アプリをダウンロードする
educalingo
penderecki

"penderecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPENDERECKIの発音

penderecki


ポーランド語でPENDERECKIはどんな意味ですか?

クシシュトフ・ペンデレッティ

Krzysztof Eugeniusz Penderecki - 現代ポーランドの作曲家、指揮者および音楽教師、いわゆる代表者。 60年代のポーランド人作曲家学校。 前教授、クラクフのアカデミー・オブ・ミュージックの教授。 ドクター・ホノリス・コカ Jagiellonian University、Yale University、ワルシャワ大学、Fryderyk Chopin音楽大学、クラクフ音楽学院、ZielonaGóra大学などがあります。 ポーランド芸術科学アカデミー会員。 ビドゴシチ市の名誉市民。 1978年以来、彼はクラクフの記念碑復元委員会のメンバーになっています。 ホワイト・イーグル騎士の騎士。 Elizabeth Pendereckaの夫。 彼は3人の子供を持っています - 最初の結婚からのBeataとElizabeth Penderecka:LukeとDominicaとの結婚から。

PENDERECKIと韻を踏むポーランド語の単語

borecki · chleb turecki · dobrecki · filarecki · gorecki · grecki · gwarecki · jarecki · jezyk grecki · jezyk turecki · korecki · krzyz grecki · marecki · miejskogorecki · minarecki · mirecki · mlodoturecki · nieporecki · nowogrecki · nurecki

PENDERECKIのように始まるポーランド語の単語

penalista · penalizacja · penalny · penang · penaty · penclub · pendant · pendel · pendent · pendentyw · pendlowac · pendolino · pendragon · pendrive · pendzab · pendzabczyk · pendzabka · pendzabski · penelopa · peneplena

PENDERECKIのように終わるポーランド語の単語

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · ogien grecki · olszewsko borecki · panturecki · pieprz turecki · podhorecki · recki · sos grecki · stangrecki · starogrecki · szastarecki · szczyrecki · turecki · warecki · wymiarecki · zarecki

ポーランド語の同義語辞典にあるpendereckiの類義語と反意語

同義語

«penderecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDERECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendereckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpendereckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«penderecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

潘德列茨基
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Penderecki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Penderecki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Penderecki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Penderecki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пендерецкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Penderecki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Penderecki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Penderecki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Penderecki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Penderecki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペンデレツキ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펜데 레츠 키
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Penderecki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Penderecki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Penderecki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Penderecki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Penderecki´nin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Penderecki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

penderecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пендерецький
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Penderecki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πεντερέτσκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Penderecki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Penderecki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Penderecki
5百万人のスピーカー

pendereckiの使用傾向

傾向

用語«PENDERECKI»の使用傾向

pendereckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penderecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pendereckiに関するニュースでの使用例

例え

«PENDERECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpendereckiの使いかたを見つけましょう。pendereckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krzysztof Penderecki: A Bio-bibliography
This volume on Krzysztof Penderecki provides a comprehensive overview of the prolific writings about the composer and his music.
Cindy Bylander, 2004
2
From Paderewski to Penderecki: The Polish Musician in Philadelphia
As the music of Krzysztof Penderecki emerged in America, so did Bernard Ładysz. In 1967, in Cologne, Germany, he recorded Penderecki's Passion According to Saint Luke with the conductor Henryk Czyż for the o Saint Luke o Saint Luke ...
Paul Krzywicki, 2016
3
Piwnica Pod Baranami: Andrzej Wajda, Krzysztof Penderecki, Zbigniew ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
4
Polish Conductors: Krzysztof Penderecki, Stanislaw Moniuszko, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
5
Writing Interactive Music for Video Games: A Composer's Guide
This constraint forced composers to be creative while working within these limitations. Along with Krzysztof Penderecki, György Ligeti was also very influential in using aleatoric techniques in his scores. For example, Atmosphères (1961) uses ...
Michael Sweet, 2014
6
Zbigniew Preisner's Three Colors Trilogy: Blue, White, Red: A Film ...
Penderecki's scores are nonetheless the most likely source for these devices. For a time, Preisner was intensely interested in Penderecki's music. The men became friends, Preisner enjoying dinners at Penderecki's house outside Krak6w with ...
Nicholas W. Reyland, 2011
7
Krakau entdecken: unterwegs zwischen Weichsel und Hoher Tatra
Einer der bekanntesten Krakauer ist der 1933 im etwa 130 Kilometer östlich von Krakau gelegenen Dębica geborene Komponist Krzysztof Penderecki. Der weltweit bekannte Musiker wuchs in einem musikalisch orientierten Elternhaus auf, ...
Joanna Walas-Klute, ‎Thorsten Klute, 2006
8
A Conductor's Guide to Choral-orchestral Works: Twentieth century, ...
The composers represented in this work include Bela Bartok, Leonard Bernstein, Ernest Bloch, Maurice Durufe, Hans Werner Henze, Paul Hindemith, Arthur Honegger, Leos Janacek, Gyorgy Ligeti, Gustav Mahler, Carl Orff, Krzysztof Penderecki, ...
Jonathan D. Green, 1998
9
Opera and the Golden West: The Past, Present, and Future of Opera in ...
Penderecki. and. the. American. Bicentennial. JOANN KRIEG As any student of American culture knows, America loves a celebration, and, most of all, America loves to celebrate itself, for the country retains a kind of "Wonderland" attitude ...
John Louis DiGaetani, ‎Josef P. Sirefman, 1994
10
The Essential Canon of Classical Music
PENDERECKI. (1933- ) Poland Penderecki is presently the best known and most often performed of contemporary Polish composers. After being influenced by Boulez, he came into his own with works that are novel in their sonorous imagery, ...
David Dubal, 2003

用語«PENDERECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendereckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krzysztof Penderecki został laureatem nagrody Totus
Kompozytor, dyrygent i pedagog muzyczny Krzysztof Penderecki został laureatem nagrody Totus 2015, przyznawanej przez Fundację KEP "Dzieło Nowego ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Krzysztof Penderecki oraz Wincenty Kuźma uhonorowani medalami …
Kompozytor Krzysztof Penderecki, rzeźbiarz Wincenty Kućma oraz niemieckie wydawnictwo Herder zostali wczoraj w Kielcach uhonorowani medalami ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Siedziba NOSPR. Zaczęło się od żartu Pendereckiego
Gdy na spotkaniu rady programowej NOSPR usłyszał o tym Krzysztof Penderecki, zawołał: "przecież za takie pieniądze można zbudować zupełnie nową salę". «Polskie Radio, 6月 15»
4
Za młodu buntownik, a teraz? Penderecki o Polsce: "Gdy ktoś robi …
żali się Krzysztof Penderecki w rozmowie z portalem dziennik.pl. Znany kompozytor wspomina lata swojej młodości, kiedy to marzył o wyjeździe za granicę, ... «wPolityce.pl, 1月 15»
5
Rzeszów. Urodzinowy koncert Pendereckiego w Filharmonii …
Pod batutą jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich kompozytorów Krzysztofa Pendereckiego w sobotnie popołudnie w Filharmonii Podkarpackiej ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
Premiera kompozycji "Dies Illa" Krzysztofa Pendereckiego w Brukseli
Uroczyste, premierowe wykonanie kompozycji "Dies Illa" Krzysztofa Pendereckiego odbędzie się 9 listopada podczas Festiwalu Flamandzkiego w Brukseli. «Onet.pl, 10月 14»
7
Wokalistka Portishead i Krzysztof Penderecki w Teatrze Wielkim w …
Beth Gibbons z brytyjskiej formacji Portishead i Krzysztof Penderecki wykonają razem III symfonię Henryka Mikołaja Góreckiego. Już można kupować bilety. «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
8
Penderecki honorowym doktorem Uniwersytetu Zielonogórskiego
Kompozytor Krzysztof Penderecki odebrał we wtorek tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Zielonogórskiego, w uznaniu dokonań twórczych, światowego ... «Onet.pl, 5月 14»
9
Penderecki otrzymał Diamentowy Laur Umiejętności i Kompetencji
Wybitny kompozytor i dyrygent Krzysztof Penderecki otrzymał w sobotę Diamentowy Laur Umiejętności i Kompetencji. Kryształowy Laur z Diamentem kapituła ... «Onet.pl, 1月 14»
10
Krzysztof Penderecki o nowym serwisie z muzyką klasyczną
Znalazłem się w bardzo dobrym towarzystwie – podkreśla Penderecki i od razu dodaje, że ma nadzieję, że baza twórców będzie się stale powiększać. «Onet.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Penderecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/penderecki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA