アプリをダウンロードする
educalingo
mitrat

"mitrat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMITRATの発音

mitrat


MITRATと韻を踏むポーランド語の単語

adstrat · filtrat · frustrat · furor arma ministrat · herostrat · kastrat · klatrat · koncentrat · magistrat · pizystrat · strat · substrat · superstrat · zatrat

MITRATのように始まるポーランド語の単語

mitotworca · mitotworczy · mitotworstwo · mitotyczny · mitoza · mitoznawca · mitra · mitraizm · mitralieza · mitralny · mitrega · mitrezenie · mitreznie · mitrezny · mitrezyc · mitropoulos · mitrowy · mitrydat · mitrydates · mitsubishi

MITRATのように終わるポーランド語の単語

aglomerat · aktorat · akurat · almukantarat · aparat · ararat · arat · autoreferat · bakarat · barat · barbiturat · biopreparat · brat · bundesrat · carat · cedrat · cioteczny brat · decemwirat · degenerat · demokrat

ポーランド語の同義語辞典にあるmitratの類義語と反意語

同義語

«mitrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITRATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitratを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmitratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mitrat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mitrates
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mitrates
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mitrates
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mitrates
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mitrates
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mitrates
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mitrates
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mitrates
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mitrates
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mitrates
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mitrates
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mitrates
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mitrates
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mitrates
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mitrates
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mitrates
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mitrates
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mitrates
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mitrates
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mitrat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mitrates
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mitrates
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mitrates
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mitrates
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mitrates
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mitrates
5百万人のスピーカー

mitratの使用傾向

傾向

用語«MITRAT»の使用傾向

mitratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitrat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mitratに関するニュースでの使用例

例え

«MITRAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmitratの使いかたを見つけましょう。mitratに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Draconian Measures
He shifted his gaze to Mitrat. The commander of the Queen's Own had neither moved nor spoken. “You knew about the Heart of Dracart? You knew Maranta had brought it safely from Neraka?” “Yes, sir,” said the commander stonily. “Did you ...
Don Perrin, ‎Margaret Weis, 2012
2
Pravoslavnyĭ kalendarʹ na ... god - Strona 301
Diecezja Warszawsko-Bielska Warszawa Ks. prot. dr Doroteusz Sawicki Ks. prot. mgr Mirosław Lewczak Bielsk Podlaski Ks. mitrat mgr Jerzy Tokarewski Hajnówka Ks. mgr Marek Wasilewicz Siemiatycze Ks. mitrat Andrzej Jakimiuk Diecezja ...
Polʹskai͡a͡ avtokefalʹnai͡a͡ pravoslavnai͡a͡ t͡s͡erkovʹ. Varshavskai͡a͡ pravoslavnai͡a͡ mitropolii͡a͡, 2007
3
Prawosławie na Dolnym Śląsku w latach 1945-1989 - Strona 469
Ks. mitrat Stefan Biegun (15 II 1952-13 I 1955) 2. Ks. Eugeniusz Lachocki (131 1955-V 1956) 3. Ks. Anatol Bondar (28 V 1956-14 III 1958) 4. Ks. Mikołaj Poleszczuk (14 III 1958-17 I 1964) 5. Ks. Sergiusz Kasacki (20 III 1964- 25 XI 1966) 6.
Piotr Gerent, 2007
4
Kościół prawosławny na ziemiach zachodnich i północnych ...
Cyryla i Metodego ks. mitrat E. Cebulski Wrocław św. Piotra Mohyły ks. M. Petriwskij Malczyce ks. prot. M. Szlaga Oleśnica ks. prot. J. Szczur Sokołowsko ks. mitrat E. Cebulski Wałbrzych ks. mitrat E. Cebulski Świdnica ks. prot. A. Konachowicz ...
Stefan Dudra, 2004
5
Radomskie Prawosławie - Strona 59
W konsekracji świątyni oraz w Liturgii Św. i molebnie wzięli udńał następujący duchowni: dziekan łódzki ks. mitrat Jarosław Tyczyno, dziekan warszawski ks. mitrat mgr Anatol Szydłowski, ks. mitrat mgr Jan Sezonow, proboszcz radomski ks.
Jarosaw Antosiuk, 2004
6
Problemy Ukraińców w Polsce po wysiedleńczej akcji "Wisła" ...
tanowił go mitratem. W czasie swojej 60-letniej działalności ks. mitrat wiele trudu włożył w swoją pisarską działalność. Napisał ponad 50 artykułowi 30 małych tekstów z historii naszej Cerkwi, naszego narodu i innych krajów.
Włodzimierz Mokry, 1997
7
Szkolnictwo prawosławne w Rzeczypospolitej - Strona 171
roku dotychczasowy rektor seminarium ks. mitrat dr Serafin Żeleźniakowicz odszedł do innej pracy w Kościele. Na jego miejsce z dniem 21 września mianowany został ks. protoprezbiter Wiaczesław Rafalski. Z początkiem ...
Antoni Mironowicz, ‎Urszula Pawluczuk, ‎Piotr Chomik, 2002
8
Intramolecular Charge Transfer in Cinnamic Acid ...
The present work is intended to serve as a handy reference to the graduate & research students as well as professionals perusing the work in the field of ICT fluorescence to probe different bio-mimicking systems.
Sivaprasad Mitra, ‎T. Sanjoy Singh, 2014
9
Praktikum der qualitativen Analyse - Strona 161
Bei Anwendung von überschüssigem Metall und verdünnter kalter Säure entsteht Quecksilber(I)-mitrat(R), bei überschüssiger heißer Säure bildet sich Quecksilber(II)-mitrat (R). Quecksilber wird auch von heißer konz. Schwefelsäure und ...
S.W. Souci, 2013
10
Advances in Mathematical Economics - Tom 17 - Strona 70
Fujio, M.: Optimal Transition Dynamics in the Leontief Two-sector Growth Model, Unpublished Ph.D. dissertation, The Johns Hopkins University (2006) Khan M.A., Mitra, T.: On choice of technique in the Robinson-SolowSrinivasan model.
Shigeo Kusuoka, ‎Toru Maruyama, 2013

用語«MITRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bp Eugeniusz Popowicz nowym metropolitą przemysko …
W 1995 r. ks. mitrat dr Eugeniusz Mirosław Popowicz został mianowany proboszczem parafii greckokatolickich w Górowie Iławeckim i Lelkowie. Rok później, po ... «Interia, 11月 15»
2
W Godkowie konsekrowano cerkiew z Podkarpacia
Jak powiedział proboszcz tej parafii ks. mitrat Andrzej Soroka, to ważny dzień dla społeczności ukraińskiej, która zyskała własną świątynię. Z cerkwi w Godkowie ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Wschód i Zachód
Abp Budzik powitał przedstawicieli Kościoła greckokatolickiego. Egzarchę łuckiego bp. Jozafata Howerę, o. Tarasa Omelczuka i ks. mitrata Stefana Batrucha. «Gość Lubelski, 9月 15»
4
Pascha braci wschodnich
Zdjęcia: Andrzej Kerner/Foto Gość Ks. mitrat Stanisław Strach prowadzi o ... Dzieje Apostolskie ks. mitrata Stanisława Stracha, tutejszego proboszcza – znawcy, ... «Gość Opolski, 4月 15»
5
Po tysiąckroć: Christos woskriesie!
To jakby pożegnanie Chrystusa - tłumaczył ks. mitrat Stanisław Strach, proboszcz kędzierzyńskiej parafii prawosławnej pw. Ikony Bogurodzicy Wszystkich ... «Gość Opolski, 4月 15»
6
Ks. Batruch: porozumienie z Mińska krokiem do przodu
Ks. mitrat Stefan Batruch: Nie jest to przełom na drodze do zakończenia wojny na wschodniej Ukrainie. Rozmowy toczyły się w napiętej atmosferze i trwały ... «Wiara.pl o Kościele, 2月 15»
7
Grzechu się boję
Zwróciliśmy uwagę, że w 2015 roku przypada 1000-lecie śmierci św. Włodzimierza – opowiada ks. mitrat Józef Ulicki, proboszcz greckokatolickiej parafii św. «Gość Gdański, 1月 15»
8
W sobotę rozpoczyna się tydzień ekumeniczny
... obrządku bizantyjskim z Wielkim Poświęceniem Wody w kościele św. Aleksego. Przewodniczenie i kazanie - ks. mitrat prof. Janusz Czerski; > Karczów, godz. «Nowa Trybuna Opolska, 1月 15»
9
Jezus rzekł do Samarytanki: Daj mi pić!
Opole, 10.15 – Msza św. w obrządku bizantyjskim w kościele pw. św. Aleksego. Przewodniczy: ks. mitrat prof. Janusz Czerski; kazanie – ks. dr Jurij Szczurko. «Gość Opolski, 1月 15»
10
Tydzień pod hasłem ekumenizmu
Traugutta 15. Nabożeństwo ekumeniczne, gospodarz: ks. mitrat Andrzej Soroka, proboszcz parafii. Kazanie: ks. Kazimierz Klaban, Kościół Polsko-Katolicki «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mitrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mitrat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA