アプリをダウンロードする
educalingo
strat

"strat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRATの発音

strat


ポーランド語でSTRATはどんな意味ですか?

フェンダーストラトキャスター

フェンダーストラトキャスター(Fender Stratocaster) - フェンダー社が1954年に生産したエレクトリックギター。 これは、以前のモデル、すなわち共鳴箱のない最初のギターのテレキャスターの進化から生まれました。 名前はBoeing B-52 Stratofortressに由来しています。 特許設計費用Leo Fenderは249.50ドルで、今日は約1850ドルに相当します。 最初のモデルは太陽光線でしか生産されなかった。

STRATと韻を踏むポーランド語の単語

adstrat · filtrat · frustrat · furor arma ministrat · herostrat · kastrat · klatrat · koncentrat · magistrat · mitrat · pizystrat · substrat · superstrat · zatrat

STRATのように始まるポーランド語の単語

straszykowaty · strata · stratametr · strateg · strategia · strategicznie · strategiczny · strategik · stratford · strath · stratnosc · stratny · strato · stratocumulus · stratokracja · stratosfera · stratosferyczny · stratostat · stratowac · stratowizja

STRATのように終わるポーランド語の単語

aglomerat · aktorat · akurat · almukantarat · aparat · ararat · arat · autoreferat · bakarat · barat · barbiturat · biopreparat · brat · bundesrat · carat · cedrat · cioteczny brat · decemwirat · degenerat · demokrat

ポーランド語の同義語辞典にあるstratの類義語と反意語

同義語

«strat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stratを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

损失
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pérdida
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loss
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हानि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خسارة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потеря
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehilangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verlust
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

損失
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

손실
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mundhut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự mất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıp
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perdita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втрата
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pierdere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förlust
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tap
5百万人のスピーカー

stratの使用傾向

傾向

用語«STRAT»の使用傾向

stratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stratに関するニュースでの使用例

例え

«STRAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstratの使いかたを見つけましょう。stratに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Stratocaster Chronicles: Celebrating 50 Years of the Fender Strat
This book also recognizes that the Stratocaster's deeper significance lies in the music that guitarists have created with it. You'll hear what Strat players have to say about their instrument, their music and each other.
Tom Wheeler, 2004
2
Podstawy rachunkowości - Strona 252
PO. TEJ. LEKCJI. POWINIENEŚ. WIEDZIEĆ. Co to jest rachunek zysków i strat i jakich informacji dostarcza? W jaki sposób następuje tworzenie wyniku finansowego? Jakich obszarów działalności dotyczy zestawienie przychodów i kosztów?
Hanna Górska-Warsewicz, 2005
3
The Strat in the Attic 2: More Thrilling Stories of Guitar Archaeology
Following up his first-of-its-kind The Strat in the Attic, musician, journalist, and "guitarchaeologist" Deke Dickerson shares the stories behind dozens of more astounding finds including: A rarer-than-hens-teeth 1966 Hallmark Swept-Wing ...
Deke Dickerson, 2014
4
Cat On Strat Guitar Scales:
Cat On Strat uitar Scalest By David Moes Easy I Complete I Rwarding Teach yourself or others how to play guitar with Cat on Strat Guitar Scales, the quick and easy way to teach students or to learn on your own how to play acoustic and ...
David Moses, 2012
5
Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości
Obecny rachunek zysków i strat ma postać jednostronnego wykazu (układ drabinkowy), w którym przychody z określonego segmentu działalności są bezpośrednio porównywalne z kosztami ich uzyskania, SScchheemmaatt 5588.. Rachunek ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003
6
Endgame. Wezwanie:
52.294888, 20.950928xxxii7459 martwych; $1,342 mld strat 26.297592, 73.019128xxxiii 15 321 martwych; $2,12 mld strat 40.714411, -73.864689xxxiv 4416 martwych; $748,884 mln strat 9.022736, 38.746799xxxv 18 888 martwych; $1,33 ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2014

用語«STRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Badanie: W polskich placówkach głównym powodem strat w handlu …
Europa jako jedyny region miała najniższe procentowo straty względem sprzedaży spośród pozostałych – wynika z badania Światowy Barometr Kradzieży w ... «DlaHandlu.pl, 11月 15»
2
Po Azotach: Sego show w 10 minut, 7 asyst Bunticia, 6 strat
Po Azotach: Sego show w 10 minut, 7 asyst Bunticia, 6 strat Zormana [STATYSTYKI]. mts. 21.10.2015 , aktualizacja: ... W kwadrans miał aż pięć strat. Statystyki ... «Sport.pl, 10月 15»
3
Rosja: nie ma strat wśród naszych żołnierzy w Syrii
Nie ma strat wśród żołnierzy armii Federacji Rosyjskiej w Syrii - oświadczyły służby prasowe rosyjskiego ministerstwa obrony. Wcześniej agencja Reutera ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Narodowy Bank Polski sprzeda niedoszły polski Fort Knox. Miliony …
Liczył, że z inwestycji w Zegrzu uda się wyjść bez strat. Na sprzedaż działki ze starymi koszarami zorganizowano kilka przetargów z ceną wywoławczą 28,5 mln ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Rolnicy krytycznie o szacowaniu strat spowodowanych suszą
Według Szmulewicza dzisiaj nie da się już ponownie oszacować strat, bo już jest po zbiorach. "Ale z błędów trzeba wyciągnąć wnioski" - zaznaczył. Według ... «Farmer.pl, 10月 15»
6
Trwa szacowanie strat spowodowanych przez suszę
Dla przykładu w gminie Rudna rolnicy złożyli około 30 wniosków, większość z nich dotyczy strat w uprawach kukurydzy, łubinu i soi. Podobnie jest w gminie ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
7
Szacowanie strat do końca września
Do końca września we wszystkich gminach województwa będzie trwało szacowanie strat. Rząd zdecydował, że na pomoc rolnikom przeznaczy 450 milionów ... «Augustow24.pl, 9月 15»
8
Strat jest nie na 1 mld zł, a na 20-30 mld zł…”
Straty w rolnictwie z powodu suszy mogą sięgać nawet 20-30 mld zł – stwierdził prezes Krajowej Rady Izb Rolniczych Wiktor Szmulewicz. Wyjaśnił, że wielu ... «Wiadomości Rolnicze, 9月 15»
9
Szacują straty po suszy. Pomoc jednak dla niewielu rolników
W gospodarstwach w Lubelskiem trwa szacowanie strat po suszy. Prawdopodobnie jednak niewielu rolników będzie mogło ubiegać się o pomoc. Straty muszą ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
10
KRIR: straty w rolnictwie z powodu suszy mogą sięgać nawet 20-30 …
Więc jeżeli nastąpił spadek produkcji rzędu 20-30 proc., a taki jest, straty w rolnictwie sięgają około 20-30 mld" - zaznaczył prezes KRIR podczas konferencji ... «Puls Biznesu, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Strat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA