アプリをダウンロードする
educalingo
advimos

"advimos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADVIMOSの発音

ad · vi · mos


ADVIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Jerónimos · antevimos · avimos · conseguimos · contravimos · convimos · desavimos · descobrimos · devimos · intervimos · medimos · ouvimos · pedimos · previmos · provimos · revimos · seguimos · sentimos · servimos · vimos

ADVIMOSのように始まるポルトガル語の単語

adviesse · adviessem · adviesses · advieste · adviestes · adviéramos · adviéreis · adviésseis · adviéssemos · advim · advincular · advinde · advindes · advindo · advinha · advinham · advinhas · advir · advirá · advirás

ADVIMOSのように終わるポルトガル語の単語

acudimos · advertimos · cobrimos · competimos · consentimos · consumimos · despedimos · divertimos · dormimos · fugimos · imos · investimos · mentimos · perseguimos · repetimos · reunimos · rimos · sorrimos · subimos · vestimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるadvimosの類義語と反意語

同義語

«advimos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADVIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語advimosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadvimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«advimos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

advimos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos venido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We came
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

advimos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

advimos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

advimos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

advimos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

advimos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

advimos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

advimos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

advimos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は来た
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리가왔다.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

advimos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chúng tôi đến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

advimos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

advimos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

advimos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

advimos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

advimos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

advimos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

advimos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

advimos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

advimos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

advimos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

advimos
5百万人のスピーカー

advimosの使用傾向

傾向

用語«ADVIMOS»の使用傾向

advimosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«advimos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、advimosに関するニュースでの使用例

例え

«ADVIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadvimosの使いかたを見つけましょう。advimosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A hermenêutica francesa: Paul Ricoeur
Advimos, de algum modo, bem no meio de uma conversação que já começou (... ). Ora, o ideal de uma fundamentação intuitiva é a de uma interpretação que, num certo momento, passaria à visão (...). Ora, a própria hipótese da hermenêutica ...
Constança Marcondes Cesar, 2002
2
A razão de tantas vidas: racionalidade mística na ...
Portanto, sem nenhum demérito pra todas as outras doutrinas cristãs, pelo contrário, com todo respeito, nós todos advimos de lá, né? Eu fui coroinha, ajudei missa, certo? E então, não temos por que condenar, ou julgar ou reclamar nada das ...
Maria Florice Raposo Pereira Feitosa, 2000
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Advir, v..* «Declino a responsabilidade que possa advir-me», Camilo, Corja, p. 276. Conjuga-se como vir. No presente do indicativo: advenho, advéns, advém, advimos, advindes, advêm. Imperfeito: advinha (não confundir esta forma e outras ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
4
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
1 . advenho, advéns, advém, advimos, advindes, advêm 2 . advinha, advinhas etc. 3. advim, advieste, adveio, adviemos, adviestes, advieram' 4. adviera, advieras etc. 5. advirei, advirás etc. 6. adviria, advirias etc. 7. advenha, advém, advenha, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
5
As quatro estac̦ões
Se a quintessência é inevitável, posto que advimos, sem consulta prévia, da ligação fugaz entre pais que se amam ou se detestam, não importa, desejados ou a eles impostos, fruto da consciência ou do acaso; se o cogitar é pensar, inerente ...
Antônio Bulhões, 1986
6
Princípio e manifestação: metafísica e teologia da origem em ...
... simultaneamente «potência» poiética de «todas as coisas» 94 — , e descobrindo-o aí como o nosso mesmo processo, o processo pelo qual nós e tudo advimos a poder ser e a ser, fizemo-lo em sintonia com o sentido da questa dominante ...
Paulo Alexandre Esteves Borges, 2008
7
Anais da Câmara dos Deputados
Evidentemente, todos nós que estamos nesta Casa somos representantes do povo e advimos de eleições livres, francas, di- retas, universais, Deputados e Senadores, todos fomos escolhidos pelo voto popular. E se há maioria esmagadora ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Adviesse Adviestes Adviezen Advigila Advigilabo Advigiians Advigilant Advigilare Advigilas Advigìlat Advigilata Advigilate Advigilavi Advigilem Advigilent Advigiles Advigilo Advigìlotu Advigiio Advijs Advimos Advindes Advindo Advinhamos ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
El Cesar ò Nada y por nada coronado Cesar, San Felix de ...
... partirfe , 6 dividirle, para mas inte- grarfc. No hablo de los advimos , ó defdcnes de los humanos amantes , que Cuelen fingir ,6 finia- lar feparacion , para unirfe , y enlazarle mas bien; porque una feparacion violenta es nudo , que mas ata ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1740
10
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
He vifto una Copia de ella en el Archivo de la Libreril del Real Convento de Santo Domingo de Zaragoza. i } Quatro Libres de Quaresmas , Advimos , y Sermone* diversos , predicados en diferentes tiempos MS. 14 Versos , J Ptejias d j trente s ...
Félix de Latassa y Ortin, 1801
参照
« EDUCALINGO. Advimos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/advimos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA