アプリをダウンロードする
educalingo
wiada

"wiada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIADAの発音

wiada


WIADAと韻を踏むポーランド語の単語

alpiniada · biada · biesiada · cepeliada · chopiniada · diada · driada · gitariada · hamadriada · herodiada · iliada · jeremiada · kankaniada · kontrolimpiada · lemoniada · limoniada · niedzwiada · niewiada · olimpiada · parafiada

WIADAのように始まるポーランド語の単語

wiac · wiacha · wiad · wiad rdzenia kregowego · wiaderko · wiaderkowy · wiadoma · wiadomie · wiadomo · wiadomosc · wiadomosci · wiadomostka · wiadomy · wiadro · wiadukt · wialka · wialnia · wialnik · wian · wianeczek

WIADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alborada · alidada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · paraolimpiada · sasiada · spartakiada · szopeniada · triada · tyberiada · wspolbiesiada · z dziada pradziada

ポーランド語の同義語辞典にあるwiadaの類義語と反意語

同義語

«wiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sponds
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corres-
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sponds
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sponds
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sponds
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ствует
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ponde
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sponds
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

respond
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sponds
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spricht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sponds
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sponds
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sponds
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sponds
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sponds
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sponds
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyumlu olan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cor-
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ствует
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

numă-
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στοιχούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neerkom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

REGI
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nal
5百万人のスピーカー

wiadaの使用傾向

傾向

用語«WIADA»の使用傾向

wiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiadaに関するニュースでの使用例

例え

«WIADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiadaの使いかたを見つけましょう。wiadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 347
Wszystkiem wiadnie sam ; i» unins poleslale el modera- tione vertunlur omnia. Cn. TA. 12*0. Sejanus przez czas niejaki wszystkiem wiadaí u Tyberyusza. 1'ilr.h. Sen. list. 422. Palrzaj jako nikczemna dziewka rozkazujc a wiada wielkim królem.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Chłopi:
Tym wiatrem jeno jesteś, co nie wiada, skąd przychodzi, nie wiada, po co się miecie, i nie wiada, kaj się rozwiewa... I ty się masz panem wszystkiego świata, człowieku?... A bych ci kto raje dawał – opuścić je musisz. Bych ci kto wszystkie moce ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 375
Czasownik nie wiada 'nie wiadomo' jest właściwy tylko gwarom, SGP przytacza go w postaci wieda 'wiadomo' z Lubelskiego, triado 'ts.' z Małopolski i Śląska, -wiada i nie wiada 'wiadomo' i 'nie wiadomo' z Mazowsza. U Lenartowicza ...
Adam Kryński, 1977
4
Poczucie sprawiedliwości organizacyjnej a zachowania pracowników
... 13% bucje | Wiada ilości moich obowiązków | Wiada moim wynikom pracy (0,868)|(0,856) Wysokość wynagrodzenia odpo- | Wysokość wynagrodzenia odpowiada zaangażowaniu i wysiłkowi, | Wiada poziomowi trudności mojaki wkładam w ...
Maciej Macko, 2009
5
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
... nieba *;* - wiada - Ni Niedlisk po wikiony czwarta # wiàda Apolog wofy 328 K A Z A N I E.
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
6
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
wiada on: że pasmo tych gór zaczynało się od 1200 długości a 56,0 szerokość^ koafczyło się zaś na 1250 długości i na 49" szerokości, i świadczy: że lud Tdpori czyli Tapurei zwany, w tych górach mieszkający, był najbardziej wschodni; co na ...
Hugo Kollontaj, 1842
7
Traiedya nieukoionych pelnazalow okrutnych bolesci Jezusowych. ...
... vinz, in mare faffinum mittatur. TauIerus Cap: 44. - . . Luc: ado. Pełny Ducha Bożego Symeon, gdy opo* - Ll wiada wiada w Kofciele lerozolimfkim przyfzłe bolefi Nayświętízcy MARYI Pannie, miccz.
Donat Popielewicz, 1761
8
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
wiada on że pasmo tych gór zaczynało się od 120° długości a 56° szérokości, kończyło się zaś na 1250 długości i na 49° szérokości, i świadczy: że lud Tapori czyli Tapurei zwany, w tych górach mieszkający, był najbardziej wschodni; co na ...
Hugo Kollataj, 1842
9
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Du Can'gejn Glouàrfßlq. po__ Wiada. Eju; epl'ç-aplzium {летит tumulo 'vídetuîr ‚пе in ecclesía S. Hemigií.' Oöiit momzchu.:n amm '1598,~ 1. Каменки: Martii. _ Zona iego'przed Wstqpieniem do klasztoru zmarìa Wedìug Anonima, filìa byla ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804
10
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
... bedziefkrzywioÄ Cosiesstälo Philstynczykom ktoresro- gem wrzodámiy plagámicielesnemy / zäräziláskrzyniá stärego Zakomu. Tosiesstäio Ozie/ktory zdechl nagle / iz nieostrozniedo Arki przystapit. Azäé o dobrrchtenze Dawid poLll j Wiáda.
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619

用語«WIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dla przestępców nie ma świętości
Widać sprawcy bogobojni, kto wie czy nie ministranci muszą wierzyć w moc cudowności jakie skradli. Nie wiada tylko do jakich celów chcą te świętości użyć. «eLuban.pl, 10月 15»
2
3. PKO Nocny Wrocław Półmaraton. Nowa trasa łatwiejsza [MAPA]
Można się spodziewać "cudów", ponieważ za organizację święta mostów we Wrocławiu odpo-wiada brytyjski reżyser Chris Baldwin. 3. PKO Nocny Wrocław ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
3
Samsung Galaxy F (S5 Prime) na zdjęciu z Galaxy S5
Na tym polega idea robienia zdj telefonem. I faktycznie obecnie zdecydowanie wiada w tej kategorii prym lg samsung iphone. Reszta w tyle. Jeszcze oppo robi ... «PC World, 6月 14»
4
Pancerna kopuła została wysadzona, teraz ma być atrakcją
wiada. Więcej na ten temat w środę, 21 maja, w "Gazecie Lubuskiej" dla Czytelników z Międzyrzecza i okolic. Przeczytaj też: Tak otwieraliśmy S3 z Gorzowa do ... «Gazeta Lubuska, 5月 14»
5
Rekord pobity! Akademiki wystrojone. Zaczęła się Kortowiada
... 5% tańcząc podkreslił jaka wiocha jest te całe przedsiewzięcie o nazwie KORTO WIADA. ... Po dziewięciu miesiącach w rubryce ojciec : KORTO WIADA. «wm.pl, 5月 14»
6
"To jak wybór między dżumą a cholerą". Winny Jan "Grecki" Rostowski
I PO ĆMOKU NIE WIADA CYJE CO JE ...!!! W WYNIKU KREATYWNEJ KSIĘGOWOŚCI W POLSKIEJ GOSPODARCE I FINANSACH NAWET DONALD TUSK I ... «Dziennik, 7月 13»
7
Była już taka sprawa jak Katarzyny W.
Zabić własne dziecko, a potem udawać zbolałą matkę, której córeczkę uprowadzili porywacze? Katarzyna W. (23 l.) z Sosnowca nie była pierwsza, opowiadając ... «Wirtualna Polska, 2月 13»
8
Here's what's right and wrong about Brooklyn's annual Labor Day …
Right: WIADA should be praised for touting the 2004 state Economic Development Corp. figures — $154.8 million in economic impact — from a 2004 study and ... «New York Daily News, 9月 12»
9
Migrena - jak leczyć ból głowy?
... śledź marynowany, wędzone kiełbasy, kawior - w produktach tych jest dużo tyraminy, czyli aminokwasu, który odpo-wiada za powstawanie i nasilanie się bólu «Nowa Trybuna Opolska, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Wiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA