アプリをダウンロードする
educalingo
solidnosc

"solidnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOLIDNOSCの発音

solidnosc


SOLIDNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

SOLIDNOSCのように始まるポーランド語の単語

solid · solidarnie · solidarnosc · solidarnosciowiec · solidarnosciowy · solidarny · solidaruch · solidarystyczny · solidaryzm · solidaryzowac sie · solidaryzowanie sie · solidnie · solidny · solidogen · solidoid · soliflukcja · solilokwium · solina · solingen · solinski

SOLIDNOSCのように終わるポーランド語の単語

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるsolidnoscの類義語と反意語

同義語

«solidnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIDNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solidnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsolidnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«solidnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

稳健性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

robustez
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

robustness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متانة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прочность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

robustez
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘনত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

robustesse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekukuhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Robustheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

頑健性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

견고성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

solidity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vững mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

solidity
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

robustezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

solidnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

міцність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

robustețe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευρωστία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

robuustheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

robusthet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

robusthet
5百万人のスピーカー

solidnoscの使用傾向

傾向

用語«SOLIDNOSC»の使用傾向

solidnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solidnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、solidnoscに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsolidnoscの使いかたを見つけましょう。solidnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Twórczość narracyjna Stefana Otwinowskiego - Strona 4
Henryk Bereza zanotowal przed kilkunastu laty: Skromna solidnosc pisarska jest w dzisiejszej literaturze wielk a rzadkoscia. Pisarze dziesieciorzç- dni pretenduja dzis do pierwszorzednosci i, co gorsza, za pierwszorzednych udaje im siç ...
Jerzy Smulski, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 255
3: Oberwali solidnie w bojee. solidnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzeez. od solidny (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1 : Ceniono go za solidnosc. b) w zn. 2: Solidnoác budowy. solidny ~ni, ~niejszy 1. «taki, na którym mozna po- legaé, zashigujacy na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Książki i ludzie: rozmowy - Strona 140
Z powodu solidnosci i bezgranicznego oddania wydarzylo siç na swie- cie moze nawet wiçcej zrych rzeczy niz z powodu nienawi- sci. Czasami nawet trudno odróznic solidnosc od nienawisci. Mam to na pólce, kupilam duzo pózniej.
Barbara Łopieńska, 1998
4
For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 246
Nasze kreatury nie beda. bohaterami romansów w wielu tomach. Ich role beda. krótkie, lapidame, ich charaktery — bez dal- szych planów. [...] Przyznajemy otwarcie: nie bedziemy kladli nacisku na trwalosc ani solidnosc wykonania, twory ...
Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003
5
Pamiętnik - Wydania 15-16 - Strona 118
We wrzesniu i pazdzierniku 1932 r. delegat Ministra Wyznañ Religij- nych i Oswiecenia Publicznego — Zygmunt Skowroñski — otrzymal wy- soce niepokojqce wiadomosci о solidnosci Burgesbanku i Trustkantooru, które natychmiast ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1980
6
Kierownictwo obozu niepodległościowego na obczyźnie: 1945-1990 : ...
Wzywamy Polaków w kraju i zagranica, do wytçzonej pracy i ogromnej solidnosci w stosunku do swego przygotowania zawodowego, solidnosci w pracy i sluzbie celom spolecznym. Wzywamy, zwlaszcza wspólrodaków na emigracji do ...
Aleksander Szkuta, 1996
7
Family agricultural economy: mechanism and development determinants
... wania rynku obshigi rolnictwa: potrzeba solidnosci i niezawodnosci wspolpracy, dotyczaca np. terminów i jakosci wykonywanych ushig, kalkulacji cenowych i oce- ny ryzyka ponoszonego przez obie strony, akceptacji solidnosci rynkowej itp.
Franciszek Tomczak, 2005
8
Lato nieśmiertelnych - Strona 306
I solidnoscia - dodala. Udawalem, ze pograzam siç w glçbokim namysle. - No i co, panie pisarzu? - Mutter - powiedzialem w koñcu. - Matka po niemiecku. Ale „U mamy" kojarzy siç z siwa tçga pania robiaca racuszki przy piecu! To nie dla mnie ...
Mariusz Ziomecki, 2002
9
Bolek Greczyński: odejście i powrót : praca zbiorowa - Strona 41
Forma robocza, szkico- wa, cytaty , przeblyski solidnosci, zmiany estetyk. . ." - tak, uprzedzaja,czarzu- ty, pisal o swoim malarstwie w tekscie towarzyszacym krakowskiej wystawie w roku 76. Wlasciwie nie uprzedzajac, ale odpowiadajac na ...
Dariusz Domański, 1998
10
Czasý potopu szwedzkiego w literaturze polskiej - Strona 166
Na- stapila wiec pewnego rodzaju kontaminacja: ta sama podstawa decyduje o solidnosci budowy monarszych propozycji i o trwalosci pañstwa. W ten sposób nawet wszelka teoretyczna mozliwosc istnienia rozbieznosci interesu wladcy i ...
Renarda Ocieczek, ‎Bożena Mazurkowa, 2000
参照
« EDUCALINGO. Solidnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/solidnosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA