アプリをダウンロードする
educalingo
nadtopic

"nadtopic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADTOPICの発音

nadtopic


NADTOPICと韻を踏むポーランド語の単語

dopic · dotopic · dotropic · kopic · kropic · nakropic · natopic · obtopic · odtopic · podtopic · potopic · przetopic · roztopic · stopic · topic · utopic · wtopic · wytopic · zakantopic · zatopic

NADTOPICのように始まるポーランド語の単語

nadterminowy · nadtlenek · nadtlenkowy · nadtlenoboran · nadtlenokwas · nadtlenowy · nadtluc · nadtluc sie · nadtluczenie · nadtlukiwac · nadtlukiwanie · nadto · nadtoczyc · nadton · nadtopic sie · nadtopienie · nadtrawiac · nadtrawic · nadtwardowka · nadtytul

NADTOPICのように終わるポーランド語の単語

nie dopic · obtropic · odkropic · okropic · opic · otropic · pokropic · popic · potropic · przekropic · przetropic · przykropic · schlopic · skopic · skropic · stropic · tropic · ukropic · wkropic · wykropic

ポーランド語の同義語辞典にあるnadtopicの類義語と反意語

同義語

«nadtopic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADTOPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadtopicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadtopicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadtopic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开始融化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

comenzará a derretirse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

begin to melt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पिघल शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبدأ في الذوبان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

начинают таять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

começar a derreter
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গলতে শুরু
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

commencer à fondre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mula cair
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu schmelzen beginnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

溶け始めます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

녹기 시작
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiwiti nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu tan chảy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருக தொடங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वितळणे सुरू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

erimeye başlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comincerà a sciogliersi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadtopic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

починають танути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

începe să se topească
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχίζουν να λιώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

begin om te smelt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

börja smälta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

begynner å smelte
5百万人のスピーカー

nadtopicの使用傾向

傾向

用語«NADTOPIC»の使用傾向

nadtopicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadtopic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadtopicに関するニュースでの使用例

例え

«NADTOPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadtopicの使いかたを見つけましょう。nadtopicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 240
Grzyby nadtoczone przez robaki. 2. «obrobic czçsciowo jakiá przedmiot na tokarce, skra- wajac zebraé nozem tokarskim czçsc materiahi obra- bianego przedmiotu» nadtopic dk Via, ~piç, ~pisz, ~top, ~ptf. ~piony — nadtapiac ndk l, ~am, ~asz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... nadtapiajqc sie, nadtapiajqcy (-a,-e) sie; dk nadtopi sie, nadtopiq sie; nadtopU(a,o) sie, nadtopify sie; nadtopil(a,o)by sie, nadtopifyby sie, byl(a,o)by nadtopil(a,o) sie, byfyby nadtopify sie; niechlniechaj nadtopi sie, niechlniechaj nadtopiq sie; ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 173-177 - Strona 63
W pobliżu, w segmentach bramki widoczne są nadtopienia. Ponadto miedzy wewnętrznymi pierścieniami w obszarze bramki znajduje sle niewielkie nadtopienie. Przy lokalnym nagrzaniu tych segmentów katody, w których wystąpił znaczny ...
Instytut Elektrotechniki, 1993
4
Wczesnosredniowieczny skarb srebrny z Zalesia, powiat Slupca
Niekiedy udało się ją odtworzyć na podstawie kart katalogowych i notatek Z. Hołowińskiej, w pewnych przypadkach było to jednak niemożliwe. Z tego względu niektóre zabytki, jakkolwiek noszące ślad przeprowadzania analizy (nadtopienie), ...
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanisław Suchodolski, 1974
5
Money bizantyjskie. Monety zachodnioeuropejskie. Ozdoby. ...
Z tego względu niektóre zabytki , jakkolwiek noszące ślad przeprowadzania analizy ( nadtopienie ) , nie zostały włączone do zestawienia wyników analiz zamieszczonego na końcu tej pracy . Lecz tego rodzaju ślady , wraz z odpowiednimi ...
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanislaw Suchodolski, 1974
6
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 61-65 - Strona 112
0,9, badanie metalograficzne wykazało na powierzchni próbki nadtopienie i strukturę ledeburytyczną (rys. 6a i b). Charakterystyczne dla tego obszaru jest pasmowe występowanie struktur: ledeburyt, ferryt, struktura iglasta martenzytyczna (rys.
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1973
7
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Według panującego zdania geologów, wędrowały one na lodzie lodowcowym, pochodzącym z gór Skandynawii, który osiadł na morzu, tu się nadtopił, popłynął dalej poodosobnianemi kawałkami, powoli stopuiał i przez to osadził w morzu ...
Karl Müller, 1867
8
Konserwacja XXI wieku - Strona 74
środki, roztwór Paraloidu B-72 ( toluen w nim zawarty) powoduje nadtopienie laku w obrębie szczelin, nie migruje jednak w takim stopniu jak olejek terpentynowy i alkohol etylowy. Uzyskuje się bardzo dobre sklejenie części, ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2003
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 700
SPIEKANIE, ogrzewanie (czçsto w formach i pod zwiekszonym cisnieniem) sproszkowanych lub drobno- ziarnistych substancji do temperatury bliskiej temp, topn., bez doprowadzania ich do stanu ciektego; w procesie s. nastepujc nadtopienie ...
Bogdan Suchodolski, 1967
10
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: ...
... na powierzchni (zagruntowanej roztvorem asfaltowym), przez nadtopienie warstwy powïokowej naklejanego materiaîu za pomoca, plornie- nia palników powietrzno-propanowych. Tq sama_ metoda. nakladane за_ kolejne warstwy izolacji.
Elżbieta Filowa, 1988
参照
« EDUCALINGO. Nadtopic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadtopic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA