アプリをダウンロードする
educalingo
opucha

"opucha"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPUCHAの発音

opucha


ポーランド語でOPUCHAはどんな意味ですか?

腹部膨満

Opucha - パッドは、旧ポーランドでドレス、衣服の高価な毛皮の端をトリミング。 諺には「Opuchaより高価な羊皮」....

OPUCHAと韻を踏むポーランド語の単語

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · fucha · gapimucha · grucha · kapucha · lopucha · podpucha · pucha · ropucha · slepucha

OPUCHAのように始まるポーランド語の単語

opublikowac · opublikowanie · opuchlak · opuchlina · opuchlizna · opuchlosc · opuchly · opuchnac · opuchniecie · opuchniety · opucowac · opukac · opukanie · opukiwac · opukiwanie · opuklina · opukowo · opukowy · opuncja · opunim

OPUCHAのように終わるポーランド語の単語

grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kaczucha · klamczucha · klucha · koniucha · kostucha · krekucha · krykucha · lakomczucha · marucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · okrucha · otucha · pazucha

ポーランド語の同義語辞典にあるopuchaの類義語と反意語

同義語

«opucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPUCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opuchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopuchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opucha»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

腹胀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distensión abdominal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

abdominal distention
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेट बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتفاخ البطن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вздутие живота
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distensão abdominal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেটের স্ফীতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distension abdominale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

proses menggelembung perut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bauchauftreibung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

腹部膨張
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복부 팽만
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distention weteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trướng bụng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயிற்று விரிதலுக்குப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओटीपोटात distention
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karın şişliği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distensione addominale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opucha
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здуття живота
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distensie abdominală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιακή διάταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

abdominale uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bukspänning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opucha
5百万人のスピーカー

opuchaの使用傾向

傾向

用語«OPUCHA»の使用傾向

opuchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opucha»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opuchaに関するニュースでの使用例

例え

«OPUCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopuchaの使いかたを見つけましょう。opuchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 575
Towarzysz zrobii sobie kicreje, i nakryï j$ rysiem ; Wyszïo mu na zïe sukno i opucha. Nar. Dz. 224. Opucha drozsza kozucha. Rys. Ad. 53. — *§. Czy- stemu wszystko, choé c^yta , choé sfucha, Tak goie czy- ste, jako i opucha. Pet. Jow. 2, 1.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie przysłlów polskich
OPUCHA DROŻSZA KOŻUCHA Przysłowie, w postaci tej zapisane przez Rysińskiego, przy czym zawiera ono tzw. dopełniacz porównawczy bez koniecznego dzisiaj przyimka (od kożucha), dotyczy mody, na którą często sarkali satyrycy ...
Julian Krzyżanowski, 1960
3
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Oponcza. Plaszcz od sloty. Od Tataró w przejçta po bitwie wygranej 1512, tam jeponczq zwana, powia- da Starowolski. Opucha, opuszka. Bramowanie, wylogi, wykladanie. Opucha drozsza kozucha, powiada Rysinski ; mówi je- szcze o. 162.
Łukasz Gołębiowski, 1861
4
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Opucha droższa kożucha, powiada Rysiński; mówi jeszcze o tem Potocki. Ormentel. Z niemieckiego armmantel. Płaszcze to były z rękawami, podszyte kunami, sobolami. Ormuskie perły, z wyspy Ormus. Tward. Oświk. Oświki, tkanki, bramki i ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Opucha, cpuszka. Bramowanie, wytogi, wyktada- nie. Opucha drozsza kozucha, powiada Rysinski; mówi jeszcze о tem Potocki. Ormentel. Z niemieckiego armmantel. Ptaszcze to by'ly z rçkawami, podszyte kunami, sobolami. Ormuskie perty, Z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Opucha, opuszka. Bramowanie, wyłogi, wykładanie. Opucha drozsza kożucha, powiada Rysiński; mówi jes7Xze o te'm Potocki. Ormentel. Z niemieckiego armmantel. Płaszcze to były z rękawami, podszyte kunami, sobolami. Ormuskie perły, z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Plaszcz od sloty. Od Tatarów przejgta po bitwie wygranéj 1512, tam iepończq zwana, pcwvia-d da Starowolski. y .Opucha, призма? Bramowanie, wyl'ogi, wykladanie. Opucha dro'Zsza koîucha, powiada Rysiński; mówi jeszcze o tém Potocki.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 538
Człowiek kołnierza, abo szukając opuchy, nie da wysiedzieć rysiowi się z lisem. Pot. Syl. 525. Towarzysz zrobił sobie kiereię, i nakrył ią rysiem ; Wyszło mu na złe sukno i opucha. Nar: Dz. 224. Opucha droższa kożucha. Rys. Ad. 53. - "9.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Powiadacz =opowiadacz. 2 Na dobrym powiadaezu sita nalezy. — Ryé. cnt. 10. Opowiadaé. Opovviada piec dziwów, sze.se awantur. Opucha. O pucha drozsza kozueba. — Ryé. cnt. 12. Opucha = bramowanic, wykladanic, wy- logi. Opuscic.
Samuel Adalberg, 1894
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 538
abo szukalíjc opuchy, nie da wyiicdzied rysio«i sic z l'~ »em. Pot, Syl. 523. Towarzysz zrobit sobie kiereiCi i nakryt Ц rysiem; Wyszto mu na zte sukno i opucha. Nar. Dz. 224. Opucha drozsza kozuoha. Rys. Ad. 53. - *§. Czy- ftemu wszyflfco ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
参照
« EDUCALINGO. Opucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opucha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA