アプリをダウンロードする
educalingo
podstroic

"podstroic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSTROICの発音

podstroic


PODSTROICと韻を踏むポーランド語の単語

broic · dokroic · dostroic · dozbroic · kroic · nabroic · nastroic · odstroic · postroic · potroic · przestroic · przystroic · rozstroic · roztroic · stroic · troic · ustroic · wtroic · wystroic · zestroic

PODSTROICのように始まるポーランド語の単語

podstrajac · podstrajanie · podstrojenie · podstropnica · podstropowy · podstrugiwac · podstrunnica · podstrunnik · podstrychnac · podstrychowy · podstrysze · podstryszek · podstrzelenie · podstrzelic · podstrzesze · podstrzyc · podstrzyc sie · podstrzygac · podstrzyganie · podstrzyzenie

PODSTROICのように終わるポーランド語の単語

nadkroic · nakroic · naroic · obkroic · odkroic · odzbroic · okroic · pobroic · podkroic · pokroic · pozbroic · przekroic · przeroic · przezbroic · przykroic · roic · rozbroic · rozkroic · rozroic · skroic

ポーランド語の同義語辞典にあるpodstroicの類義語と反意語

同義語

«podstroic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSTROICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podstroicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodstroicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podstroic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调补
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poner a punto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tune up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धुन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضبط المزياع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заиграть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sintonizar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুর ​​মিলাইয়া লত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tune up
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tune up
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tune up
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チューンアップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연주를 시작하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tune up
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sửa cho đúng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரிபடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्यून वर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akort etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accordare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podstroic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заграти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tune sus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντονιστείτε επάνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tune up
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ställa upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tune up
5百万人のスピーカー

podstroicの使用傾向

傾向

用語«PODSTROIC»の使用傾向

podstroicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podstroic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podstroicに関するニュースでの使用例

例え

«PODSTROIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodstroicの使いかたを見つけましょう。podstroicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 249
PODSTROIC, f. podstroi act. dok., Podstrajaé niedok., a) nastroié trochç instrument muzyczny, ein 3nftrument etwa! ftimmen. Mewi podstraja Wirgilego lutni , Tersyt ruma- kiera Acbillesa toczy, Zgola gdzie stapisz , peino balamu- tni. Zab.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Próby nowego dykcyonarza - Strona 28
... i już się kocha... już roi sobie wzajemność, już szaleje!... lecz= Od trzydziestu idąc dalej, Cyna robi się ze stali; Nasz chłopczyna nader pałki, Zmienia się w skrzypce z piszczałki, Na której by sztuczkę skroić, Trzeba skrzypeczkę podstroić: Ta ...
Ignacy Chodźko, 1860
3
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 256
I nim mogli podstroic glos w rozmowg, splakali sig obydwaj rzewnemi Izami. Zwizda stal na stronie, ale plakal takoz, bo tamci dwaj plakali — kozacka natura. Jak sig dobrze zbeczeli i zajrzeli parg razy do baklaszek, Sikora przedstawil Zwizdg.
Michał Czajkowski, 1872
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 826
PODSUMOWAC. PODSTROIC, F. podftroi Act.dk., podftraiad ndk., ва- ftroií troche iiiftrument muzyczny , ein 3n(îrument eJlOO* flimtnen. íiUwi ptidítraia Wirgilego lutei , Ter*yt ruma- kiein Acbillesa toczy , Zgola gdzie ft^pisz, peino Ьа1вши- tui.
Samuel Bogumił Linde, 1811
5
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Podstroiło się oscylator i supercheterodyna była gotowa. Zawsze jeden nieraz nie miał czułości na końcach pasma SW. Jako radiotechnik zajmowałem się troubleshooting i wynajdywałem w chassis usterki, takie jak oscylacje pasożytnicze ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-lego, -lim; -lo- wie, -lieh podstolet/.ny; -ni podstopieñ -pnia; -pnie, -pni podstój (mleka)-stoju podstroic -roje. -roisz, -roimy, -roja; -rójeie podsitrunnica -ice; -ie podstrysze; -szy podstrzesze; -szy podstrzyc -strzygç, -strzy- zesz; -strzyz, -strzyzcie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Dzieje Cerkwi w Bielsku Podlaskim - Strona 75
... tym zapis z „Latopisu Halicko- Wołyńskiego": U Bielsku podstroi cerkow ikonami i knihami. Następna wzmianka o cerkwi Preczystieńskiej pochodzi z II połowy Cudowna ikona bielskiej Odigitrii XV wieku. Wtedy to Michał Semenowicz, 75.
Grzegorz Sosna, ‎Doroteusz Fionik, 1995
8
Półmiskiem przez Atlantyk - Strona 87
Lech Niekrasz. — Dzień dobry wszystkim, Kastor na antenie... — Uran jestem... To sprawdzanie obecności statków na łowisku. Są wszystkie, rozrzucone na przestrzeniach setek mil morskich. — Tylko niech pan tam podstroi swoją katarynkę.
Lech Niekrasz, 1969
参照
« EDUCALINGO. Podstroic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podstroic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA