アプリをダウンロードする
educalingo
ustac

"ustac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSTACの発音

ustac


USTACと韻を踏むポーランド語の単語

chlastac · chlostac · chlustac · chlystac · chrustac · chwostac · dorastac · dostac · hustac · korzystac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · obstac · ochlastac · ochlostac · ochlustac · odrastac · odstac

USTACのように始まるポーランド語の単語

usta · usta usta · ustabilizowac · ustabilizowac sie · ustabilizowanie · ustabilizowany · ustac sie · ustak · ustalac · ustalacz · ustalanie · ustalenie · ustalenie ojcostwa · ustalic · ustalic sie · ustanawiac · ustanawianie · ustanek · ustanie · ustanny

USTACのように終わるポーランド語の単語

ostac · oswistac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · pohustac · polpostac · polstac · poobrastac · poodrastac · popodrastac · poprzerastac · poprzestac · porastac · postac · poszastac · powrastac · powstac · powyrastac

ポーランド語の同義語辞典にあるustacの類義語と反意語

同義語

«ustac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ustac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

停止
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cesar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cease
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وقف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прекращение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cessar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষান্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cesser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gencatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufhören
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

やめる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mandek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngừng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போர்நிறுத்தங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

durdurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cessare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ustac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

припинення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încetare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάπαυση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ophou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upphör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opphøre
5百万人のスピーカー

ustacの使用傾向

傾向

用語«USTAC»の使用傾向

ustacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ustac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ustacに関するニュースでの使用例

例え

«USTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustacの使いかたを見つけましょう。ustacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 178
178 OSTAC. ü S T A h Y - USTAC. 19. fc, 95. Z ust do ust wieáé sie rozchodzi. Teat. -49. b, 47. »on ЗЯипЬс }ll OTunbe. Dzisiaj w usciech jcstes Europy , A jutro poámiewiskiem. hchow. 229 gíoánym, slawnym, beiúfimt. — lisly ilo ust mówié mu ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
By tego dokonać, trzeba pamiętać o prawie kammy, prawie przyczyny i skutku: „Jeśli istnieje to, pojawia się tamto; tamto powstaje, bo powstaje to; jeśli nie istnieje to, nie pojawia się tamto; tamto ustaje, bo ustaje to”.22 Nic nie dzieje się bez ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
3
Krok do szczęścia
Musi wstać i wyj9ć. Zacząć szukać innego miejsca, wktórym będzie moga się wyciszyć. Chce wstać.Nie moZe. Nogi zachowują się tak, jakby byy zro9niętez dębowym klęcznikiem. Znów te przeklęte dzwonki. Nie moZesię poruszyć. Dopada ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
4
O stosunkach majątkowych między małżonkami, w razie niezawarcia ...
Stosunek majątkowy między małżonkami, będąc wynikiem małżeństwa ustaje koniecznym porządkiem rzeczy z chwilą ustania małżeństwa; śmierć więc jednego z małżonków lub unieważnienie ich związku pociąga za sobą ipso facto ustanie ...
Władysław Holewiński, ‎Stanislaw Zaleski, 1861
5
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
O. Kazał Jezus, aby na pamiątkę iego apostołowie czynili to samo- - P. Czyli po śmierci apostołów, ustać miało to dobrodzieystwo dla dusz ludzkich? O. Nie miało ustać; ale kapłani aż do końca świata mieli to samo czynić. • - § 15. • Jezus ...
Michal Korczynski, 1829
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Usysam. Usta, pl. t. n. :) biebeybem ?ipper. 2) ber &unb, eig. u. fig.; właśnie w uściech, w ustach miałem to; w usta nie wezmę. Ustaię, iesz, ustawał, wać, s, nd. 2. . : wiatr, moda. • Ustawam. s. nd. czę. 1. Ustanę, niesz, ustał, ustać, s. d. ied. 2.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Psalterz Cyzli Ksiega Psalmow - Strona 468
a pacholęta po de drwy legli Wulg Pueri in ligno (sub ligno, oneribus ligni) t. j. padali (padają) pod ciężkiem brzemieniem drew, które dla nieprzyjaciela dzwigać są ZIIlUlSZOI18. w 14 Starcy z bram ustali (zniknęli). W bramach odbywały się ...
X Franciszek Pawlowski, 1872
8
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Może także ustać w czasie jego trwania. Przyczynami ustania wspólności w czasie trwania małżeństwa są: zniesienie wspólności przez sąd z ważnych powodów na żądanie jednego z małżonków, wyłączenie wspólności majątkową umową ...
Jacek Boratyński, 2005
9
Wspólność udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością
Prezentowana monografia jest kompleksowym opracowaniem budzącej duże kontrowersje w doktrynie i orzecznictwie problematyki wspólności udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością.
Małgorzata Dumkiewicz, 2011
10
Stosunki pracy w samorządzie terytorialnym
Książka zawiera omówienie wszystkich najważniejszych zagadnień dotyczących stosunków pracy w samorządzie terytorialnym, w tym m.in.: stron stosunku pracy, nawiązania, zmiany, ustania i treści stosunku pracy, rozstrzygania sporów ...
Helena Szewczyk, 2012
参照
« EDUCALINGO. Ustac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ustac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA