アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strus"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRUSの発音

strus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUSと韻を踏むポーランド語の単語


chytrus
chytrus
cytrus
cytrus
estrus
estrus
etrus
etrus
pietrus
pietrus
piotrus
piotrus
trus
trus
trus trus
trus trus

STRUSのように始まるポーランド語の単語

strupic
strupiec
strupien
strupieszalosc
strupieszaly
strupieszec
strupieszenie
struposz
strupowaty
strupowy
strus australijski
strusi
strusiec
strusiowate
strusiowaty
struty
struve
struwelpeter
struzek
struzka

STRUSのように終わるポーランド語の単語

actus purus
adenowirus
aliquando dormitat homerus
alvarus
andrus
antywirus
barbarus
bialorus
brachiosaurus
branchiosaurus
brus
chorus
cirrus
corus
cyrus
czarus
dworus
elbrus
elektroniczny wirus
emigrus

ポーランド語の同義語辞典にあるstrusの類義語と反意語

同義語

«strus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strus»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

strus
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

strus
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

strus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

strus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

strus
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Strus
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Strus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

strus
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Strus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Strus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

strus
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

strus
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Strus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

strus
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

strus
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Strus
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

strus
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Strus
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Strus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

strus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Strus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strus
5百万人のスピーカー

strusの使用傾向

傾向

用語«STRUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strus»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、strusに関するニュースでの使用例

例え

«STRUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrusの使いかたを見つけましょう。strusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska a Europa w świetle nazw geograficznych - Strona 112
nad rzeką Snow); Sokale DA 'Sokal'; Stryj DA 'Stryj'; Śniatyn JCz, DA 'Śniatyn'; Tłumacz DA 'Tłumacz'; Torcz II Torczsk(o) DA, strus. Torćeskb L (gród na płd. pograniczu Ziemi Kijowskiej); Trebowla JCz, DA, strus. Tcrebovlb N 'Terebowla' (do ...
Karol Zierhoffer, ‎Zofia Zierhoffer, 2007
2
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Na początku XVI w. znalazła się w ręku rodu Strusów (Strusiów), którzy wybudowali tu zamek, przed 1534 r. erygowali parafię katolicką, a w końcu stulecia zamienili wieś w miasteczko, które nazwali Struso- wem. W 1610 r. starosta halicki ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
Metryki Litewskiej znajduje się zapis z 1547 roku, według którego Mikołaj i Wojciech ze Strusów, z powiatu drohickiego, zeznali, że są winni Stanisławowi ze Strusów, niegdy z powiatu drohickiego, a obecnie oszmiań- skiego, 30 kop groszy.
Marek Woliński, 2011
4
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
W wyprawie Moskiewskiéy, ile dokazywał, dzieie téy woyny z chwałą wspominaią; bo gdy inne pułki rozhukane, opuszczając stolicę i swe chorągwie do związku się rozbiegły, Strus wierny żołnierza powinności, w onéy stale dotrwał do końca.
Franciszek Siarczynski, 1828
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
oimal. 'WV wyprawie Mosl<icwskiéy,' ile dokazywal, dzieie téy woyny z свищ wspominaíg; bo gdy inne pulki 'rozhukane, opuszczaigc stolicg i swe cho. 193991606 zwigzku sig rozbicgly, Strus wierny iolnierza powinnosci, w onéy stale dotr'wal ...
Franciszek Siarczyński, 1828
6
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
yJanoclxi, który wszystkich bez wyiatku (liwali i 2 ludzi prawie pólbogów МЫ ,l nadinienia, ze пав: _ Strus' wszystkic swoje dochody na zaknpywanie 'ksiaìek obracnl. Nie przeczel Wpravvdzie, ìeby ksîaìek nie kupoмы; `ale byl czlowiekiemi ...
Józef Łukaszewicz, 1838
7
Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 62
Miłobor Mal, strus. MilonSgb Sk; sch. Milbrat Mar, czes. Milhost Sv; łuż. Smił Schl, strus. Dorogomil Sk. *mini- : *minoti 'minąć', por. pol. Minigniew Mal, ppom. Minislav Schl. *miro- : *min> 'pokój', por. pol. Mirogniew Mal, strus. MironSgb Sk; pol.
Kazimierz Rymut, 2003
8
The Adventures of Lollypop the Frog - Księga 2
Shahar Strus. Shahar. Strus. Illustrated by: Ivan Earl Aguilar Copyright © 2012 by Shahar Strus. 502498STRU ISBN: Softcover: 9781479737918.
Shahar Strus, 2012
9
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 84
tur. degle, tegle, degilej, tegiej, może przez rus.; por. strus. tegiljai}. Prawdopodobnie ze Wschodu zapożyczone też zostały wyrazy marlota i zarkuły, jako nazwy orientalnych realiów. Trudno jednak w tej chwili wskazać bezpośrednie źródło ...
Maria Borejszo, 1990
10
Kronika polskich rodów szlacheckich Podola, Wołynia i Ukrainy: ...
rewizorem do oznaczenia miejsc pustych na Podolu i na Rusi, które wiecznością rozdawać miano) Z czasów starostowania Jerzego Strusa w Bracławiu i w Winnicy, przechowały się w aktach trybunału lubelskiego liczne ślady najrozmaitszych ...
Kazimierz Pułaski, 2004

用語«STRUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czytelnicy, do piór! Struś Samopas, co w świat poszedł …
Epopejka-odysejka nam się snuła o Strusiu Samopasie, który poszedł w świat i wiele krajów zwiedził, i wielu rozmaitych metrum wiersza doświadczył. Spotkał ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Strus zapłaci za połowę działki PKS jeszcze w październiku
Do 18 października zostanie podpisana umowa przedwstępna pomiędzy kupującym - Przedsiębiorstwem Budowlanym Konstanty Strus z Siedlec a białostockim ... «BiałystokOnline.pl, 10月 15»
3
Konstanty Strus kupił teren PKS Białystok. Przedsiębiorca może …
Apartamentowiec z lokalami usługowymi, duży parking. Tak Konstanty Strus, przedsiębiorca z Siedlec chce zagospodarować teren przy ul. Fabrycznej, który ... «Kurier Poranny, 9月 15»
4
PKS Białystok sprzedał teren przy ul. Fabrycznej. Nabywcą …
Teren składający się z trzech działek o łącznej powierzchni dwóch hektarów nabył za prawie 15 mln złotych Konstanty Strus, przedsiębiorca z Siedlec. «Gazeta Współczesna, 9月 15»
5
Gospodarka na talerzu: Struś znoszący złote jaja
Mniejsza część ma charakter agroturystyczny, a kilka łączy obie funkcje: można strusie i pooglądać, i kupić na ubój, jeśli jest się przetwórcą. Dodajmy, że strusie ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
6
Drugie centrum handlowe Konstantego Strusa ruszy w październiku
Przedsiębiorstwo Budowlane Konstanty Strus, jako inwestor i zarazem główny wykonawca, realizuje w Białymstoku przy ul. Jurowieckiej budowę obiektu ... «PropertyNews.pl, 4月 15»
7
Nietypowy pirat drogowy Struś pędziwiatr łamie przepisy
Bajkowego Strusia Pędziwiatra zna pewnie każdy, ale nikt jeszcze nie widział go w akcji na żywo. A ta wydarzyła się niedawno na ulicach Tel Avivu. Struś ścigał ... «fakt.pl, 1月 15»
8
KSW 29 "Reload": walka Strus - Silva zakończona remisem
Większościowym remisem zakończyła się walka Piotra Strusa i Jaya Silvy na KSW 29 "Reload" w Kraków Arenie. Polak zaprezentował się w niej z dobrej strony, ... «Onet.pl, 12月 14»
9
KSW 29, Strus Silva: Jay Silva odpowiada Piotrowi Strusowi! "Jesteś …
Na KSW 29 walka Strus Silva wzbudza coraz więcej emocji. Piotr Strus i Jay Silva raczej nie zostaną kumplami! Po ostrej wiadomości video od Piotra Strusa Jay ... «Radio Eska, 12月 14»
10
"Będziesz spał!" - Jay Silva ostrzega Piotra Strusa przed KSW29
Dobrze znany polskim kibicom z dosadnych wypowiedzi Jay Silva odpowiedział na niedawne video Piotra Strusa. Polak i Angolijczyk wystąpią w jednej z ... «Onet.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Strus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż