, Kalligraph II 212 Marot, Clément IV 110 Marozzo, Achille, Opera nova ...
Anton von Euw, ‎Joachim M. Plotzek, 1985
5
Italian Art - Strona 42
SOUTHERN ITALIAN MINIATOR active in the middle of the I3lhc. Southern Italian Miniator The Fulcon Hunter before 1 258, detail from DC urte venitniii iiim ttribm ( The Art (i/ Hunting with Hirdsi. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, PaL Ut.
Gloria Fossi, ‎Marco Bussagli, 2004
6
English law before Magna Carta: - Strona 133
68v; an < A > parallel to line 1, another < A > parallel to line 11 and an < m > parallel to line 16 instructing the miniator what letter to end into the blank space. The fact that these prompts were required (and that the first was miniated as an < Æ > ...
Stefan Jurasinski, ‎Lisi Oliver, ‎Andrew Rabin, 2010
7
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels: ... - Strona 142
In D sind von einem Zeichner Vorzeichnungen der Bildbuchstaben vorgenommen worden, die im Anschluss vom Miniator farblich auszugestalten waren.529 Diesbezüglich zeigt sich allerdings, dass der Miniator in D nicht allein im Hinblick ...
Jörn Weinert, 2007
8
Die schönsten Stundenbücher aus der Biblioteca Apostolica ...
La Marmora, Maria 48, 112 Matteo Feiice, Miniator 25, 48, 76 Maximilian I., Kaiser 116 Maximilian, Kurfürst von Bayern 8, 16 Mazerolles, Philippe de, Miniator 52 Medici, Katharina, de', Königin von Frankreich 96 Medici, Maria de', Königin von ...
Giovanni Morello, ‎Biblioteca Apostolica Vaticana, 1988
9
Beschreibendes Verzeichnis der illuminierten Handschriften ...
245' bezeichnet sich dieser Miniator mit „Philographus". Vgl. darüber die Bemerkung im folgenden. a) Ich habe in meinem genannten Aufsatza.auf die Übereinstimmung einiger landschaftlicher Hintergründe in den Miniaturen des Breviariums ...
Hermann Julius Hermann, ‎Franz Wickhoff, ‎Hans Tietze, 1905
10
Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der ... - Strona 88
Wenn auch der Miniator В weniger bedeutend ist als der Miniator A, so steht er diesem doch stilistisch, aber auch im Kolorit so nahe, daß eine größere Zeitspanne zwischen den beiden Meistern kaum anzunehmen ist. Dazu kommt, daß allem ...
Österreichische Nationalbibliothek, ‎Paul Buberl, ‎Hans Gerstinger, 1938

用語«MINIATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminiatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IFA 2015: meghallgattuk az elképesztő Marshall okostelefont
A telefonba nyilvan nincs miniator csooo,de csak rakell nezni,hogy milyen profi. Nyugdijas koromra nem tartok semmilyen telot,de ezt szivesen kiprobalnam! «24.hu, 9月 15»
2
Das Vermächtnis des «kleinen Michelangelo»: Wundersame …
Dezember 1577 verfasste der 1516 nach Italien ausgewanderte Kroate Giulio Clovio (1498–1578), der berühmteste Miniator seiner Zeit, im Palazzo Farnese in ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 14»
3
Ricardo Feltrin: Record pode fazer só novelas bíblicas
Muito bonitinha a vinheta de aniversário do SBT que traz o miniator Jean Paulo, o Cirilo, cantando uma versão de Happy (Pharrell Williams) com o elenco da ... «A Tarde On Line, 8月 14»
4
Stephanie Hauschild über die Geschichte des mittelalterlichen Buchs
In diesem Kapitel wird auch erklärt, wo der Name Miniator beziehungsweise Miniatur herkommt: nämlich von der roten Farbe Minium, mit der wichtige ... «literaturkritik.de, 4月 14»
5
Menos “monseñores” y más “dones”
... encontramos cargos como el de campanarius (tañedor de campanas), miniator (miniaturista), aromatarius (perfumista), portator canium (portador de perros), ... «InfoCatólica, 1月 14»
6
Saipa Tiba ontdaan van kont
In 2008 onthulde staatsbedrijf z'n Tiba, een auto die zo nu en dan als Miniator door het leven ging. De Tiba was een doorontwikkeling van de Saba, een auto ... «Autoweek, 7月 13»
7
Iran Looks To Car Exports To Power It Through Sanctions
... to the press as he sits in a car during an inaugural ceremony for Saipa group's All-Iranian Automobile production line, Miniator, in Tehran in December 2008. «RadioFreeEurope/RadioLiberty, 3月 13»
8
Iran Sells Saipa Tiba Car in Ukraine For $9000
The original name of this car was Miniator, but Ayatollah Ali Khamenei urged Saipa company to choose a Persian name for their brand new car. Pages: 1 2. «Kabir News, 6月 12»
9
Android 4.0 (ICS) wird USB-Hosting unterstützen
Und mit nativer USB-Host-Unterstützung haben User dann wirklich direkt ab Werk einen Miniatur-PC – oder in diesem Fall wohl eher eine Miniator-Spielkonsole ... «tomshardware.com, 10月 11»
10
All-Iranian car Dena unveiled
The Miniator, which is fully designed and manufactured by the company's engineers using only domestically built parts. Syria, Iraq, Algeria, Libya, Venezuela, ... «Gasgoo automotive news, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Miniator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miniator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA