アプリをダウンロードする
educalingo
monotyp

"monotyp"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONOTYPの発音

monotyp


ポーランド語でMONOTYPはどんな意味ですか?

モノタイプ

▪モノタイプ▪モノタイプ▪モノタイプ

MONOTYPと韻を踏むポーランド語の単語

autostereotyp · biotyp · cynkotyp · dagerotyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · holotyp · kariotyp · linotyp · logotyp · optotyp · paleotyp · pierwotyp · prototyp

MONOTYPのように始まるポーランド語の単語

monoteizm · monoteleta · monotematycznie · monotematycznosc · monotematyczny · monotonia · monotoniczny · monotonizacja · monotonizm · monotonizowac · monotonnie · monotonnosc · monotonny · monotopizm · monotron · monotropizm · monotypia · monotypista · monotypowosc · monotypowy

MONOTYPのように終わるポーランド語の単語

archetyp · chryzyp · dryp · edyp · gnyp · intertyp · klimatyp · knyp · kontratyp · lizyp · lombrozowski typ · lumityp · lyp · nasyp · odsyp · podtyp · polityp · somatotyp · stereotyp · typ

ポーランド語の同義語辞典にあるmonotypの類義語と反意語

同義語

«monotyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOTYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monotypを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonotypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monotyp»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蒙纳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monotipia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monotype
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोनोटाइप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مادة منضدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монотип
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monotipo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনোটাইপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monotype
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jenis yg satu saja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monotypie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モノタイプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모노타이프
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Monotype
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy đúc chữ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

monotype
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

monotype
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tek tip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monotipo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monotyp
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монотип
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monotype
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μονοτυπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monotipe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Monotype
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Monotype
5百万人のスピーカー

monotypの使用傾向

傾向

用語«MONOTYP»の使用傾向

monotypの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monotyp»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monotypに関するニュースでの使用例

例え

«MONOTYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonotypの使いかたを見つけましょう。monotypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce ...
Najważniejszym jednak wkładem francuskim w rozwój żeglarstwa była koncepcja monotypów, tj. jachtów budowanych w wielu egzemplarzach na podstawie tych samych rysunków konstrukcyjnych. Dopiero monotyp dawał rzeczywiste ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
2
Chemotaxonomie der Pflanzen: Band XIb-2: Leguminosae Teil ...
Bur/eilliodendron (monotyp.; Asien). Callerya [3] (etwa 16; Asien bis Japan und Nordaustralien; inkl. Padbruggea und Whitfordiodendron von [1]). Caulocarpus [3] (monotyp.; Afrika; in [1] in Tephrosia [Т chisumpae = Caulocarpus gossweileri] ...
R. Hegnauer, 2013
3
The Hydrophiloid Beetles: Phylogeny, Classification and a ...
Type species: Cercyon roseni Knisch, 1922; fixed by original designation and monotypy. Deltostethus Sharp, 1882, Biol. Centr.-Amer., Col.l (2): 114. Type species: Deltostethus sulcatus Sharp, 1882; fixed by subsequent designation by Knisch ...
Michael Hansen, 1991
4
Extrinsic Geometry of Convex Surfaces - Strona 119
CHAPTER. III. MONOTYPY. OF. CONVEX. SURFACES. A convex surface F is said to be monotypic in a class K of convex surfaces if any surface in K isometric to F is congruent to F. If K is the class of all convex surfaces F is said to be ...
Alekseĭ Vasilʹevich Pogorelov, 1973
5
Oceanic Anglerfishes: Extraordinary Diversity in the Deep Sea
8, 9 Females Himantolophus Reinhardt, 1837:116, pL 4 (type species Himantolophus groenlandicus Reinhardt, 1837, by monotypy). Aegoeonichthys Clarke, 1878:245, pL 6 (type species Aegoeonichthys appelii Clarke, 1878, by monotypy).
Theodore W. Pietsch, 2009
6
Origin and Evolution of the Gastropod Family ... - Strona 113
1843 Wykoffia Brandt, 1968 (synonym of Jullienia ) D. rupicola Heude, 1889; by monotypy F. bicingulata Heude, 1889; by monotypy H. expansa (Brandt) 1970 H. siamensis Brandt, 1968; original designation H. elegans Bavay, 1895; ...
George Davis, 2007
7
Hakes of the World (family Merlucciidae): An Annotated and ...
Soc., 1: 7 (type species: Stomodon bilinearis Mitchill, 1814, by monotypy). Hydronus Minding, 1832, Naturg. Fische: 83 (type species: Hydronus marlucius Minding, 1832, by monotypy). Merlus Guichenot, 1848, in Gay. Hist. Fisica polit. Chile ...
Domingo Lloris, ‎J. Matallanas, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005
8
Taxonomy of Australian Mammals - Strona 246
Macronycteris J. Gray, 1866e: 82. type species: Φ Rhinolophus gigas Wagner, 1845: 148 (as M. gigas) [= Φ Hipposideros gigas (Wagner, 1845: 148)] by monotypy. comments: Synonymised within Hipposideros by Miller (1907: 110) and ...
Stephen Jackson, ‎Colin Groves, 2015
9
Catalogue of Geadephaga (Coleoptera, Adephaga) of America, ...
Agonum rufipes Dejean].” Platynus interglacialis Scudder, 1900b: 76. Type locality: <<Scarborough [Ontario]» (original citation), from the Pleistocene period. Holotype [by monotypy] location unknown. Platynus interitus Scudder, 1900b: 76.
Yves Bousquet, 2012
10
Mammals of South America, Volume 1: Marsupials, ... - Strona 441
Cnephaeus Kaup, 1829:103; type species Vespertilio serotinus Schreber, 1774a, by monotypy. Vesperugo Keyserling and Blasius, 1839:312; part. Vesperus Keyserling and Blasius, 1839:313; part; proposed as a subgenus of Vesperugo ...
Alfred L. Gardner, 2008

用語«MONOTYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonotypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 lat klasy DN w Polsce - wspomnień cz. I
Mając wieloletnie doświadczenia z klasą monotyp XV, GKŻL traktował DN'a z przymrużeniem oka, ponieważ nie byliśmy wówczas przekonani, że ta mała ... «Zagle, 9月 15»
2
Vibrant drugim finalistą Antyfestu Antyradia 2015! [GALERIA]
W klubie Hard Rock Cafe Warsaw zagrali - Vibrant (Siedlce), Gasz (Warszawa), Monotyp (Kraków). To siedlecka grupa zajęła pierwsze miejsce, czym zapewniła ... «Antyradio, 5月 15»
3
V Mostě začíná nová výstava. Ukáže výtvarné práce party šikovných …
Zabývají se grafickou činností bez použití lisu (monotyp, frotáž, muchláž, mramorován), ale pracují i s lisem při tisku z výšky, tisku z hloubky a kombinovaných ... «Mostecký deník, 4月 15»
4
W Estonii ruszają Mistrzostwa Europy bojerów. Polacy w rolach …
Tymczasem na Śniardwach w okolicy Okartowa odbyły się mistrzostwa świata i Europy w klasie Monotyp (ślizgi dwuosobowe). Brązowy medal wywalczyła ... «wm.pl, 3月 15»
5
AWF w Poznaniu podpisała umowę o współpracy z Volkswagenem
Naukowcy chcą przebadać pracowników VW, którzy wykonują tzw. monotypy ruchowe - wielokrotnie powtarzają tę samą czynność. Badania mają pomóc w ... «Nauka W Polsce, 2月 15»
6
Mazury zimą - świetna alternatywa dla zatłoczonych górskich …
W regionie praktycznie co weekend odbywają się ogólnopolskie lub międzynarodowe zawody w popularnych klasach DN (jednoosobowy) oraz Monotyp XV ... «Gazeta.pl, 12月 14»
7
Ferie zimowe 2015 na Mazurach? To coraz popularniejszy kierunek
Zawody w dwóch najpopularniejszych klasach (DN – jednoosobowe, Monotyp XV – dwuosobowy) odbywają się tu przez cały sezon zimowy praktycznie, ... «Zagle, 10月 14»
8
Politechnika i AWF z Poznania podpisały umowę o współpracy
Uczelnie chcą w nowoczesnym laboratorium biomechaniczno-kinezjologicznym przebadać pracowników VW, którzy wykonują tzw. monotypy ruchowe ... «Nauka W Polsce, 9月 14»
9
Bojerowe Mistrzostwa Świata i Europy - początek zaplanowany na …
Zawodnicy latali na wybudowanych w stoczni w Giżycku 10 nowych bojerach Monotyp XV. Również drugie mistrzostwa w 1952 roku odbyły się w naszym ... «Zagle, 2月 14»
10
Brak wiatru i słaby lód – bojery zostały w portach
Na jeziorze Niegocin miały się odbywać wyścigi w klasie Monotyp XV o Lodowy Puchar Jeziora Niegocin, a na jeziorze Kisajno Puchar Henryka ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Monotyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monotyp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA