アプリをダウンロードする
educalingo
adulterável

"adulterável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADULTERÁVELの発音

a · dul · te · rá · vel


ADULTERÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADULTERÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

ADULTERÁVELのように始まるポルトガル語の単語

adulão · adulçorar · adulo · aduloso · adulteração · adulteradamente · adulterado · adulterador · adulteramente · adulterante · adulterar · adulterinidade · adulterino · adulterioso · adulterismo · adulteroso · adultério · adultidade · adultícia · adulto

ADULTERÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるadulterávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADULTERÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adulterável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adulterável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADULTERÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adulterávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadulterávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adulterável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adulterável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adulterable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adulterable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adulterável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adulterável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adulterável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adulterável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adulterável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adulterável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adulterável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adulterável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adulterável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adulterável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adulterável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adulterável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adulterável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अयोग्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adulterável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adulterável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cudowny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adulterável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adulterável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adulterável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adulterável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adulterável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adulterável
5百万人のスピーカー

adulterávelの使用傾向

傾向

用語«ADULTERÁVEL»の使用傾向

adulterávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adulterável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adulterávelに関するニュースでの使用例

例え

«ADULTERÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadulterávelの使いかたを見つけましょう。adulterávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A emoção é inimiga do dinheiro
O grande filósofo da ciência, Sir Karl Popper, escreveu: "Na medida em que uma afirmação científica fala sobre a realidade, ela deve ser adulterável; e tendo em vista que não é adulterável, não fala sobre a realidade".20 A fim de alcançar o ...
TERRY BURNHAM
2
Direito e Informática: uma abordagem jurÃdica sobre a ...
... é fundamental que estejam atendidos dois requisitos de validade, sem os quais tal procedimento será inadmissível: a) o meio utilizado não deve ser adulterável sem deixar vestígios, e; b) deve ser possível a identificação do(s) emitente(s) ...
Augusto Marcacini, 2010
3
Alcool Outras Drogas & Informacao
A presença de substâncias psicoativas e seus metabólitos na urina reflete apenas uso recente e, por ser facilmente adulterável, a coleta deve ser realizada sob observação, fato que pode levar a constrangimentos12,8,91. Amostras de ...
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
4
Phoinix
34 Nesta direção, veja também PAULY, 1995, p. 188-189, em que ele argumenta que a diferença percentual na cobrança de juros se justifica pelo fato de que o azeite era facilmente adulterável. Neste sentido, também MORRIS, 2000, p. 233.
5
O futuro do trabalho
... rebatizada há alguns anos como Carteira de Trabalho e Previdência Social, o mais antiquado, frágil e adulterável dos documentos de identidade em circulação. Apesar das alterações que experimentou, a CTPS continua essencialmente a ...
Almir Pazzianotto Pinto, 2006
6
Encontro Português Lingua de Cultura: actas
A língua portuguesa é um bem complexo e vivo; e aprimorável; e adulterável. Os gramáticos e os linguistas têm direitos face à língua: cabe-lhes compreender, para explicar, as sua dificuldades e as suas complexidades; mas não são donos  ...
‎1995
7
Boletim de Agricultura, Zootechnia e Veterinária
Por ser o leite alimento francamente adulterável e fraudá- vel, urge que todos aqueles que têm uma responsabilidade mínima em sua manipulação se compenetrem de suas funções e sejam mais humanos e exclarecidos, porque o Brasil de ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1937
8
Revista brasileira de direito comparado: publicação ...
O registro magnético convencional, em fita ou disco, é facilmente adulterável. Diz -se que o procedimento de criptografia evita que o documento seja adulterado depois de aposta a assinatura eletrônica24. Mas a convicção dessa segurança ...
9
Obras completas: Poemas ; Diálogos estéticos ; Diálogos ...
Só conhecendo da mulher portuguesa os traços mais salientes da espécie, procurei, na minha pálida Luísa, dar o tipo da burguesinha «adulterável», tal como no Crime do Padre Amaro, conhecendo somente o exterior e o comum da vida ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
10
Revista de processo
Inicialmente refuta o acórdão a prova documental produzida pela recorrente sob a alegação de ser o instrumento procuratório facilmente adulterável. Nunca em momento algum da fase postulatória — Contestação do réu — foi alegada a ...
参照
« EDUCALINGO. Adulterável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adulteravel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA