アプリをダウンロードする
educalingo
tyftyk

"tyftyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTYFTYKの発音

tyftyk


TYFTYKと韻を踏むポーランド語の単語

adriatyk · afatyk · agnostyk · akustyk · ambiwertyk · anakreontyk · analeptyk · analgetyk · analityk · anestetyk · anorektyk · antybiotyk · antyferromagnetyk · antyk · antyromantyk · antyseptyk · apatyk · apologetyk · apoplektyk · dyftyk

TYFTYKのように始まるポーランド語の単語

tyflis · tyfliski · tyflo · tyflografia · tyflologia · tyflologiczny · tyflopedagogiczny · tyflopedagogika · tyfoidalny · tyfon · tyftykowy · tyfus · tyfus brzuszny · tyfus plamisty osutkowy · tyfus rzekomy · tyfusowy · tyg · tygiel · tygielek · tyglak

TYFTYKのように終わるポーランド語の単語

artretyk · arytmetyk · astmatyk · astygmatyk · atlantyk · atletyk · attyk · autentyk · autokosmetyk · autokrytyk · automatyk · autyk · balistyk · baltyk · befsztyk · bifsztyk · biocybernetyk · charyzmatyk · chemioterapeutyk · chemoterapeutyk

ポーランド語の同義語辞典にあるtyftykの類義語と反意語

同義語

«tyftyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYFTYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tyftykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtyftykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tyftyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tyftyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tyftyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tyftyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tyftyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tyftyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tyftyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tyftyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tyftyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tyftyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tyftyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tyftyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tyftyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tyftyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tyftyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tyftyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tyftyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tyftyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tyftyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tyftyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tyftyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tyftyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tyftyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tyftyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tyftyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tyftyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tyftyk
5百万人のスピーカー

tyftykの使用傾向

傾向

用語«TYFTYK»の使用傾向

tyftykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tyftyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tyftykに関するニュースでの使用例

例え

«TYFTYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtyftykの使いかたを見つけましょう。tyftykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 381
381 tyftyk silnie stylizowanych, np. kwiat tulipanu, goździka (-»-konya, uszak). Szczególnym rodzajem t.k. jest -»-modlitewnik, który rozpowszechnił się w Europie XVII— XIX w. turkmeńskle kobierce — grupa kobierców wyrabianych z owczej ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
2
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń i klejnoty ...
Dyftyk -» tyftyk. Dyjadema -» dladem. Dyksztejn (nlem.] — w XVIII w. okreálenle wlelkoácl dlamenlu. Dyma (dymka) [gr. dlmllos. tur. dlml [ — tkanlna lnlana, bawemlana, o lnlanej osnowle 1 bawemlanym watku, lub konopna, blala lub barwna, ...
Irena Turnau, 1999
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1294
tyftyk 1294 wych podczas mgty, instalowane na statkach i w latarniach morskich» < gr. typhon 'wicher' > tyftyk -» dyftyk tyfUS -su, -sie, Im -sy, mn 1. «ostra choroba zakazna wystepujaca w kilku postaciach (np. ty- fus brzuszny, tyfus plamisty), ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... ale zostali mimo to podbici przez Mongołów, za których panowania Pag- spa, był uznany za głowę Buddaizmu (1260). Pu wypędzeniu Mongołów a Chin i Tybetu, wywiozą- 649 TYFfYŁ — TYFU9 Tyftyk (pers. tifłik), tkanina jedwabna, naj-
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Pisma: 1837-1859 - Strona 591
14: »podobną do tyftyku*; — tyftyk (perskie tiftik), tkanina wschodnia, zwykle szkarłatna, przetykana złotem. Str. 80 w. 15: » kapitel* — por. t. I. obj. do str. 45 w. 3. TRZY MYŚLI. Przedmowa wydawcy. Rzecz jasna, że » wydawca* tych ODMIANY ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
6
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 65
Ubranie równie pyszne iak same rumaki, - Lskniły się turkusami sadzone kulbaki, • Tyftyk zwieszony do ziemi, . Szyty był w liczne wzory perłami drogiemi; | Obok siedzenia tarcza umieszczona, - Na niéy piękny buzdygan, i szabla skrzywiona; ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
7
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna - Strona 158
Jechal hetman na gniadym anatelskim koniu, tyftyk na nim na dnie zlotém, turkusami i rubinami sadzony; `podebnyz napiersnik i nagló wek; z pod gardla na zlotym ksiezycu Wisialo rune bialego końskiege egona; duze strzemiena zlociste.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1874
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
Anatolskim koniu, tyftyk na nim na dnie złotem turkusami i rubinami sadzony, podobnyż napierśnik, nagłówek, z pod gardła na złotym księżycu wisiało runo białego końskiego ogona: duże strzemiona złociste. Hetman miał zbroję zupełną, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana Nowina; ...
Pyszny, wlekący się po ziemi tyftyk na koniu, również szyty perłami, ogromny czub u rumaka z piór strusich ponsowych i białych. U konia mnóztwo srebrnych dzwonków, lejce i szory również od srebra. Sam Tęczyński widząc, iż biały kolor był ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 2 - Strona 212
Pomiędzy niemi, wiele senatorskiéy młodzieży. Jechał Hetman na gniadym Anatolskim koniu, tyftyk na nim na dnie złotém turkusami i rubinami sa| dzony, podobnyż napierśnik, nagłówek, z pod gardła na złotym xiężycu • 212 JAN z TĘCZYNA.
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
参照
« EDUCALINGO. Tyftyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tyftyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA