アプリをダウンロードする
educalingo
torwar

"torwar"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTORWARの発音

torwar


ポーランド語でTORWARはどんな意味ですか?

トールワールのホール

Torwar Hall - ワルシャワのスポーツホールで、ulにあります。 TrasaŁazienkowskaとLegia Warsawのサッカークラブの間。 それは中央スポーツセンターに属します。 それは1953年以来存在していた。それは1999年に近代化された。それは4838人の観客を収容する。 主にコンサートホール、アイスホッケー・リンク、バスケットボール、バレーボールホールとして活動しています。 2007年1月22-28日、欧州選手権のフィギュアスケートが行われた。 2007年3月22-25日、Sygnity Toyota World Cupの国際リーグの全出席者で国際競馬選手権大会が開催されました。 Torwarは5〜8千人の観客を持つコンサートホールとしても機能します。 それは、とりわけ、ホストされています Nickelback、Kraftwerk、Depecheモード、30秒間の火星、Pearl Jam、Iron Maiden、プラシーボ、Jean Michel Jarre、R.E.M.

TORWARと韻を踏むポーランド語の単語

ajwar · alwar · bawar · boliwar · browar · bulwar · cold war · cukrowar · cytwar · deficytowy towar · delawar · elinwar · gwar · inwar · kombiwar · kowar · kultywar · lewar · liwar · medawar

TORWARのように始まるポーランド語の単語

torturowac · torturowanie · torturowy · tortury · torun · torunczyk · torunianin · torunianka · torunski · torunskie · torus · torys · torysi · torysowski · toryt · toryzm · torzym · torzymski · torzysniad · torżestwujuszczaja swinja

TORWARのように終わるポーランド語の単語

miodowar · nawar · obwar · odwar · perminwar · peszawar · phony war · piwowar · pogwar · polgwar · poswar · przegwar · przyskwar · przywar · rozgwar · rozwar · samowar · serowar · skwar · sowar

ポーランド語の同義語辞典にあるtorwarの類義語と反意語

同義語

«torwar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORWARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torwarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtorwarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«torwar»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Torwar(特尔沃)
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Torwar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Torwar
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Torwar
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Torwar
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Torwar
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Torwar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Torwar
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Torwar
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Torwar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Torwar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Torwar
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Torwar
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Torwar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Torwar
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Torwar
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Torwar
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Torwar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Torwar
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

torwar
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Torwar
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Torwar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Torwar
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Torwar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Torwar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Torwar
5百万人のスピーカー

torwarの使用傾向

傾向

用語«TORWAR»の使用傾向

torwarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torwar»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、torwarに関するニュースでの使用例

例え

«TORWAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtorwarの使いかたを見つけましょう。torwarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notes wydawniczy - Strona 66
Sentymenty Agnieszki Osieckiej są pośmiertnym pożegnaniem autorki z jej czytelnikami. Na rynku byłyjuż od prawie roku (swój egzemplarz otrzymałem od wydawców we wrześniu na Torwarze), ale nieoczekiwana śmierć poetki wywołała ...
Ex Libris (Club)., ‎International Publishing Service (Warszaw, Poland)., 1997
2
Przewodnik warszawski: gawęda o nowej Warszawie - Strona 44
Torwar Osiedle położone w południowej części Powiśła w rejonie ulic: Czerniakowskiej - Fabrycznej - Koźmińskiej - Cecylii Śntegockićj, zbudowane w drugiej połowie lat sześćdziesiątych (ostatnie trzy wysokościowe budynki 1971-1973) ...
Lech Chmielewski, 1987
3
Oddawaj różdżkę, Phong!
... przeszlibyśmy się na lodowisko, na Torwar? – Hmm, może – odparła Natalia, a z jej twarzy ciężko było wyczytać, czy propozycja się spodobała. Ruszyli brzegiem stawu. Spacerowali powoli, a Piotrek podstępnie namawiał swoją ...
Łukasz Wasilewski, 2015
4
Korzenie zła
Oni są dobrze uzbrojeni. Mająwspaniałą technikę od papyStamma, wolę walki, wielkąpotrzebę wygrywania. Bij Ruskiego! Bij Ruskiego! – szalejezapełniony do ostatniego miejsca Torwar. Ioni biją się: Bendig, Adamski,Grudzień –same sławy.
Włodzimierz Dajcz, 2014
5
Jerzy Kulej – mój mistrz - Strona 12
Jerzego Kuleja, Torwar, 26 maja 2007 roku wyszedł na ring w towarzystwie swojego przyjaciela Liroya (z mikrofonem),. 12. Zwycięska walka Marcina Najmana z Piotrem Sapunem po dwóch latach treningu pod okiem 13. Pierwsza zawodowa ...
Marcin Najman, 2014
6
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
War. przyiaciót iiauk i torwar. paryzkiego (PUtlowni'la woysk polskich) Katon traiedya w 5 aktach, wierszem. w Wilnie u Jozefa Zawadzkiego 1809 in fol. min. r przypiskami 96 stron. Dzieto tak przepysznie drukowane, ii ze wszech wzglçdôw ...
Felix Bentkowski, 1814
7
Śmierć czeskiego psa
przypadek Ryszarda Siwca, pod którego tablicą nie można było w tym roku złożyć kwiatów, ponieważ na czas budowy stadionu przeniesiono ją do magazynu na Torwar, Siwca, o którym przeciętny Czech wie mniej niż zero, a w Polsce ...
Janusz Rudnicki, 2009
8
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 189
Lipowa 4); 3) Delfin – Kompleks Rekreacyjny (ul. Kasprzaka Korczaka); 4) DSRiwiera (ul. Waryńskiego) rewitalizacja; 5) Europlex (ul. Puławska) 50 tys. m; 6) Hala Torwar (ul. Łazienkowska) rozbudowa i modernizacja; 7) Hala Sportowa (ul.
Przemysław Śleszyński, 2004
9
Tytani mikrofonu - Strona 161
Otóż, zdobyłem wyróżnienie za film dokumentalny Sztanga i ludzie, zrobiony z odrzutów potransmisyjnych mistrzostw świata w podnoszeniu ciężarów, rozgrywanych na Torwarze jesienią 1969 roku, oraz trzecią nagrodę w tradycyjnym ...
Bogdan Tuszyński, 1992
10
The florentine history in VIII books - Strona 21
Peace, all fides prepared torWar. Nicholas ficcinino being come to Litcca , the Flan-en-, tines Jealous of fome new Deiign, caufed all their Forces , under the Command of Neri di Gino, to inarch into the Country of fifa and prevailed with the ...
Nicolás Maquiavelo, 1674

用語«TORWAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorwarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joe Satriani zagra 18 października na warszawskim Torwarze
Uważany za jednego z największych współczesnych wirtuozów gitary Joe Satriani wystąpi 18 października na Torwarze. Będzie to jedyny tegoroczny koncert ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Koszykówka: Bilety na Torwar i piknik dla dzieci
W piątek rozpocznie się sprzedaż biletów na I-ligowy mecz koszykarzy Legii Warszawa ze Śląskiem Wrocław, który zostanie rozegrany w niedzielę 11 ... «Legionisci.com, 10月 15»
3
Koncert Rudimental przeniesiony na Torwar
Ze względu na duże zainteresowanie listopadowym koncertem Rudimental i wyprzedanie biletów, koncert zostaje przeniesiony z klubu Palladium na ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Motorhead na Torwarze w Warszawie [GALERIA]
Pomimo doskwierającego upału przed wejściem na warszawski Torwar zaroiło się od ludzi odzianych w czarne koszulki. Muzyka Lemmy'ego łączy pokolenia, ... «Antyradio, 7月 15»
5
Motörhead Warszawa 2015. Muzycy roznieśli Torwar [ZDJĘCIA]
W poniedziałek 6 lipca na warszawskim Torwarze wystąpiła legendarna grupa Motörhead. Brytyjczycy nie zawiedli polskiej publiczności, dając energetyczny i ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
6
Motorhead w Warszawie – bilety, godziny, dojazd [INFORMATOR]
Zespół z Lemmym Kilmisterem na czele wystąpi na warszawskim Torwarze 6 lipca 2015 roku. Mamy dla Was „niezbędnik koncertowicza”! «Antyradio, 7月 15»
7
PiS vs PO – Torwar vs Arena Ursynów. Starcie na konwencje i …
Po drugiej stronie – hala Torwar i Prawo i Sprawiedliwość, którego działacze planują "z pompą" pożegnać prezydenta Dudę, zainaugurować kampanię ... «naTemat, 6月 15»
8
Policjanci z Warszawy odmówili kontroli autokaru z dziećmi. "Proszę …
Kobiecie powiedziano, że w Warszawie kontrole autokarów odbywają się przed Torwarem i poproszono o przyjazd do tego miejsca. - A co, jeśli kierowca był ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
9
Motörhead w Polsce. Wiemy, kto wystąpi przed legendą rocka na …
Legenda muzyki rockowej, grupa Motörhead wystąpi w lipcu roku w Polsce. Jedyny polski koncert zespołu odbędzie się 6 lipca w hali Torwar w Warszawie. «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
10
Puchar Polski na Torwarze. Będą atrakcje i utrudnienia
Kilka tysięcy widzów, wśród nich liczna grupa z Płocka, w weekend obejrzy na warszawskim Torwarze turniej finałowy o Puchar Polski w piłce ręcznej mężczyzn ... «Sport.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Torwar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/torwar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA