アプリをダウンロードする
educalingo
ordonator

"ordonator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORDONATORの発音

ordonator


ORDONATORと韻を踏むポーランド語の単語

alternator · antydetonator · deklinator · denominator · destynator · detonator · donator · dyskryminator · egzaminator · eksterminator · eliminator · fascynator · general gubernator · gubernator · iluminator · impregnator · inklinator · inseminator · kombinator · koordynator

ORDONATORのように始まるポーランド語の単語

ordereczek · orderek · orderomania · orderowac · orderowiec · orderowy · orderzysko · ordo divini officii · ordoliberalizm · ordonans · ordonka · ordonowna · ordowicki · ordowik · ordunek · ordynacja · ordynacja wyborcza · ordynacki · ordynacyjny · ordynans

ORDONATORのように終わるポーランド語の単語

acetator · adaptator · adiustator · administrator · koronator · laminator · luminator · machinator · ordynator · ozonator · paginator · profanator · propinator · rafinator · rekryminator · rezonator · sanator · senator · terminator · trepanator

ポーランド語の同義語辞典にあるordonatorの類義語と反意語

同義語

«ordonator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORDONATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ordonatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのordonatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ordonator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ordonator
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ordonator
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ordonator
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ordonator
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ordonator
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ordonator
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ordonator
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ordonator
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ordonator
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ordonator
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ordonator
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ordonator
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ordonator
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ordonator
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ordonator
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ordonator
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ordonator
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ordonator
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ordonator
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ordonator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ordonator
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ordonator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ordonator
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ordonator
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ordonator
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordonator
5百万人のスピーカー

ordonatorの使用傾向

傾向

用語«ORDONATOR»の使用傾向

ordonatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ordonator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ordonatorに関するニュースでの使用例

例え

«ORDONATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からordonatorの使いかたを見つけましょう。ordonatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pokolenia w służbie narodu: Życiorys autora. Wnukom o prapradziadku. ...
Korpus. Józaf Wasilew- ski, general brygady, ordonator jeneralny". W odezwie tej general ordonator domaga siç, aby mu wolno bylo zor- ganizowaé piekarnie na prawach najmu piekarzy facho- wych. Powoluje siç na doáwiadczenia swoje w ...
Zygmunt Wasilewski, 1962
2
Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802
ny komisarz ordonator Feres. Powinien on był wyjechać do Phalsbourga i tu działać w porozumieniu z komisarzem ordonatorem 4 dywizji terytorialnej, Zaygnalienim, przebywającym w Nancy110. Na zdolnościach jego poznał się, niestety, ...
Jan Pachoński, 1971
3
Decisions of the Court of Session: from November 1825 to [20th July ...
Stewart, 1629, Brown's Suppl. i. 298; L. Pinkell v. Kennedy, 1639, Mor. 8374. Even in a question with the superior or donator of escheat, assignations, or other rights not voluntary, but for which there were special obligations before rebellion, ...
Scotland. Court of Session, ‎F. Somerville, ‎J. Tawse, 1838
4
Wielka Armia - Strona 204
204 KOMISARZE — ORDONATORZY od dawnych wojen. Teraz armie często zmieniały miejsce pobytu, przenosiły się na znaczne odległości, okupowały terytoria innych państw. Stary system i stare metody działania komisarzy okazały się ...
Robert Bielecki, 1995
5
Multidimensional Chromatography - Strona 126
... ion exchange -reversed phase; reversed phase (alky I ligand) -reversed phase (ion-pairing eluent); reversed phase (alkyl ligand) -re versed phase (electron-pair acceptor or donator ligand); reversed phase -affinity (biospecific interactions); ...
Luigi Mondello, ‎Alastair C. Lewis, ‎Keith D. Bartle, 2002
6
Pamiętnik, 1809-1831: Opracowała Franciszka Sawicka - Strona 192
Przybiegł Czarnocki i razem odwiedziliśmy ordonatora armii11, pułkownika Dobieckie- go, u którego z wybornego wina, przez Czarnockiego przywiezionego, wydudlaliśmy butelczynę. Wkrótce przyprowadzono nam na towarzysza podróży do ...
Marcin Smarzewski, 1962
7
KPK in action
Potensi untuk melakukan korupsi juga sangat terbuka bagi para pejabat yang mempunyai kewenangan rangkap sebagai otorisator, ordonator, dan bendaharawan. Otorisator adalah orang yang menjalankan kekuasaan, ordonator adalah ...
Diana Ria Winanti Napitupulu, 2010
8
Protokoły Rady Stanu Księstwa Warszawskiego
Książę minister wojny donosi pod dniem 15 września z Krakowa o mianowaniu przez siebie pułkownika Wasilewskiego 36 ordonatorem generalnym oraz wyznaczeniu potrzebnej liczby tak ordonatorów, jako też komisarzów wojennych, zgoła ...
Poland. Rada Stanu, ‎Bronisław Pawłowski, ‎Tadeusz Mencel, 1965
9
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Întrun dispozitiv caal nostru trebuie să existe întotdeauna un Ordonator. Marele Ordonator este esenţial întro ceremonie. La georgienii păgâni, zeul supremera numit „Ordonatorul“ – Morige. Pânăşi astăzi, în tot Caucazul, la orice petrecere ...
Dan Alexe, 2014
10
Paradisul Ciudatilor - Strona 42
Spune mai departe!” îl indemna mă-sa. “Şi un domn căpitan m-a luat pe lângă dânsul să-i fiu ordonator”. “Ce să fii?”. “Ordonator. În armată servitorul e numit ordonanţă. Pricepi? Ordonator.” “Aşa. Şi?” Şi domn căpitan avea calul ăsta de care ...
Alexandru Popa, 2012

用語«ORDONATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からordonatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXCLUSIV: Prof.dr. Ștefan Georgescu numit oficial la vârful UMF Iași
Prof.dr. Ștefan Georgescu a fost numit ordonator de credite la UMF de către Ministerul Educației și Cercetării Științifice, ordinul de numire primindu-l direct de ... «Ziarul de Iaşi, 11月 15»
2
Guvernul preia controlul primăriilor decapitate
De asemenea, prefectul județului va desemna o persoană care să preia calitatea de ordonator principal de credite și care să aibă dreptul de a rectifica bugetul ... «Romania Libera, 11月 15»
3
Chirurgul Ştefan Georgescu va prelua oficial conducerea UMF luni
Viitorul ordonator de credite al UMF a fost practic convocat la Bucureşti pentru o întâlnire cu ministrul Sorin Cîmpeanu, întâlnire confirmată şi de către cabinetul ... «Ziarul de Iaşi, 10月 15»
4
Chirurgul Ştefan Georgescu, noul ordonator de credite al UMF Iași
Universitatea va avea un ordonator de credite pentru că, legal, după demisia rectorului și a interimarului acestuia nu există posibilitatea numirii unei noi ... «Ziarul de Iaşi, 10月 15»
5
Premieră la UMF Iași: oricine poate fi rector. Nu există succesori
Domnul ministru ne-a cerut în mod special să desemnăm o persoană care poate să fie oricine, care trebuie să fie noul ordonator de credite. Nu trebuie să fie ... «Ziarul de Iaşi, 10月 15»
6
Fostul șef al CJ Botoșani, Florin Țurcanu, la DNA Suceava
În calitate de președinte al CJ și ordonator principal de credite, având competența legală de a aproba virări de credite în cadrul aceluiași capitol bugetar ... «AGERPRES, 10月 15»
7
Procesul lui Sebastian Ghiță, amânat pentru 4 august
Potrivit DNA, în cursul anului 2013, Bădescu, în calitate de primar al Ploieștiului și ordonator principal de credite, instigat de Sebastian Ghiță, a acordat ilegal ... «AGERPRES, 7月 15»
8
UPDATE Deputatul Sebastian Ghiță și fostul primar Iulian Bădescu …
În ordonanța de efectuare a urmăririi penale se arată că, în cursul anului 2013, Bădescu, în calitate de primar al Ploieștiului și ordonator principal de credite, ... «AGERPRES, 7月 15»
9
Primarul comunei Slatina Ilie Gherman a fost trimis în judecată …
Ilie Gherman este acuzat că în calitatera sa de primar şi de ordonator de credite a blocat finanţarea şcolii gimnaziale din Herla. „Probatoriul administrat în cauză, ... «Suceava News Online, 6月 15»
10
Cine se ocupă de Casa Budeanu?
"O decizie urmează să fie luată de Ministerul de Finanţe, ca principal ordonator de credite, sau de Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, în calitate de ... «Obiectiv Vocea Brailei, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ordonator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ordonator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA