アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyrob"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYROBの発音

wyrob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYROBと韻を踏むポーランド語の単語


aerob
aerob
anaerob
anaerob
brakorob
brakorob
chleborob
chleborob
dorob
dorob
drob
drob
dzieciorob
dzieciorob
garnkoskrob
garnkoskrob
grob
grob
groszorob
groszorob
katarob
katarob
lekorob
lekorob
mikrob
mikrob
nicnierob
nicnierob
nierob
nierob
parob
parob
polwyrob
polwyrob
prob
prob
przerob
przerob
pszenicorob
pszenicorob

WYROBのように始まるポーランド語の単語

wyro
wyrobek
wyrobic
wyrobic sie
wyrobienie
wyrobiony
wyrobisko
wyrobiskowy
wyrobka
wyrobnia
wyrobniak
wyrobnica
wyrobnictwo
wyrobniczy
wyrobnik
wyrobny
wyroby gotowe
wyroby krzemionkowe dynasowe
wyrocznia
wyrocznica

WYROBのように終わるポーランド語の単語

acydofob
anglofob
argob
austrofob
bob
brzytwodziob
czwornasob
dwochnasob
dwojnasob
dziesiecnasob
dziob
fob
frankofob
gallofob
germanofob
rymorob
ultramikrob
wierszorob
zarob
zrob

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrobの類義語と反意語

同義語

«wyrob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYROBの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrobを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrob»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缴费
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disponibles
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

avaiable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

avaiable
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افايابلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доклада доступен
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

disponíveis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপলব্ধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disponibles
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

avaiable
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verfügbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

avaiable이다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Avaiable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

avaiable
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிடைக்கவில்லை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपलब्ध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

avaiable
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avaiable
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyrob
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доповіді доступний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

avaiable
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

avaiable
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

avaiable
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillgängliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avaiable
5百万人のスピーカー

wyrobの使用傾向

傾向

用語«WYROB»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyrob»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyrobに関するニュースでの使用例

例え

«WYROB»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrobの使いかたを見つけましょう。wyrobに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Na czym polega proces dopuszczenia wyrobu do stosowania? Proces dopuszczenia wyrobu składa się z następujących etapów: 1. Złożenie wniosku przez producenta wyrobu o przeprowadzenie procesu dopuszczenia, 2. Badanie wyrobu w ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
2
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
/STANDARDY CNBOP/ w załączniku 1 do przedmiotowego rozporządzenia i oznakować wyrób znakiem CNBOP. Sposób znakowania wyrobów posiadających świadectwo dopuszczenia CNBOP opisuje § 17 rozporządzenia MSWiA (Dz. U.
Dariusz Wróblewski, ‎Dariusz Czerwienko, ‎Michał Chmiel, 2010
3
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 5
Zgodnie z zapisem w ustawie o wyrobach budowlanych1 za wyrób budowlany należy uważać „(...) rzecz ruchomą, bez względu na stopień jej przetworzenia, przeznaczoną do obrotu, wytworzoną w celu zastosowania w sposób trwały w ...
Edward Szymański, 2010
4
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 119
Wielkość produkcji wyrobów w maju i czerwcu przedstawiała się następująco: maj czerwiec wyrób A 500 szt. 1 000 szt. wyrób B 3 000 szt. 3 500 szt. wyrób C 3 500 szt. 2 000 szt. Pracochłonność normowana wyrobu A wynosi 4 godziny, ...
Damian Dębski, 2006
5
Towaroznawstwo żywności - Strona 187
Wyroby cukiernicze dzieli się na: — grupy, — podgrupy, według wspólnych cech sensorycznych, — typy, według wyglądu zewnętrznego i konsystencji, — rodzaje, według dominującej cechy surowców i struktury lub użytych dodatków, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
6
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Świadectwo dopuszczenia – źródło istotnych informacji o wyrobie......................... 47 1.2. Porównanie parametrów kluczowych, deklarowanych przez producenta z dokumentami wydanymi przez uprawnione instytucje, potwierdzającymi jakość ...
Dariusz Wróblewski, ‎ Dariusz Czerwienko, ‎ Michał Chmiel, 2010
7
Zakładowa kontrola produkcji w ocenie zgodności wyrobów budowlanych ...
Nadzorowanie procesu produkcji W ramach nadzorowania produkcji producent powinien: zapewnić dostępność dokumentu, w którym określono właściwości wyrobu na stanowiskach pracy gdzie jest niezbędny, zapewnić dostępność ...
Karolina Pastuszka, 2012
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 113
Ze względu na przeznaczenie gotowego wyrobu można wyodrębnić dwa rodzaje produktów z ciast: – wyroby kulinarne (paszteciki, kulebiaki, racuchy, bliny itp.); – wyroby ciastkarskie. Wyroby z ciasta zawierają na ogół wszystkie podstawowe ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 398
Wprowadzenie Projektowanie jest jednym zprocesów realizacji wyrobu, ito na tyle wczesnym, Ŝe wymaga szczególnej troskliwości ze strony uczestników procesu. W działaniach projektowych określa się iprecyzuje stopień natęŜenia ...
Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007
10
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
Trochę teorii Dokumentami związanymi z gospodarką magazynową, występującymi w ma−gazynach produktów pracy (wyrobów gotowych) są dokumenty Przyjęcie wyrobu — Pw i Wydanie na zewnątrz — Wz. Wz to dowód dokumentujący ...
Irena Frymark, 2007

用語«WYROB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyrobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powąchają, posmakują – o akcyzie na polskie wyroby winiarskie …
Aby nałożyć podatek akcyzowy na dany wyrób winiarski, celnicy sprawdzają je organoleptycznie. Jednym słowem – wąchają i smakują np. wino owocowe i na ... «Wiadomości Rolnicze, 10月 15»
2
Branża winiarska: wysoka akcyza na wino jest nakładane wbrew …
Coraz popularniejsze na rynku wyroby winiarskie wzmacniane spirytusem są łakomym kąskiem nie tylko dla miłośników tańszych alkoholi, ale też dla fiskusa. «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
HALLMARK czyli CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ O WYROBACH ZE …
Oznaczanie zawartości złota w wyrobach, czyli cechowanie, było w Europie najwcześniejszą formą ochrony konsumentów i sięga epoki Średniowiecza. W1300 ... «globaleconomy.pl, 8月 15»
4
Projekt ustawy o wyrobach budowlanych
P9011103 W Sejmie odbyło się drugie czytanie rządowego projektu nowelizacji ustawy o wyrobach budowlanych oraz ustawy Prawo budowlane. Celem ... «edroga.pl, 5月 15»
5
kiedy wyrób jest piwem, a kiedy napojem fermentowanym
Opodatkowanie akcyzą piw smakowych to kolejny dowód na to, że zasady obciążenia daniną danego wyrobu mogą ulec radykalnej zmianie nawet wtedy, gdy ... «Rzeczpospolita, 1月 15»
6
Firma postawiła na tradycyjne wyroby i odnosi sukcesy
Zakład Mięsny SMAK-GÓRNO postawił na tradycyjne wyroby i odnosi sukcesy ... To wyrób z mięsa wieprzowego z dodatkiem naturalnych przypraw, czosnku, ... «Nowiny24, 12月 14»
7
Ponad połowa baców nadal bez unijnych certyfikatów na wyrób
Unijne świadectwa jakości uprawniające do wyrobu oscypków ma 39 baców na ponad 100 produkujących te sery w południowej Polsce. W minionym sezonie ... «Onet.pl, 10月 14»
8
Polska zaskarży unijny zakaz sprzedaży papierosów mentolowych …
W uzasadnieniu Polska argumentuje, że papierosy mentolowe są obecne na rynku polskim od 1953 r. i powinny być traktowane jak wyroby tradycyjne - podano. «Gazeta.pl, 7月 14»
9
Kupiłeś okazyjnie złoto? Nawet co trzeci wyrób jest... Kupiłeś …
Wielu posiadaczy cennych precjozów w punkcie skupu ze zdzwieniem dowiaduje się, że jest właścicielem tombaku lub wyrobu z niższą próbą niż widnieje na ... «Polska The Times, 7月 13»
10
Kuba Wojewódzki: Anna Popek to wyrób gwiazdopodobny
Tak zwane gwiazdy - lub jak kto woli - wyroby gwiazdopodobne przyzwyczaiły nas, że na otwarciu czegokolwiek chętnie zrobią wszystko, w każdym stroju, ... «Plotek.pl, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wyrob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrob>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż