アプリをダウンロードする
educalingo
molierysta

"molierysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMOLIERYSTAの発音

molierysta


MOLIERYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

aforysta · agrarysta · agroturysta · akwarysta · aleatorysta · altarysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · behawiorysta · beletrysta · buldozerysta · bulgarysta · centrysta · czterysta · dekabrysta · diarysta · dolorysta · dozymetrysta · egalitarysta

MOLIERYSTAのように始まるポーランド語の単語

moleta · moletka · moletowac · molibden · molibdenian · molibdenit · molibdenowy · molier · moliere · molierowski · molik · molinezja · moliniowy · molinizm · molino · molinowy · molisty · moll · molla · mollikuty

MOLIERYSTAのように終わるポーランド語の単語

ekwilibrysta · elitarysta · empirysta · falerysta · florysta · folklorysta · fotogrametrysta · futurysta · gongorysta · heliocentrysta · humanitarysta · humorysta · hungarysta · iberysta · integrysta · jurysta · kamorysta · kitarysta · kolorysta · koncyliarysta

ポーランド語の同義語辞典にあるmolierystaの類義語と反意語

同義語

«molierysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLIERYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molierystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmolierystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«molierysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

molierysta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

molierysta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

molierysta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

molierysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

molierysta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

molierysta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

molierysta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

molierysta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

molierysta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

molierysta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

molierysta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

molierysta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

molierysta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

molierysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

molierysta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

molierysta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

molierysta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

molierysta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

molierysta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

molierysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

molierysta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

molierysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

molierysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

molierysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

molierysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

molierysta
5百万人のスピーカー

molierystaの使用傾向

傾向

用語«MOLIERYSTA»の使用傾向

molierystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molierysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、molierystaに関するニュースでの使用例

例え

«MOLIERYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmolierystaの使いかたを見つけましょう。molierystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrachunki Fredrowskie - Strona 90
Inny profesor, tłumacząc powstanie Zemsty, powiada, że Fredro „chciał w Zemście utworzyć komedię przedmolierowską, to znaczy, jako wielki molierysta, postawił sobie zagadnienie, jakby mogła wyglądać komedia polska, gdyby ją ktoś w ...
Tadeusz Żeleński, 1953
2
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... metrysta pięcioboista komparatysta miksista pingpongista konklawista militarysta plakacista kontrabandzista miniaturzysta planerzysta kontrabasista modernista planista kontrapunkcista molierysta pokerzysta kontrrewolucjonista mongolista ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
3
O teatrze i dramacie: studia, przyczynki, materiały - Strona 30
Instytucja sceny magnackiej nie odchodziła wszak do przeszłości (do niedawna utrzymywał ją Jan Andrzej Morsztyn - pierwszy „molierysta" polski - w Warszawie, do roku 1680 Michał Kazimierz Radziwiłł w Białej Podlaskiej, a współcześnie ...
Edward Krasiński, ‎Zbigniew Raszewski, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1989
4
O wyrażeniach niehasłowych w Słowniku języka polskiego pod ...
MOLIERYSTA, cyt. Brazylijczyk — CIURA, 2, cyt. brazowooki — KASZTANOWLOSY, cyt. brudnogniady — HUNTER, cyt. brudnozóhawy — NIEPROPORCJONALNIE, cyt. brunatnozielonawy — s. NABOCZNY, cyt. brunatnozlocisty — PUMA, ...
Jan Wawrzyńczyk, 1995
5
Vademecum teatromana ... - Strona 208
Constant Coąuelin, starszy z dwu braci, aktorów komediowych, sławny molierysta, rówieśnik Mouneta-Sully'ego (1841 — 1909). Jego wielkie kreacje to Figaro i Cyrano de Bergerac w szt. Rostanda. • 14 — Vademecum teatromana . 209 208.
Tadeusz Kudlinski, 1985
6
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 175
Jan Kott, który Baudouina ocenił jako „najświetniejszego z molierystów polskiego Oświecenia"12, Wojciecha Bogusławskiego nazwał „ostatnim z molierystów polskiego Oświecenia", a jego Szkołę kobiet „ostatni[m] z polskich Molierów ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
7
Komitet red - Strona 234
Drogą wskazaną przez Bohomolca pójdzie najświetniejszy z molierystów polskiego Oświecenia, Jan Baudouin, który Harpagona, czyli pana Sknerskiego, przeniesie do Warszawy, a panu Prostakiewiczowi w Mieszczaninie szlachcicem każe ...
Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961
8
Sprawozdania - Tomy 18-20 - Strona 6
Trudno też uznać za dobrą monetę wywody molierystów, którzy utrzymują, że kampania przeciw „Świętoszkowi" tłumaczy się po prostu nieporozumieniem, swego rodzaju zbiorową ślepotą, znamienną pono dla obu stron: dla Moliera i ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
9
Komedie - Strona 23
... sów klasycyzmu, przeciez ciagle znajdowal siç w centrum uwagi teatralnej opinii europejskiej — oto widma, które zaczçly straszyc molierystów, klasyków i ortodoksów „komedii doskonalej". Jakby na potwierdzenie, ze Hannibal ante portas, ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1956
10
Teatry Warszawy w latach 1765-1918 - Strona 20
... Baudouina, także mieszczanina warszawskiego. Zaczął on od przekładów komedii Regnarda. W 1777 r. przerabiał komedie Moliera m.in. Świętoszka i Skąpca. Nazwano Baudouina „najświetniejszym z molierystów polskiego oświecenia".
Eugeniusz Szwankowski, 1979
参照
« EDUCALINGO. Molierysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/molierysta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA