アプリをダウンロードする
educalingo
sciosac

"sciosac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIOSACの発音

sciosac


SCIOSACと韻を踏むポーランド語の単語

ciosac · naciosac · nadciosac · obciosac · ociosac · odciosac · przyciosac · uciosac · wciosac · wyciosac · zaciosac

SCIOSACのように始まるポーランド語の単語

scinawski · scindapsus · scinek · scinka · sciola · sciolka · sciolkowac · sciolkowanie · sciolkowy · sciolto · sciosywac · scire nefas · scisk · sciskac · sciskac sie · sciskacz · sciskadlo · sciskanie · sciskarka · scisle

SCIOSACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · cul de sac · czesac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · grypsac · hasac · kasac · kolysac · kopsac · krzesac · kuksac · morusac · naczesac · nadpisac · nakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるsciosacの類義語と反意語

同義語

«sciosac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIOSACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciosacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciosacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciosac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sciosac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sciosac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sciosac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sciosac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sciosac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sciosac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sciosac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sciosac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sciosac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sciosac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sciosac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sciosac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sciosac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sciosac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sciosac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sciosac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sciosac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sciosac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sciosac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sciosac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sciosac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sciosac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sciosac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sciosac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sciosac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sciosac
5百万人のスピーカー

sciosacの使用傾向

傾向

用語«SCIOSAC»の使用傾向

sciosacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciosac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sciosacに関するニュースでの使用例

例え

«SCIOSAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciosacの使いかたを見つけましょう。sciosacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma wojskowo-polityczne: podawane rzadom polskiemu, angielskiemu, ...
Co się tyczy dwóch innych części obwodu, należałoby tylko zburzyć domy przyczepione zewnątrz do muru obwodowego, zamurować wyłom i ściosać skałę pionowo w kilku miejscach, w których, w skutek czasu, spadek stał się łagodniejszy.
Wojciech Chrzanowski, 1871
2
Stenografija polska ulozona wedlug organizmu jezyka polskiego
Na szcz, żdż, ść i źdź ustanowiłem nowe poniekąd znaki. Szczaw, szczekać, szczęk, goszczę, zaszczyt, szczotka, bożyszczom, szczątki, szczuć, dészcz, jeżdżę, zagwożdżony, ściana, ścieśnić, szczęście, kość, kości, czułości, ściosać, ściągnął, ...
Miroslaw Suchecki, 1866
3
Pisma Adama Mickiewicza: Na nowo przejrzane, dopełnione, i za ...
Z resztą komuż miano oddać koronę i szczerbiec Bolesława ; czapkę Witolda , kiedy nawet buławy hetmańskiej przyjmować niechciano , kiedy ją tyle razy brano na to tylko ażeby ją ściosać na piórko do podpisywania układów i konwencij.
Adam Mickiewicz, 1844
4
Poprawa bledow w ustnej i pisaney mowie polskiey ... - Strona 53
... Ć koc, troc. kto. o, ó, choć, popiół, 5% IE78 we Gdańsku. wegnać, we mgle. we Lwowie. a, ie, u, o. obadwa, obiedwie, obudwu, obudwom, lub obomdwom. s przed spółgłoskami § » ż, 2% - » s czego, ściosać. fatygą, sfarbować. kim, skleić.
Onuphrius Kopczynski, 1808
5
Uwagi nad samogloskami i spolgloskami w ogolnosci, oraz nad ...
Naostatek, my sami w podobnych innych zdarzeniach analogiją poświęcamy brzmieniu, gdy piszemy francushi, ściosać, $farbować, skleić, spiec, ssinieć, i stowarzyszyć, zamiast francuski, zciosać, zfarbozwać, zkleić, zpieć, zsinieć, ...
Franciszek Szopowicz, 1827
6
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Także wszytkie gmachy wierzchnie siedm, i do wież ma także za czasu putra dać ściosać i wygotować. Na dach krokwy, łaty i wiązania mocne dać zrobić, żeby dachówką możono dom nowy, ganki i wieże przykryć. - Na Gody, przyjdzie dać ...
Ambroży Grabowski, 1840
7
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Także wszytkie gmachy wierzchnie siedm, i do wież ma także za czasu putra dać ściosać i wygotować. Na dach krokwy, łaty i wiązania mocne dać zrobić, żeby dachówką możonoidom nowy, ganki i wieże przykryć. " w - Na Gody, przyjdzie dać ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
8
Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...
Naostatek, my sami wpodobnych innych zdarzeniach analogic poawiç- camy brzmieniu, gdy piszemy fran- cuski, sciosac, sfarbowac^ skleic, spiec , ssiniec , stowarzyszyc , za- miast francuski, zciosact zfarbo' wac, zkleic, zpiec, zsiniec, ztowa- ...
Franciszek Szopowicz, 1827
9
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Z resztą komuż miano oddać koronę i szczerbiec Bolesława , czapkę Witolda , kiedy nawet buławy hetmańskiej przyjmować niechciano , kiedy ją tyle razy brano na to tylko ażeby ją ściosać na piórko do podpisywania układów i konwencji .
Eustachy Januszkiewicz, 1833
10
La Scio sacra del rito latino descritta dall'abbate Michele ... - Strona 154
... fa- ttre-tiKtìprtdìtfOy «ut alijs ditti Ordtnis fratribus,. m* dfta»te qnactmque concefsione de tadem Ecclefia. iffis/kéfé^vlb vnqtotm tempere me Ufi ari, pertitr~ ». * bari. tari , aut inquietarì pofsìnt . Dccernentes pr*fe*vtt Ittteras ,. tT4. SCIOSAC^A.
Michele Giustiniani, 1658
参照
« EDUCALINGO. Sciosac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciosac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA