アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odkos"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODKOSの発音

odkos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODKOSと韻を踏むポーランド語の単語


czikos
czikos
fildekos
fildekos
fokos
fokos
jakos
jakos
katolikos
katolikos
kokos
kokos
kos
kos
krokos
krokos
merynoprekos
merynoprekos
mlokos
mlokos
na skos
na skos
na ukos
na ukos
niedokos
niedokos
niejakos
niejakos
onkos
onkos
pokos
pokos
prekos
prekos
przekos
przekos
sianokos
sianokos
skos
skos

ODKOSのように始まるポーランド語の単語

odkopac
odkopac sie
odkopalisko
odkopanie
odkopnac
odkopywac
odkopywanie
odkorkowac
odkorkowac sie
odkorkowanie
odkorkowywac
odkorkowywanie
odkorowac
odkorowanie
odkosic
odkosz
odkotwiczac
odkotwiczanie
odkotwiczenie
odkotwiczyc

ODKOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
turkos
ukos
w lewo w skos
w prawo w skos
w skos
zakos
zonkos

ポーランド語の同義語辞典にあるodkosの類義語と反意語

同義語

«odkos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODKOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odkosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodkosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odkos»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odkos
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odkos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odkos
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odkos
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odkos
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odkos
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odkos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odkos
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odkos
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odkos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odkos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odkos
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odkos
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odkos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odkos
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odkos
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odkos
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odkos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odkos
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odkos
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odkos
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odkos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odkos
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odkos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odkos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odkos
5百万人のスピーカー

odkosの使用傾向

傾向

用語«ODKOS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odkos»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odkosに関するニュースでの使用例

例え

«ODKOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodkosの使いかたを見つけましょう。odkosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
What to say about a poem, and other essays - Strona 39
r)vre irvpyov "shield like a tower" is a relic from an extremely early day, odKos p.eya re onflapov re "shield both large and tough" may be a relic of exactly the same kind. Neither of these objections can be brought against my conclusion that ...
William Kurtz Wimsatt, ‎Josephine Miles, ‎Laurence Perrine, 1963
2
Zimowa opowieść
jedno z krzese, dXwigną je dogóry ispu9ci na gablotę. Rozleg się kolejny trzask i brzęk,na pod ogęznówsypnę o się rozbite szk o. By o to osobliwie radosne do9wiadczenie. ChwilępóXniej na najdalszym, ciemnym skraju rufowego pokadu ...
Mark Helprin, 2014
3
Atlantyckie patrole - Strona 243
To jakby odkos pod dziobem, ale to daleko, nic poza tym nie widać. — Prawa plama coraz szybciej przesuwa się w prawo — melduje mat Loch. Coś wyraźnie płynie kontrkursem, w prawo od nas. Plamy w lornetce widzi również oficer ...
Wienczysław Kon, 1958
4
Przestrzeń - Strona 281
Wiatr 262. Zwroty z oddalenia: - dochodzić, patrzeć ODKOS 'odcięta, oddzielona, odgraniczona część jakiejś przestrzeni' Dosięgamy wreszcie brzegu płasko- wzgórza i urwistych jego odkosów. porośniętych gęstwiną zarośli [...]. Pom 138.
Katarzyna Sobolewska, 2002
5
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Śnieżewski patrzył oniemiały, jak niemiecki niszczyciel nabiera prędkości. Biały odkos błyskawicznie rósł po obu stronach pokiereszowanego dziobu, a dolna wieża działowa obracała się, by wziąć polski okręt na cel. – To „Georg Thiele”!
Marcin Mortka, 2015
6
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 569
Gdy jakiś tabor lub artylerja nie mogły zatarasowaną szosą przejść, spychano furmanki włościańskie bez żadnego ale na odkos i pędzono kłusem tabor wojskowy. Być zepchniętym na odkos to znaczy, że trzeba dużo, dużo czasu stracić, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
7
Gorno uczone kobiety - Strona 69
S Ł O D K O S Z. Piórem ci do zwycięztwa zatamuię drogę. W ADI U S. (odchodzac.) Wyzywam cię na prozę, łacinę i pienia. S Ł OD KO SZ. U Pukszty się zobaczem, bądź zdrów... do widzenia. • • S C E N A IV. • • • • SŁODKOSZ, URSZULA ...
Ferdynand Chotomski, 1822
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Wien, ie La s'wiarlcm пауку lam bieìemy, Gdzie wiçcej Parnu» leje swej al'odkos'ci : 1 prawdç prçdzej w ludzie wíec wmówiemy, Kiedy густ miqkki doda wdliqcznot'ci, Tali schorzalemu dLieciçciu kladziemy Nn brzegn kuhh róine Ingodnos'ci ~ ...
Ignacy Krasicki, 1833
9
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Nazajutrz rymarz wstal pierwéj od slońca, lecz nie pierwéj odKos'cíuszki. Prawemú temu synowi konajqca Ojczyzna awe losy i dzíeci powierzyla; taka matke, tylu braci majqc na 'swéj pieczy, znajqc wielkmâó 'takowych obowiqzków, ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
10
Lan. czyli Orchidea
... juZnie przypomina weekendowego nicnierobienia. ParyZanie kochają brunch z rodziną i przyjació mi, a niedzielny obiad jest dla nich symbolem prowincjonalizmu. Bardzomi odpowiada ten zwyczaj:na stó wjeZdZa miszmasz s odkos ony: ...
Marzena Wilkanowicz, 2012

用語«ODKOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodkosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DL: Ekološka kmetija Kocjančič - Vsi trije sinovi želijo kmetovati
»Prvi odkos smo že naredili, čaka nas še otava,« pravi o dejstvu, da so letos kosili že 14 dni prej, konec maja, ker ni divjadi. Ta mu je leta 2013 povzročila veliko ... «Lokalno.si, 10月 15»
2
Zaradi vročine tudi za tretjno manj pridelka
Buče so kmetje začeli pobirati zelo zgodaj, pridelka bo za dve tretjini običajne letine. Na travinju sta tretji in četrti odkos občutno manjša. Vročinski stres pa bo po ... «Večer, 8月 15»
3
Ambrozija ne sme cveteti
Košnja ali mulčenje ambrozije je primerno za večje in že močno zapleveljene površine, odkos naj bo čim nižji, po potrebi je treba kositi večkrat. Košnjo je treba ... «Gorenjski glas, 7月 14»
4
Pokosili le, kar so »ukradli«
Koliko zaradi tega že kasni košnja in spravilo prvega odkosa? »Košnja letos ... Se lahko zgodi, da bo zaradi pozne prve košnje letos en odkos manj? »Zagotovo ... «Gorenjski glas, 6月 13»
5
Układ Słoneczny porusza się wolniej
Ten nasz nowy wynik to z pozoru mała zmiana, ale konsekwencje są spore: "odkos dziobowy" heliosfery nie ma charakteru fali uderzeniowej, a wiec heliosfera ... «Gazeta.pl, 5月 12»
6
Vaša zgodba: Oživljanje belokranjskih steljnikov
... kjer je zemlja brez izdatnega dognojevanja prerevna, da bi dajala kaj več kot skromno pašo za živino in enkrat letno odkos praproti za nastilj v hlevu. Redna ... «Lokalno.si, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Odkos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odkos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż