アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opucha"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPUCHAの発音

opucha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOPUCHAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«opucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腹部膨満

Opucha

Opucha - パッドは、旧ポーランドでドレス、衣服の高価な毛皮の端をトリミング。 諺には「Opuchaより高価な羊皮」.... Opucha – opuszka, w dawnej Polsce wykończenie brzegów sukni, ubrania kosztownym futrem. Pojawia się w przysłowiu:" Opucha droższa kożucha" ....

ポーランド語辞典で«opucha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPUCHAと韻を踏むポーランド語の単語


bielucha
bielucha
burczymucha
burczymucha
cachucha
cachucha
ciemieniucha
ciemieniucha
ciotucha
ciotucha
cucha
cucha
czarnucha
czarnucha
czucha
czucha
diemianowa ucha
diemianowa ucha
do sucha
do sucha
dziewucha
dziewucha
fucha
fucha
gapimucha
gapimucha
grucha
grucha
kapucha
kapucha
lopucha
lopucha
podpucha
podpucha
pucha
pucha
ropucha
ropucha
slepucha
slepucha

OPUCHAのように始まるポーランド語の単語

opublikowac
opublikowanie
opuchlak
opuchlina
opuchlizna
opuchlosc
opuchly
opuchnac
opuchniecie
opuchniety
opucowac
opukac
opukanie
opukiwac
opukiwanie
opuklina
opukowo
opukowy
opuncja
opunim

OPUCHAのように終わるポーランド語の単語

grzebielucha
jemielucha
jemiolucha
jucha
kaczucha
klamczucha
klucha
koniucha
kostucha
krekucha
krykucha
lakomczucha
marucha
mloducha
mucha
nowa sucha
od ucha do ucha
okrucha
otucha
pazucha

ポーランド語の同義語辞典にあるopuchaの類義語と反意語

同義語

«opucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPUCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opuchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopuchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opucha»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

腹胀
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distensión abdominal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

abdominal distention
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेट बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتفاخ البطن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вздутие живота
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distensão abdominal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেটের স্ফীতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distension abdominale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

proses menggelembung perut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bauchauftreibung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

腹部膨張
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복부 팽만
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distention weteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trướng bụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயிற்று விரிதலுக்குப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओटीपोटात distention
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karın şişliği
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distensione addominale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opucha
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здуття живота
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distensie abdominală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιακή διάταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

abdominale uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bukspänning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opucha
5百万人のスピーカー

opuchaの使用傾向

傾向

用語«OPUCHA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opucha»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opuchaに関するニュースでの使用例

例え

«OPUCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopuchaの使いかたを見つけましょう。opuchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 575
Towarzysz zrobii sobie kicreje, i nakryï j$ rysiem ; Wyszïo mu na zïe sukno i opucha. Nar. Dz. 224. Opucha drozsza kozucha. Rys. Ad. 53. — *§. Czy- stemu wszystko, choé c^yta , choé sfucha, Tak goie czy- ste, jako i opucha. Pet. Jow. 2, 1.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie przysłlów polskich
OPUCHA DROŻSZA KOŻUCHA Przysłowie, w postaci tej zapisane przez Rysińskiego, przy czym zawiera ono tzw. dopełniacz porównawczy bez koniecznego dzisiaj przyimka (od kożucha), dotyczy mody, na którą często sarkali satyrycy ...
Julian Krzyżanowski, 1960
3
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Oponcza. Plaszcz od sloty. Od Tataró w przejçta po bitwie wygranej 1512, tam jeponczq zwana, powia- da Starowolski. Opucha, opuszka. Bramowanie, wylogi, wykladanie. Opucha drozsza kozucha, powiada Rysinski ; mówi je- szcze o. 162.
Łukasz Gołębiowski, 1861
4
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Opucha droższa kożucha, powiada Rysiński; mówi jeszcze o tem Potocki. Ormentel. Z niemieckiego armmantel. Płaszcze to były z rękawami, podszyte kunami, sobolami. Ormuskie perły, z wyspy Ormus. Tward. Oświk. Oświki, tkanki, bramki i ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Opucha, cpuszka. Bramowanie, wytogi, wyktada- nie. Opucha drozsza kozucha, powiada Rysinski; mówi jeszcze о tem Potocki. Ormentel. Z niemieckiego armmantel. Ptaszcze to by'ly z rçkawami, podszyte kunami, sobolami. Ormuskie perty, Z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Opucha, opuszka. Bramowanie, wyłogi, wykładanie. Opucha drozsza kożucha, powiada Rysiński; mówi jes7Xze o te'm Potocki. Ormentel. Z niemieckiego armmantel. Płaszcze to były z rękawami, podszyte kunami, sobolami. Ormuskie perły, z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Plaszcz od sloty. Od Tatarów przejgta po bitwie wygranéj 1512, tam iepończq zwana, pcwvia-d da Starowolski. y .Opucha, призма? Bramowanie, wyl'ogi, wykladanie. Opucha dro'Zsza koîucha, powiada Rysiński; mówi jeszcze o tém Potocki.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 538
Człowiek kołnierza, abo szukając opuchy, nie da wysiedzieć rysiowi się z lisem. Pot. Syl. 525. Towarzysz zrobił sobie kiereię, i nakrył ią rysiem ; Wyszło mu na złe sukno i opucha. Nar: Dz. 224. Opucha droższa kożucha. Rys. Ad. 53. - "9.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Powiadacz =opowiadacz. 2 Na dobrym powiadaezu sita nalezy. — Ryé. cnt. 10. Opowiadaé. Opovviada piec dziwów, sze.se awantur. Opucha. O pucha drozsza kozueba. — Ryé. cnt. 12. Opucha = bramowanic, wykladanic, wy- logi. Opuscic.
Samuel Adalberg, 1894
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 538
abo szukalíjc opuchy, nie da wyiicdzied rysio«i sic z l'~ »em. Pot, Syl. 523. Towarzysz zrobit sobie kiereiCi i nakryt Ц rysiem; Wyszto mu na zte sukno i opucha. Nar. Dz. 224. Opucha drozsza kozuoha. Rys. Ad. 53. - *§. Czy- ftemu wszyflfco ...
Samuel Bogumił Linde, 1809

参照
« EDUCALINGO. Opucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opucha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż