アプリをダウンロードする
educalingo
abóbora

"abóbora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABÓBORAの発音

a · bó · bo · ra


ABÓBORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABÓBORAはどんな意味ですか?

カボチャ

カボチャの果実であるカボチャまたはジェリムムは、キュウリ科(Cucurbitaceae)科のいくつかの種、すなわち属に分類される植物に由来する一般的な名称である:▪アボブラ(Abobra) - 南米原産の単一種▪ククルビタ属(Cucurbita) とズッキーニ。 それは野菜のグループに属します。

ABÓBORAと韻を踏むポルトガル語の単語

Débora · aracimbora · calhambora · canhambora · canhembora · embora · ibibora · mata-me-embora · mate-me-embora · nibora · rasbora · robora · víbora

ABÓBORAのように始まるポルトガル語の単語

aboubado · aboubagem · aboubar · abougar · aboulaza · abourbonado · abouvila · abovila · abóbada · abóbeda · abra · abraâmico · abraâmida · abraâmio · Abraão · abracadabra · abracadabrancia · abracadabrante · abracadabrático · abracadabrância

ABÓBORAのように終わるポルトガル語の単語

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · flora · fora · hora · lora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるabóboraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABÓBORA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abóbora»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abóbora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABÓBORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abóboraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabóboraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abóbora»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

南瓜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calabaza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pumpkin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कद्दू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اليقطين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тыква
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abóbora
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুমড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Citrouille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

labu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kürbis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パンプキン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호박
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pumpkin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bí đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பூசணி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भोपळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kabak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zucca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dynia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гарбуз
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dovleac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κολοκύθι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pampoen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pumpa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gresskar
5百万人のスピーカー

abóboraの使用傾向

傾向

用語«ABÓBORA»の使用傾向

abóboraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abóbora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abóboraに関するニュースでの使用例

例え

«ABÓBORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabóboraの使いかたを見つけましょう。abóboraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cozinha Vegetariana - Abóbora E Abobrinha
Caroline Bergerot, autora dos best-sellers 'Cozinha Vegetariana - Saúde e Bom Gosto em mais de 670 Receitas' e 'A Soja no seu Dia-a-Dia', preparou uma série de livros em formato menor, abordando em cada um deles um tema específico, com ...
CAROLINE BERGEROT
2
Um quadro na parede e doce de abóbora no tacho
Rosana Rios.
Rosana Rios
3
Livro Dos Alimentos
De fato, são numerosas as variedades de abóbora: abóbo- ra-moranga, abóbora -d,água (ou abobrinha), abóbora-do-campo, abóbo- ra-menina, abóbora- cheirosa, abóbo- ra-chila, abóbora-do-mato, abóbo- ra-serpente etc. Normalmente ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
As duas faces da abóbora
A morte de um influente empresário norte-americano do setor petroquímico e de sua esposa é o ponto de partida do romance 'As Duas Faces da Abóbora', que prossegue com o conflito entre os filhos do casal - o capitalista Robert e a ...
Caco Porto, 2009
5
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
abóbora. (Formação do mar) IVJLorreu o filho do poderoso chefe Yaia. Soluços, prantos, alaridos enchem os ares, ecoam pela mata. Agachado, contempla o triste pai o querido filho que está morto. Não quer vaso de terra, as igaçabas a ...
Henriqueta Lisboa, 2002
6
O Dicionário dos Sabores
Aquesadillafornece a oportunidade perfeita para misturar a abóbora e o chili. Arranje umatortillaque caiba na sua frigideira. Tape com puré de abóbora com 1 a 2 cm de altura, espalhe por cima uma mistura azeda e picante dejalapeñosem  ...
NIKI SEGNIT, 2012
7
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
PRODUTOS AGRÍCOLAS Abóbora NOME NATIVO: VARIEDADES : NOME CRIOULO: NOME PORTUGUêS: CLASSIFICAÇÃO TAXONÓMICA: CICLO VEGETATIVO: TERRENO ÉPOCA DAS SEMENTEIRAS: ÉPOCA DAS COLHEITAS: TIPO ...
Oliveira, Havik, Schiefer
8
Chimia de Abóbora
Kapletto, L.A.. CHIMIA DE ABÓBORA L . A. KAPLETTo 1al Edição CLUBE DE AUTORE. Chimia de Abóbora.
Kapletto, L.A., 2011
9
Cozinha Japonesa
Se você não achar uma abóbora kabocha, use uma abóbora comum com cerca de 20 cm de diâmetro. ingredientes / abóbora kabocha 230 g de feijão seco sasage ou azuki ou 2 latas de 425 g de feijão azuki 2 colheres (chá) de óleo vegetal ...
YASUKO FUKUOKA
10
Medicina popular do Centro-Oeste
GANGRENA Receituário: Emplastro de abóbora madura pisada (amassada) sobre a ferida. "Um emplastro de abóbora pisada, colocado sobre uma ferida gangrenada, salva inevitavelmente o paciente. A mesma abóbora cozida é antídoto ...
W. Bariani Ortêncio, 1997

用語«ABÓBORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabóboraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abóbora moranga e goiaba branca estão mais em conta esta semana
Semanalmente a CEAGESP (Companhia de Entreposto e Armazéns Gerais de São Paulo) prepara uma lista com produtos com os preços em baixa, estáveis ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
2
Aprenda a fazer pão de abóbora com coco
Em um recipiente grande, misture o açúcar com o fermento e reserve. Com um espremedor de batata pressione suavemente as abóboras e descarte o líquido ... «Globo.com, 10月 15»
3
-- 1 xícara (chá) de Arroz Tio João Orgânico
Bata a abóbora cozida no liquidificador, junto com o alho poró e o leite. Despeje em uma panela pequena e leve ao fogo alto, deixando apurar por cerca de 5 ... «Tribuna da Bahia, 10月 15»
4
Produtor rural cultiva abóbora Cabotiá Baby pela primeira vez no …
O município de Eldorado, no Conesul do Estado, é o primeiro do Brasil a produzir a abóbora Cabotiá Baby, variedade que tem tamanho pequeno e pesa ... «Capital News, 9月 15»
5
Sensação do Português, Arouca luta para carruagem não virar …
Entretanto, a missão do Arouca é não deixar a carruagem virar abóbora muito cedo. BATE-BOLA: Carlos Pinho, presidente do Arouca, ao LANCE! 'Nunca vi um ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
-- Noz-moscada ralada na hora
Coloque a abóbora em uma assadeira com água, para não queimar a casca. Asse em um forno a 200 ºC por cerca de 1 hora ou até ficar bem macia. «Tribuna da Bahia, 8月 15»
7
Banana nanica e abóbora italiana estão mais em conta, diz Ceagesp
A Companhia de Entreposto e Armazéns Gerais de São Paulo (Ceagesp), empresa pública vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, ... «Globo.com, 7月 15»
8
Com 551 kg, maior doce de abóbora do Brasil é feito em Poços de …
Com 551 kg, o maior doce de abóbora do país é fabricado em Poços de Caldas (MG). Aferida pelo RankBrasil, a peça mede 155 cm de diâmetro por 23,2 cm ... «Globo.com, 7月 15»
9
Caldo de abóbora cabotia com cream cheese
Mais uma opção para o inverno é este saboroso caldo de abóbora cabotia com cream cheese. Com poucos ingredientes, a receita é muito fácil de fazer. «Catraca Livre, 6月 15»
10
Receita: Cural feito com abóbora concorre ao Concurso de Culinária
As receitas com abóbora deixam sempre com gostinho de quero mais. Já experimentou um Cural de Abóbora? Pois é, esta receita concorre no Concurso de ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abóbora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abobora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA