アプリをダウンロードする
educalingo
prima sort

"prima sort"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRIMA SORTの発音

prima sort


PRIMA SORTと韻を踏むポーランド語の単語

abort · aeroport · allport · antyimport · antysport · aport · asport · awanport · bakbort · beaufort · bort · botfort · consort · cyklosport · czort · dekort · konsort · prince consort · resort · sort

PRIMA SORTのように始まるポーランド語の単語

prima · prima aprilis · prima facie · prima vista · prima volta · primaaprilisowy · primabalerina · primadonna · primaticcio · primipara · primo · primo loco · primo uomo · primo violino · primo voto · primogenitura · primrose · primum mobile · primum non nocere · primus inter pares

PRIMA SORTのように終わるポーランド語の単語

deport · dyskomfort · eksport · esprit fort · fort · gort · heliport · hydrotransport · import · ki czort · komfort · kort · kurort · mikroport · motosport · nansenowski paszport · newport · oort · ort · oxycort

ポーランド語の同義語辞典にあるprima sortの類義語と反意語

同義語

«prima sort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMA SORTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prima sortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprima sortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prima sort»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

头等
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primera clase
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

first-class
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रथम श्रेणी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصف الأول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

первоклассный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de primeira classe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম শ্রেণীর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en première classe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kelas pertama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erstklassig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファーストクラス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최상위
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Prima sort
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lớp học đầu tiên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முதல் வகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम श्रेणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birinci sınıf
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prima classe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prima sort
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

першокласний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de clasa întâi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτη θέση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste-klas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förstklassig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

førsteklasses
5百万人のスピーカー

prima sortの使用傾向

傾向

用語«PRIMA SORT»の使用傾向

prima sortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prima sort»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prima sortに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMA SORT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprima sortの使いかたを見つけましょう。prima sortに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Po pierwsze nie burdele, tylko nocne kluby, po drugie kasa z tego nie do pogardzenia no i dziewczynki... są prima sort. Wykształcone, z klasą i do tego zdrowe. Mnie to odpowiada. – Dziewczynki prima sort? – zaśmiał się Chwalimir.
Magdalena Rewers, 2015
2
Futbol i cała reszta:
... jako ateista prima sort nie rozumie rozterek kumpla. Dyskusja z czasów dzieciństwa wraca do kawalerki Żaby umiejscowionej w strzelistym żółtym wieżowcu w środku sosnowieckiej Środuli. – Fajnie masz, mój dziadek niczego mi nie ...
Przemysław Rudzki, 2015
3
I stała się ciemność: - Strona 154
... powiada: – Garniturek strzeliłeś sobie prima sort. Mówisz, że robisz w telewizji. – W pewnym sensie – rzekłem, zastanawiając się, jak długo jeszcze będę znosił tego prostaka. – Nie łam się, żadna praca nie hańbi! – powiedział 154.
Marcin Wolski, 2013
4
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Pojawiają się zwykli niewolnicy, tylko że prima sort. Smukłe, postawne dziewczęta o rozmaitym kolorze skóry, muskularni mężczyźni. Nie umiem czytać z tych ich oczu. Oczu wiewiórek, fok i węży. Pozbawione wyrazu paciorki. Są zrozpaczeni?
Jarosław Grzędowicz, 2017
5
Wygnańcy Ewy - Strona 27
Spolegliwego. Prima sort. Który go w człowieczeństwie umacniał. I odtąd pan – cień za ex–cieniem krok w krok chodzić musiał (jak to oddany cień). W blasku latarni się wydłużać. Albo skracać – jak trzeba. W zgodzie z zasadą światłocienia.
Maciej Bylczyński, 2016
6
Dobro złem czyń: antologia pokonkursowa Genius Creations
Podejrzałem kombinację. Większość skarbów zabrali, ale wszystkiego nie zdążyli. Abaddon wyjął jeden z woreczków, badał przez chwilę zawartość, w końcu ogłosił: – Koks. Prima sort. Jednak się przydajesz. Mogę ci odpalić dziesięć procent ...
Antologia, 2017
7
M jak merde!
Zostanie na twoim przyjęciu, Pol, więc postaraj się, żeby jedzenie było prima sort. – Jeśli nie dosięgnie go kula, to może wykończy angolskie żarcie? – Skórzana Kurtka znów robił sobie ze mnie jaja. Miałem wielką ochotę zgrillować mu gębę ...
Stephen Clarke, 2010
8
Upadła Światynia:
Tam dorobi się przydomku, bo wszystko, co mia w ofercie, byo tak fantastyczne, Ze nawet kwadratoszczęcy Niemcy ronili swe krysztaowe zy, jak tylko zerknęli na jego prima sort asortyment. Po Zagadzie Nowak wskoczy w nowy krwiobieg i ...
Dominika Węcławek, 2016
9
Kariera Nikodema Dyzmy
To mąż pani Przełęskiej nie żyje? — Żyje — odparł Krzepicki, mrużąc oko — żyje, tylko nie wiem z kim. Grasuje za granicą. Ależ wózek. Prima sort. Dużo też zjada benzyny? — Ze trzydzieści z ogonkiem — odpowiedział uśmiechnięty szofer, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
10
Mścicielka: - Strona 14
Dziwki z najwyższej półki i dziani klienci. – Byłeś tam? – Żartujesz. To nie był lokal na moją kieszeń. Ale dziewczynki były prima sort, goście zostawiali na dole góry pieniędzy. – Na dole? – W salonie masażu. – Na prostytutki? – A jak myślisz?
Bernhard Aichner, 2015

用語«PRIMA SORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprima sortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe płyty: Dave Gahan i Soulsavers, Peter J. Birch, Mirt, Małe …
Przeboje to przekorny "Koń", sprytne "Czarne ciuchy" i bujające basem Wojtka Mazolewskiego "Za darmo"". Teksty prima sort, czyli koń. (Jacek Świąder) ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Wielkie żarcie
W hałasie, w pocie, w piekielnym gorącu, ale jednocześnie z poczuciem tego, że dajemy tym ludziom towar prima sort, bo Oni, tak jak My-też są przemoczeni i ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Tomasz Walczak: Polscy politycy na eksport
A że wszystkie są prima sort, to kolejki są wszędzie. Albo kiedy mówi, że rządy PiS oznaczają koniec demokracji. Dlatego bierze na swoje listy byłych pisiorów, ... «SE.pl, 10月 15»
4
Asus Zenfone 2 Deluxe: 256 GB pamięci i nie tylko...
Czym wyróżnia się nowa wersja super duper special extra prima sort Zenfone'a 2? Cóż, większość podzespołów pozostała taka sama, ale z jednym ważnym ... «CHIP, 8月 15»
5
January Jones w "Mad Men" i na wielkiej gali. Seksowna i bardzo …
Figura prima sort:D. Odpowiedz. avatar · szary212. 5 miesięcy temu. Oceniono 1 raz 1. zwróciłam na nią uwagę w Love,Actually, gdzie zagrała epizod - jedną z ... «Plotek.pl, 5月 15»
6
Odjechana podróż szós polskich królową
Na szczęście do tego nieszczęsnego finału wszystko inne jest prima sort. Ziemowit Szczerek•Foto: Polityka. „Siódemka” podzielona jest na siedem rozdziałów, ... «naTemat, 4月 15»
7
Najdłuższy weekend handlowy. Kiedy po choinkę? Do której czynne …
Pod warunkiem że to jodła prima sort: gęsta, ma odpowiedni stożek i jest symetryczna. Najtaniej choinkę można kupić w Wigilię po południu. Choinka to nie ... «Wyborcza.biz, 12月 14»
8
To jest wózek na miarę naszych możliwości
Tej pierwszej zresztą w Elblągu nie ma, a w drugiej jest (mówiąc językiem handlowców) towar prima sort - wystawa prac legendy Gerarda Blum Kwiatkowskiego ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 12月 14»
9
Szacun za szacun. Jak zostać świetnym nauczycielem? Siedem rad …
Nie twierdze ze czlowiek nie jest wspanialym pedagogiem, pisze tylko ze material do obrobki ma prima sort. Gdybym mogla pracowac w takiej szkole ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
10
Obrzydliwa manipulacja portalu Lisa. Tekst o okrutnym królu i …
... kontekście rodziny króla arabskiego, który najczęściej spotyka się z Obamą", "Obiektywnie rzecz biorąc naTemat pokazało dzisiaj sku*wysyństwo prima sort! «Niezalezna.pl, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prima sort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prima-sort>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA