アプリをダウンロードする
educalingo
monitorowac

"monitorowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONITOROWACの発音

monitorowac


MONITOROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MONITOROWACのように始まるポーランド語の単語

monilioza · monista · monistycznie · monistyczny · monit · monitor · monitorialny · monitoring · monitoringowy · monitorium · monitorowy · monitorstwo · monitorujacy · monitorzysta · monitowac · monitować · monitowanie · moniuszko · moniuszkowiec · moniuszkowski

MONITOROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmonitorowacの類義語と反意語

同義語

«monitorowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONITOROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitorowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonitorowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monitorowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

显示器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monitor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monitor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मॉनिटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رصد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монитор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monitor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনিটর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moniteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

monitor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monitor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モニター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모니터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monitor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

màn hình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மானிட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मॉनिटर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

izlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monitore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monitorowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монітор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οθόνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monitor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bildskärm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monitor
5百万人のスピーカー

monitorowacの使用傾向

傾向

用語«MONITOROWAC»の使用傾向

monitorowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monitorowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monitorowacに関するニュースでの使用例

例え

«MONITOROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonitorowacの使いかたを見つけましょう。monitorowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
Członkowskie gwarantują, że wszystkie tkanki i komórki pobrane, przetworzone, przechowywane lub dystrybuowane na ich terytorium, można monitorować w drodze od dawcy do biorcy i odwrotnie. To monitorowanie ma zastosowanie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
2
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 83
monitorować. //. monitorowany. 1 W trakcie pozyskiwania danych na potrzeby niniejszego raportu ustalono, że instytucje zajmujące się programowaniem i monitorowaniem rozwoju regionalnego skupiają się w znacznej mierze na wsparciu ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
... nawet przy braku zespołu Sturge'a-Webera. U tych pacjentów przez całe życie trzeba monitorować ciśnienie śródgałkowe. Zespół Klippla-Trenaunaya-Webera charakteryzuje triada objawów: wady rozwojowe skórnych naczyń kapilarnych.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Agresywnie monitorować zagrożenie zespołem rozsianego wykrzepienia wewnątrznaczyniowego (w razie potrzeby podać świeżo schłodzone osocze/krioprecypitat/płytki krwi). Stężenie Elektrolitów: • Monitorować i optymalizować stężenia: K ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
5
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...
Na rolniczym zapleczu Ameryki – stanie Ohio – trwają prace nad zastosowaniem dronów przy uprawach: dzięki maszynom specjaliści są w stanie szybciej i częściej monitorować pola pod kątem ewentualnych miejsc, w których zboże wyschło, ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... med. heart-rate monitoring. monitorować ipf. monitor. monitorowanie n. techn., komp. monitoring; automatyczne monitorowanie bezpieczeństwa automated security monitoring; monitorowanie ruchu traffic monitoring; monitorowanie napięcia ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Kobiety i władza
Należy monitorować media pod kątem respektowania art.18ust. 1 Ustawy o radiofonii i telewizji, tj. przestrzegania przez nadawców zakazutreści dyskryminujących zewzględu napłeć. 7. Należy wpływać na tworzenie kodeksów etycznychw ...
Magdalena Środa, 2009
8
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 38
Należy jednak pamiętać, że Fundacja została powołana w okresie przedwyborczym iw sposób jawny włączyła się w kampanię – „Obserwatorium będzie monitorować od dziś wszystkie głosowania parlamentarne, a z czasem – mamy nadzieję ...
Ewa Kocój, 2000
9
Cząstka prawdy
Ten rodzaj komunikowania się coraz bardziej wypiera telefon. Władze są zaniepokojone, bo ta metoda w znaczący sposób ogranicza zwykłe „gadanie”, które łatwo monitorować za pomocą konwencjonalnych środków antyterrorystycznych.
Lisa Unger, 2013
10
Terapia manualna Maitlanda
Gruntowne badanie sprawdzające: fizjoterapeuta musi monitorować wskaźniki zmian bardzo skrupulatnie, zamiast jedynie zadowalać się zapytaniem pacjenta o jego samopoczucie na początku kolejnej sesji, nie uzyskując przy tym żadnych ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
参照
« EDUCALINGO. Monitorowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monitorowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA